「cold drinks」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I've brought you some cold drinks.例文帳に追加

冷たいお飲み物を お持ちいたしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Umm... for a cold, we've got water, sports drinks...例文帳に追加

えーっと 風邪だと 水 スポーツドリンク 乳製品とか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a type of vending machine from which one can choose hot or cold drinks. 例文帳に追加

加温と冷蔵の選択ができる自販機。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

vacuum flask that preserves temperature of hot or cold drinks 例文帳に追加

熱いまたは冷たい飲み物の温度を保存する魔法瓶 - 日本語WordNet

The alcoholic drinks are produced by using the raw materials prepared by cold exposure processing treatment.例文帳に追加

これらの寒さらし加工処理した原料を利用してアルコール飲料を製造する。 - 特許庁

This is a type of vending machine that can dispense both hot and cold drinks simultaneously by a machine, developed by SANYO Electric in 1976. 例文帳に追加

一台で加温と冷蔵の両方を同時に販売できる自販機で、1976年に三洋電機によって開発された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, bottled or canned "cold candy" drinks are sold, and most bottled ones are concentrated so as to be diluted with cool or hot water when they are taken. 例文帳に追加

また、瓶入りや缶入りのものも市販されており、瓶入りのものは水や湯で薄めて飲用する濃いものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a safety fence for tables, which allows little children to safely take a meal without spilling drinks and foods or pouring hot and cold water over themselves.例文帳に追加

幼児らが、こぼさず、湯水をかぶることがなく、安全に食事することができる食卓用安全柵を提供する。 - 特許庁

To provide an energy-saving refrigerator in which cold obtained from a Sterling freezer can be stored and the drinks, foods or the like stored in the refrigerator can be cooled or its cooled state can be kept while a degree of freshness of the drinks or foods is maintained.例文帳に追加

スターリング冷凍機から得られる冷熱を蓄熱して庫内に収容した飲食物等の鮮度を維持したまま冷却又は保冷できる省エネルギーな保冷庫を提供する。 - 特許庁

The cold is stored at a sheet-like cold storing material 7a arranged at the bottom surface or side surfaces and inner side of the inner case 6, thereafter, the cold is gradually released to contribute to either cooling or keeping cool the drinks, foods or the like stored in the inner case 6.例文帳に追加

この冷熱は、内ケース６の底面や側面及び内部に設けたシート状の蓄冷材７ａに蓄えられた後、徐々に放出されて内ケース６内に収容した飲食物等の冷却又は保冷に寄与する。 - 特許庁

To prevent some floating substances such as dusts or trash from being mixed in drinks fed out by a feeding-out valve in a cold drink supplying device.例文帳に追加

冷却飲料供給装置において、注出バルブにより注出される飲料に塵や埃などの浮遊物が混入することを防止する。 - 特許庁

To electrically synthesize peracetic acid easily and economically, and to sterilize and wash containers of cold drinks and the like by using the obtained aqueous peracetic acid.例文帳に追加

簡便かつ経済的に過酢酸を電解合成し、かつ得られた過酢酸の水溶液を使用して清涼飲料の容器等の殺菌洗浄を行う。 - 特許庁

When this straw is inserted into the vessel storing the drink to suck the drink, the drink is cooled by the cold storage material 1 when the drink passes through the inside of the drink straw and therefore, a user can drinks the cold drink without thinning it.例文帳に追加

これにより飲料が収められた容器に差し込み吸引することで、飲用ストロー内部を飲料が通過する際、蓄冷材１により冷却され、薄めることなく冷たい飲料を飲むことができる。 - 特許庁

To provide a commodity storage case for a cold show case for medical drinks, etc., in which labor of taking out or putting in bottles one by one for delivery, inventory control, check of sell-by dates, or cleaning of the rack can be alleviated.例文帳に追加

薬局の医薬品ドリンク商品の保冷ショーケース等において、納品、在庫管理、消費期限調査、棚掃除でビンを一つずつ取り出し、格納する労苦を軽減する商品収納ケースである。 - 特許庁

"Cold candy" drink or ameyu ("candy"drink) is one of Japan's traditional sweet drinks made from malt syrup dissolved in hot water with ginger juice or grated ginger added as a seasoning or flavoring agent. 例文帳に追加

冷やし飴（ひやしあめ）または飴湯（あめゆ）とは、麦芽水飴を湯で溶いて、風味や香りを付けるためにショウガの搾り汁またはおろし生姜を加えた、日本の伝統的な甘味飲料の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To produce stainless steel extremely small in the elution of metallic ions from the steel, free from contamination and deterioration caused by the metallic ions and high in safety as for tower tanks producing liq. foods such as cold soft drinks and alcoholic drinks, e.g. Sake (Japanese rise wine) and beer, vessels storing and carrying them and storage tanks for the cleaning solns. of semiconductor devices.例文帳に追加

清涼飲料水や酒、ビールなどのアルコール飲料水など液体の食品を製造する塔槽類や、これらを貯蔵、運搬する容器および半導体機器の洗浄液の保管タンクなどに関し、鋼材からの金属イオンの溶出が極めて小さく、金属イオンによる汚染、変質がなく安全性の高いステンレス鋼の提供。 - 特許庁

To provide an easy and simple method for producing mild water-soluble collagen which can quickly be absorbed in human bodies, can also easily be dissolved in cold water, and can be used for various functional drinks and foods, from pig skins as a raw material.例文帳に追加

豚皮(pig skin)を原料として、より容易かつ簡単な方法で、人体に吸収が速く、冷たい水にも容易に溶けることができ、各種機能性飲料及び食品に利用することができるマイルドな水溶性コラーゲンの製造方法を提供する。 - 特許庁