「coming and going」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

coming and going along a path 例文帳に追加

(道を)行き来する - EDR日英対訳辞書

the action of repeatedly going and coming to and from a place 例文帳に追加

行きかうこと - EDR日英対訳辞書

bicycles coming and going 例文帳に追加

行き来する自転車 - 日本語WordNet

I walked going and coming back. 例文帳に追加

往復共歩いた - 斎藤和英大辞典

people coming and going on foot 例文帳に追加

徒歩で行き来する人々 - 日本語WordNet

of a person, the acts of coming and going 例文帳に追加

(人が)行き来すること - EDR日英対訳辞書

I am going by steamer, and coming back by rail. 例文帳に追加

行きは船、帰りは汽車 - 斎藤和英大辞典

I am going by train and coming back by steamer. 例文帳に追加

行きは汽車帰りは船 - 斎藤和英大辞典

Tanokami becomes Rusu-gami (Caretaking-Gods) instead of coming and going. 例文帳に追加

去来せず留守神となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He's got a lot of friends coming and going?例文帳に追加

多くの"友人"が出入りしてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's going to be coming out next year.例文帳に追加

来年公開される予定です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where is he coming from and where is he going?例文帳に追加

彼はどこから来てどこへ向かうのか。 - Weblio Email例文集

Got machines running, forklifts, people coming and going.例文帳に追加

機械が動き フォークリフトと人が行き来し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of going to and coming from the same place 例文帳に追加

(ある場所を)行ったり来たりする - EDR日英対訳辞書

going to and coming from certain places 例文帳に追加

決まった地点の間を行き来すること - EDR日英対訳辞書

of something, the condition of alternately coming and going alternately例文帳に追加

寄せて来ては,また元へ戻っていく - EDR日英対訳辞書

coming and going aimlessly 例文帳に追加

気が向くままに,行ったり,来たりするようす - EDR日英対訳辞書

I am coming and going to the same place. 例文帳に追加

同じ所を行ったり来たりしている。 - Weblio Email例文集

the action of computing and managing the coming and going of money or goods 例文帳に追加

金品の出入りを計算し管理すること - EDR日英対訳辞書

a wooden door for coming into and going out of a garden 例文帳に追加

庭への出入りのためにつくった木の戸 - EDR日英対訳辞書

COMING AND GOING METHOD AND EQUIPMENT BY FINGER PRINT RECOGNITION例文帳に追加

指紋認識による入出庫方法及び装置 - 特許庁

the aggregation of vehicles coming and going in a particular locality 例文帳に追加

ある地域を行き来する乗り物の集まり - 日本語WordNet

His coming and going was cometic. 例文帳に追加

彼は彗星の如く来たり彗星の如く去れり - 斎藤和英大辞典

But you'd only wear the coat when you're going to and coming back from school.例文帳に追加

でも コート着るの 行き帰りだけだもんな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an act of going out and meeting someone who is coming in 例文帳に追加

こちらから出向いて,来る人を迎えること - EDR日英対訳辞書

They are going to bring out "Romeo and Juliet" this coming fall. 例文帳に追加

この秋には「ロミオとジュリエット」が上演されます。 - Tanaka Corpus

Hey, you keep eyes on that window. make sure you take pictures of anybody coming and going.例文帳に追加

窓を見張れ 出入りは全て撮影しろよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chinese students coming elsewhere, and going to school例文帳に追加

よその学校に通っている中国人の学生や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the multibilliondollar discussions that are going to happen in the coming years例文帳に追加

数十億ドルの物議をかもす話し合いが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are going to bring out "Romeo and Juliet" this coming fall.例文帳に追加

この秋には「ロミオとジュリエット」が上演されます。 - Tatoeba例文

I'm going with Tom and the others to a karaoke bar today. Are you coming?例文帳に追加

今日トムたちとカラオケ行くんだけど来ない？ - Tatoeba例文

I'm coming to paris, and i'm gonna find you, and you are going to fix this.例文帳に追加

今 パリにいる 見つけ出してやる そして僕を治せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I spent 6 days time just going to work and coming back. 例文帳に追加

家と会社の往復するだけの6日間を過ごした。 - Weblio Email例文集

Looks like someone was coming and going from the professor's french doors.例文帳に追加

誰かが教授の家のドアを 行き来してたようなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to lock you up and you're never coming home!例文帳に追加

捕まえたら 二度と家には戻れないぞ!」 と叫びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every grain of sand is coming somewhere and going somewhere.例文帳に追加

砂の粒はみな どこかで生まれ どこかに運ばれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, we were going to be coming with you, and then it was only going to be for a few days.例文帳に追加

あなたも一緒に 来るはずだったのに 何日も 私たち だけなのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and he had been used to pause by it, going and coming, 例文帳に追加

ネロは行き帰りの途中でそこで立ち止まったものでした。 - Ouida『フランダースの犬』

There are an extremely large number of people who are coming and going here. 例文帳に追加

ここでは非常に多くの人が行き交いしています。 - Weblio Email例文集

Already 9 years have passed... he's been going and coming a lot since then, right?例文帳に追加

もう9年経っちゃった。 何度も いって来てるでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you ever happen to see this gentleman coming and going from the warehouse next door?例文帳に追加

この紳士が 近くの倉庫を 出入りしてるのを 見た事は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to stop coming in and opening things up and telling me that i'm going to die.例文帳に追加

もう来ないで 事態を良くしたい 死ぬつもりって言ったでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The log data of the packet coming in and going out a network are stored in a log box.例文帳に追加

ネットワークを行き交うパケットのログデータを、ログボックスに記録する。 - 特許庁

Some people said that Yukiyasu had been coming and going to another world without dying. 例文帳に追加

一説によると、生きながらにして異界へ出入したと言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a combination of tickets for going to and coming from a place, called round-trip ticket 例文帳に追加

往復切符という,行きと帰りの切符を組み合わせたもの - EDR日英対訳辞書