| 例文 |
cold pourの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16件
to bathe in cold water―pour cold water on (or over) oneself―perform ablutions 例文帳に追加
水を浴びる - 斎藤和英大辞典
Some athletes pour cold water over their heads before their training. 例文帳に追加
また稽古の前に冷水を浴びてから稽古を行う武道家もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Scale buri, pour boiling water over it, and rinse it in cold water to extract dark flesh from it. 例文帳に追加
ブリのうろこを取り、熱湯をかけ、冷水にさらして血合いを抜く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a horizontally set cold water cylinder by which anyone can easily pour water from a cold water cylinder in a refrigerator.例文帳に追加
冷蔵庫内の冷水筒を誰にでも容易に注水できる横置き型冷水筒を提供する。 - 特許庁
To provide a beverage pour device capable of cooling beer for a short time to hold the same to a cold reserving state for a long time.例文帳に追加
ビールを短時間で冷却することができ、しかも長時間保冷することができる飲料注出装置を提供する。 - 特許庁
According to this method, freezing in the cold water pour-out pipeline 31, which is started by pour-out operation on the half way of super- cooling operation, is prevented and icing on an evaporator 13 is quickened by the continuation of operation of the compressor 17.例文帳に追加
これにより、過冷却運転途上での注出動作をきっかけとする冷水注出管路内31での凍結を防止し、かつ圧縮機17の運転継続で蒸発器13への着氷を早める。 - 特許庁
To provide a drink feeder, preventing the occurrence of staying water in a cold water pour-out passage.例文帳に追加
この発明は、冷水注出経路内における溜まり水の発生を防止することができる飲料供給装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a fuel oil composition which does not cause crystal growth of a wax and a rise in viscosity, remarkably reduces the cold filter plugging point (CFPP) and the pour point, and has excellent cold flowability.例文帳に追加
ワックスの結晶成長や粘度上昇がなく、低温濾過器目詰まり点(CFPP)および流動点を大幅に低減し、低温流動性に優れた燃料油組成物を提供すること。 - 特許庁
When the temperature of cooling water in a cooling water tank 11 is lowered to the area of super-cooling temperature upon operating the compressor 17 of a cooling means 16, the pour-out operation from a cold water pour-out pipeline 31 is prohibited while continuing the operation of the compressor 17.例文帳に追加
冷却手段16の圧縮機17の運転時に、冷却水槽11の冷却水の水温が過冷却温度領域に低下したとき、圧縮機17の運転を継続させたまま、冷水注出管路31からの注出動作を禁止する。 - 特許庁
To provide a flowability improving agent for a biodiesel fuel oil, the agent having an effect of improving stability at a low temperature such as an excellent effect of improving a cold filter plugging point and an effect of improving a pour point.例文帳に追加
優れた目詰まり点改善効果、流動点改善効果等の低温での安定性改善効果を有するバイオディーゼル燃料油用流動性向上剤を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for producing a fuel oil having low viscosity, a low pour point, a low clogging temperature and cold filter plugging point, in high efficiency compared with conventional methods, while suppressing the distillation of waxes.例文帳に追加
ワックス分の留出を低減でき、低粘度で、流動点および目詰まり点が低い燃料油を、従来の方法に比べて効率良く製造し得る、燃料油の製造方法の提供。 - 特許庁
And it is allowed to sufficiently mix cold soybean milk with a coagulant by stirring them and then to pour them into a packaging container for bean curd, followed by warming them, by physically stirring the bean milk in a semi-coagulated state, by hermetically sealing it in the container and by heating it to coagulate it.例文帳に追加
また、低温の豆乳および凝固剤を、十分に攪拌混合した後、豆腐の充填容器に注入し、加温し、半凝固状態の豆乳を物理的にかき混ぜ、密封した後、加熱し、凝固させる充填容器に密封された木綿豆腐の製造方法および密封された木綿豆腐である。 - 特許庁
To obtain a flexographic printing plate which yields good printed matter having good ink receptivity of a solid part in printing on a pour body to be printed such as corrugated cardboard or regenerated paper having a rugged surface, hardly causes deformation (cold flow) in storage and transport in the unhardened state and the surface tackiness of the resultant plate and forms a high sensitivity sharp image.例文帳に追加
表面に凹凸がある段ボールや再生紙など質の悪い被印刷体への印刷に於いて、ベタ部分へのインキ乗りが良い良好な印刷物を与え、未硬化版を貯蔵・輸送する際の変形(コールドフロー)と得られる版のべとつきが少なく、しかも高感度でシャープな画像が得られることを可能にしたフレキソ印刷版を提供する。 - 特許庁
This fuel oil composition comprises ≥70 vol.% of a direct desulfurized gas oil having a density of ≥0.880 and 90 to 900 ppm of a flowability-improving agent, and has a density of >0.8762, a sulfur content of ≤0.1 wt.%, a cold filter plugging point of ≤0°C, and a pour point of ≤-10°C.例文帳に追加
目詰まり点が0℃より高く、かつ密度が0.880以上である直接脱硫軽油留分を70容量%以上含有し、かつ流動性向上剤を90〜900ppm含有する燃料油組成物であって、密度が0.8762より大きく、硫黄含有量が0.1重量%以下、目詰まり点が0℃以下、かつ流動点が−10℃以下である燃料油組成物である。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
