「committed」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

This mobile phone, belonging to the man who committed suicide, is strange.例文帳に追加

自殺した男の この携帯 妙なんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's been proven that during that period when he committed the crimes 5 years ago例文帳に追加

5年前の立てこもり事件当時 彼は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She committed suicide at a rehab center for alcoholics in new york.例文帳に追加

ニューヨークのアルコール中毒者療養院で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to preserve that memory, you committed murder.例文帳に追加

その思い出を 守るために 殺人を犯した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heard my father committed suicide because of it.例文帳に追加

うちの親父 それで自殺したらしいんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After that kashiwada publicly committed suicide in a live broadcast.例文帳に追加

そのあと柏田は 生放送で公開自殺 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A murder committed by you with this baseball bat. no.例文帳に追加

この野球のバットで 君が犯した殺人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether he really committed suicide..例文帳に追加

本当に自殺だったのかどうかも 怪しいものよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a woman who worked as a maid in a neighboring home, she committed suicide too.例文帳に追加

隣の家のメイドも 自殺しているの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I feel like i've committed a terrible mistake.例文帳に追加

《何だ? 自分が ひどい失態を 演じた気がする》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I only committed you to obeying the law.例文帳に追加

今は法律に従い 義務づけられただけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He committed suicide after performing the heart transplant.例文帳に追加

あんたの心臓を移植したあとに 自殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The U.S. committed five divisions to the battle. 例文帳に追加

アメリカはその戦闘に 5 個師団を投入した. - 研究社 新和英中辞典

He was committed for contempt of officials. 例文帳に追加

彼は官吏侮辱の廉をもって収監された - 斎藤和英大辞典

Ashamed of his conduct, he committed suicide―（他動詞構文にすれば）―Shame drove him to suicide. 例文帳に追加

己が行為を恥じて自害した - 斎藤和英大辞典

The Premier committed himself to non-increment of taxation. 例文帳に追加

首相は増税は断然せぬと言い放った - 斎藤和英大辞典

You have committed a great blunder in trusting such a man. 例文帳に追加

あんな人を信用するととんだ失錯だ - 斎藤和英大辞典

You have committed yourself irrevocably 例文帳に追加

いったん約束した以上は取り返しができぬ - 斎藤和英大辞典

I have made an irreparable mistake―committed a fatal error. 例文帳に追加

取り返しのつかない失錯をしてしまった - 斎藤和英大辞典

Many atrocities were committed during the war. 例文帳に追加

戦争中多くの残虐行為が行われた。 - Tanaka Corpus

Tom committed suicide because he was bullied at school.例文帳に追加

トムは学校でのいじめが原因で自殺した。 - Tatoeba例文

Many atrocities were committed during the war.例文帳に追加

戦争中多くの残虐行為が行われた。 - Tatoeba例文

a person who has committed himself or herself to Buddhist asceticism and has achieved spiritual awakening 例文帳に追加

仏門に入って悟りをひらいた人 - EDR日英対訳辞書

an act of binding a person who committed a crime with a rope 例文帳に追加

罪を犯した者などを縄でしばること - EDR日英対訳辞書

a bank committed to gathering public stocks 例文帳に追加

公債などの募集の委託を引受けた銀行 - EDR日英対訳辞書

Dickens had committed certain solecisms. 例文帳に追加

ディケンズはいくつかのきまった破格を犯していた。 - Weblio英語基本例文集

They committed the patient to the mental hospital.例文帳に追加

彼らは患者を精神病院に収容した - Eゲイト英和辞典

We are committed to successful reform.例文帳に追加

私たちは改革の成功に尽力しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

like the long silence below when the theft had been committed. 例文帳に追加

盗まれた時と同じ長い静寂だった。 - G.K. Chesterton『少年の心』

I will acknowledge the crime that I have committed up until now. 例文帳に追加

私は今までに犯した罪を自白します。 - Weblio Email例文集

Appeal by an Accused Person Committed to a Penal Institution 例文帳に追加

刑事施設に収容中の被告人の上訴 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the local subdivision of a diocese committed to one pastor 例文帳に追加

1人の牧師に委託される、教区の地方支部 - 日本語WordNet

Yoritsuna committed suicide and his family were all killed. 例文帳に追加

頼綱は自害し頼綱一族は抹殺された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shioko committed suicide, realizing that his plans had been exposed. 例文帳に追加

事が漏れたことを知って塩籠は自殺した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That man who committed that crime was out of his mind. 例文帳に追加

あの犯罪を犯した男は、気が狂っている。 - Tanaka Corpus

Oman screamed as follows and she committed suicide to follow him. 例文帳に追加

おまんもは次のようにと叫んで後を追う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Gukansho" (Jottings of a Fool), it is said that Shigetada committed suicide. 例文帳に追加

『愚管抄』では重忠は自害したとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After this, Shinsuke BEPPU committed suicide by disembowelment at the same place. 例文帳に追加

その後別府晋介はその場で切腹した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 15 1866, Kisaburo KAWAI committed hara-kiri. 例文帳に追加

慶応2年2月15日(旧暦)河合耆三郎切腹 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the FTA, the United States is committed to eliminating tariffs on all products.例文帳に追加

米国は全品目の関税を撤廃する。 - 経済産業省

They found his right eyeball in the grass 15m from the place he committed suicide.例文帳に追加

右の目ん玉が 現場から15メートル離れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've committed me to holding elections within a year.例文帳に追加

1年以内に選挙を 行なうと確約しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You realise how serious the crimes you've committed are.例文帳に追加

あなたの犯した罪の重さを わからせてやる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The person who committed the crime 10 years ago was yabuki.例文帳に追加

10年前の放火事件の犯人は 矢吹なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then what crime could x have committed?例文帳に追加

さて ならばxは一体どんな犯罪を犯したのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書