「committed」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Was committed by the company tenlike's chairman, ayakawasan, wasn't it?例文帳に追加

株式会社「テンライク」の会長 綾川さんですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't be asserting your rights when you committed murder!例文帳に追加

人 殺しといて 権利を主張してんじゃないよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have committed all business to the care of my manager. 例文帳に追加

店の事はいっさい番頭に頼んでおきます - 斎藤和英大辞典

He has committed every conceivable folly―left no folly uncommitted―completed the sun of follies―run through the catalogue of follies―ranged over the whole gamut of folly. 例文帳に追加

あらゆるばかなことを仕尽した - 斎藤和英大辞典

He once committed a crime and was put in prison 例文帳に追加

彼は悪いことをして牢へ入ったことがある - 斎藤和英大辞典

He has committed himself to the cause of education―devoted himself to the cause of education―dedicated his life to the cause of education―consecrated his life to the cause of education. 例文帳に追加

彼は教育事業に一身を委ねている - 斎藤和英大辞典

The police still can't point out who committed the crime. 例文帳に追加

警察はいまだ犯人を特定できないでいる。 - Tanaka Corpus

That man is alleged to have committed the murder. 例文帳に追加

その男がその殺人を犯したと言われている。 - Tanaka Corpus

not definitely committed to a party or policy 例文帳に追加

政党または政策に完全にまい進していない - 日本語WordNet

That man is alleged to have committed the murder.例文帳に追加

その男がその殺人を犯したと言われている。 - Tatoeba例文

The police still can't point out who committed the crime.例文帳に追加

警察はいまだ犯人を特定できないでいる。 - Tatoeba例文

the age at which a person can be held responsible for crimes he or she has committed 例文帳に追加

刑事責任を負うことができる年齢 - EDR日英対訳辞書

She has committed herself to take the job. 例文帳に追加

彼女は就職することを約束してしまった. - 研究社 新英和中辞典

He has committed four robberies.例文帳に追加

彼は過去に4回にもわたって強盗を働いていた - Eゲイト英和辞典

Sukechika saw his release as an embarrassment and committed suicide. 例文帳に追加

祐親はこの赦免を恥じとして自害してしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is buried at Jusenin Temple in Kameyama City where he committed suicide. 例文帳に追加

墓は自刃した亀山市の寿仙院にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the end, Yoshikage committed fierce suicide. 例文帳に追加

ここに至って義景は遂に壮烈な自害を遂げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) When said Designated Juridical Person has committed an unjust act with regard to said Designation; 例文帳に追加

二　指定に関し不正の行為があったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The crime your father has committed has nothing to do with this.例文帳に追加

あなたのお父さんが 犯した罪とは 別問題。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Walter's coworker elena, her brother abel committed suicide...例文帳に追加

ウォルターの同僚エレナ 彼女の弟アベルは自殺した... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Exposing the deceased for a crime he committed 45 years ago.例文帳に追加

45年前の罪で さらし者にすることないでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One's already committed a murder and attempted another.例文帳に追加

ある者は殺人を犯し さらに別のも試みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would prove conclusively that those two committed the crime.例文帳に追加

二人の犯行だという 動かぬ証拠になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were committed here by court order 24 months ago.例文帳に追加

裁判所命令によって 24ヶ月前に ここに来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A man who committed adultery and drove his wife to suicide.例文帳に追加

不倫なんかして 母親を自殺させたような男。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your people committed deliberate crimes.例文帳に追加

おたくの捜査官達は 計画的な犯罪を 犯したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in those days, if a family member committed a crime例文帳に追加

その頃は もし家族の誰かが犯罪をおかすと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's obvious that there was a... wrong committed here.例文帳に追加

でも 捜査に誤りがあったのは明らかですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His family had him committed to the crazy house at bedlam.例文帳に追加

家族は彼をべドラムの 気違い病院へ預けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I understand that, but a serious crime has been committed here.例文帳に追加

そうですが 重大な犯罪が 起こってるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That factory over a dozen people have committed suicide例文帳に追加

その工場では、たくさんの人が自殺しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think he wants to get caught for a murder he committed 18 years ago?例文帳に追加

彼が18年前の殺人で 捕まりたかったと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought you were committed to saving lives.例文帳に追加

命を助けることに専念していると思っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm committed to fulfilling my duties as a banker.例文帳に追加

銀行員としての職務を 全うする所存です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has committed an imprudence in marrying such a girl. 例文帳に追加

彼はあんな女を貰ったのが一生の失錯だ - 斎藤和英大辞典

I have committed all business to the care of my manager. 例文帳に追加

店のことはいっさい番頭に託しておきます - 斎藤和英大辞典

Even despicable trickery is overlooked because it is committed by little children. 例文帳に追加

小童だからこそ悪質ないたずらも許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a breach of contract committed prior to the time of required performance 例文帳に追加

義務の履行時の前に行われた契約の破棄 - 日本語WordNet

I've committed the most enormous sin, simony. 例文帳に追加

私は最も大きな罪、聖職売買を犯しました。 - Weblio英語基本例文集

I have an impression that the number of people who have committed suicide has increased since COVID-19.例文帳に追加

コロナの後から自殺が増えた気がします。 - 時事英語例文集

The man was committed to prison [to a psychiatric hospital]. 例文帳に追加

その男は投獄[精神病院に収容]された. - 研究社 新英和中辞典

the number of crimes committed in one series of criminal acts 例文帳に追加

一連の犯罪行為の中で成立する罪の数 - EDR日英対訳辞書

a minor child older than 13 years who has committed a crime 例文帳に追加

14歳以上で罪を犯し,現在20歳未満の者 - EDR日英対訳辞書

We remain committed to the achievement of the Bogor Goals.例文帳に追加

我々は，ボゴール目標の達成にコミットし続ける。 - 経済産業省

"the crime must have been committed by a man passing in a boat." 例文帳に追加

「ボートで来た男によって犯罪はなされたのだ」 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』