committedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3394件
However, Ichi committed suicide with her husband Katsuie. 例文帳に追加
しかし市は夫勝家とともに自害。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He committed suicide with his sword on July 12, 1333 (May 22, 1333 in old lunar calendar). 例文帳に追加
1333年(元弘3)5月22日、自刃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I committed a traffic violation last week. 例文帳に追加
私は先週、交通違反をしました。 - Weblio Email例文集
The parents of suginami, the freeter who committed suicide例文帳に追加
自殺した 杉並区のフリーターの親が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I should have the last two votes I need committed today.例文帳に追加
最後の2票が 今日 決まるはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everybody was scandalized at the excesses committed by the upstarts. 例文帳に追加
皆成金の暴状を憤慨した - 斎藤和英大辞典
When a man dies, his remains are consigned to the grave―committed to the earth. 例文帳に追加
人が死ぬと死骸は葬られる - 斎藤和英大辞典
Tom committed suicide three months ago.例文帳に追加
トムね、3か月前に自殺しちゃったの。 - Tatoeba例文
According to the newspaper, he committed suicide.例文帳に追加
新聞によると彼が自殺したようだ。 - Tatoeba例文
A treacherous and premeditated crime was committed.例文帳に追加
裏切りで計画的犯行がなされた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
When Yoshinaka committed suicide, Kanehira said as follows 例文帳に追加
義仲が討たれると、次のように言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sanei KOSEKI committed suicide before being arrested. 例文帳に追加
小関三英は逮捕をまたず自殺した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was posted just before he committed suicide.例文帳に追加
自殺する直前に投函したらしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the room where the brother inami hiroshi committed suicide...例文帳に追加
兄の井波洋が 自殺した部屋から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Without noticing that, she committed suicide, and例文帳に追加
それに気づかないで 彼女は自殺して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I might have committed much sooner.例文帳に追加
もっと早く参加してたかもしれないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have committed our fundamental law例文帳に追加
君は我々の根本的な法を犯した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Fad Of The Fisherman” 邦題:『釣り人の習慣』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)