1153万例文収録!

「communicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > communicateの意味・解説 > communicateに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

communicateを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7453



例文

We use words in order to communicate.例文帳に追加

意志を伝え合うために、私たちは言葉を使うのです。 - Tatoeba例文

To communicate always in a proper communication mode.例文帳に追加

常に適切な通信モードで通信を行えるようにする。 - 特許庁

Otonaroid can communicate with people directly.例文帳に追加

オトナロイドは人間と直接コミュニケーションをとることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Poole had, indeed, no very pleasant news to communicate. 例文帳に追加

実際プールにも、わざわざ話すほどの知らせはなかった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

例文

If not, I should much prefer to communicate with you alone." 例文帳に追加

さもなくば、よほどあなた一人と話したいのですが。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』


例文

Each i-net store is enabled to communicate with the WEB server.例文帳に追加

i-net店には、WEBサーバーとの交信を可能とさせる。 - 特許庁

To communicate highly reliable measurement data in real time.例文帳に追加

信頼性の高い計測データをリアルタイムに通信可能にする。 - 特許庁

To communicate with a communication partner with a suitable timing.例文帳に追加

適切なタイミングで通信相手と通信できるようにする。 - 特許庁

The user can communicate only to the displayed terminal.例文帳に追加

ユーザは、表示された端末へのみ通信することができる。 - 特許庁

例文

A mail server and a client device communicate with each other through the network.例文帳に追加

メールサーバとクライアント装置はネットワークを介して通信する。 - 特許庁

例文

Can we continue to communicate through this address? 例文帳に追加

私たちはこれからもこのアドレスであなたと連絡できますか? - Weblio Email例文集

Gradually I learned to communicate in German. 例文帳に追加

しだいに,私はドイツ語でコミュニケーションをとれるようになりました。 - 浜島書店 Catch a Wave

People can communicate by just pointing at these pictures. 例文帳に追加

人々はこれらの絵を指さすだけで意思を伝達できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

I communicate with overseas sales people every day. 例文帳に追加

私は海外の販売担当者と毎日連絡を取ります。 - 浜島書店 Catch a Wave

Animals learn how to hunt and communicate through play. 例文帳に追加

動物は遊びの中で狩りやコミュニケーションの方法を学ぶ - 京大-NICT 日英中基本文データ

To efficiently communicate with a plurality of contactless media.例文帳に追加

複数個のコンタクトレスメディアとのデータ交信を効率良く行う。 - 特許庁

(iii) To communicate and coordinate with workers at surrounding work sites. 例文帳に追加

三 周辺の作業者との連絡調整を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The phil and the host portion communicate with each other by radio.例文帳に追加

フィル装置とホストポーションはた外に無線により通信する。 - 特許庁

An exhaust duct 3 makes the combustion chamber 21 communicate with outside air.例文帳に追加

排気ダクト3が、燃焼室21と外気とを連通する。 - 特許庁

Announce the plan, communicate it to employees (*from April 2009)例文帳に追加

・計画の公表・従業員へ周知(※H21年4月から) - 厚生労働省

I was beginning to use a computer program to communicate.例文帳に追加

私はコミュニケーション用のソフトを 使えるようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when they're gone your brain ceases to communicate with your muscles.例文帳に追加

それがなくなると― 脳から筋肉への信号が ストップする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was figuring out how best to communicate the science.例文帳に追加

科学について どう解りやすく 伝えるかということでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how would that change the way that we communicate with each other?例文帳に追加

コミュニケーションにはどのように影響するのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was the father who couldn't honestly communicate his love to his children.例文帳に追加

愛情を素直に 子供に伝えられなかった父親よね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't you think it's unusual that these aliens mostly communicate in english.例文帳に追加

怪しいのは、 こういうエイリアンは、皆 英語で会話するよな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So here we have bob and alice, who want to communicate privately.例文帳に追加

ボブとアリスは非公開で通信したいと思っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can communicate science and technique and wonder?例文帳に追加

科学とテクニックと超自然を繋げる方法はないだろうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, Higekuro came between them, so Genji could not communicate with her freely. 例文帳に追加

しかし、それも髭黒に隔てられて思うに任せない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese people exchange gifts in order to communicate. 例文帳に追加

日本人は気持ちを伝えるために贈り物を交換します。 - Tanaka Corpus

We communicate by means of language. 例文帳に追加

私たちは言語という手段を使って意志の疎通をします。 - Tanaka Corpus

We communicate by means of language. 例文帳に追加

私たちは、言語という手段を使って意思の疎通をします。 - Tanaka Corpus

Language is the means the means by which people communicate with others. 例文帳に追加

言葉は人々が他人と意思伝達をする手段である。 - Tanaka Corpus

communicate by means of specific gestures, as an alternative to sign language 例文帳に追加

手話に代わる特定のジェスチャーによってコミュニケーションする - 日本語WordNet

communicate silently and non-verbally by signals or signs 例文帳に追加

信号やサインで静かにそして口頭によらずに交信する - 日本語WordNet

We communicate by means of language.例文帳に追加

私たちは言語という手段を使って意志の疎通をします。 - Tatoeba例文

We communicate by means of language.例文帳に追加

私たちは、言語という手段を使って意思の疎通をします。 - Tatoeba例文

Language is the means by which people communicate with others.例文帳に追加

言葉は人々が他人と意思伝達をする手段である。 - Tatoeba例文

Mailing lists are the most important way to communicate in PEAR. 例文帳に追加

メーリングリスト は、PEARで最も重要なコミュニケーションの手段です。 - PEAR

To easily communicate with another apparatus via an NAPT.例文帳に追加

NAPTを介して他の装置と容易に通信を行う。 - 特許庁

To efficiently communicate with a network which uses a different protocol.例文帳に追加

異プロトコルのネットワークに対して効率よく通信を行う。 - 特許庁

And I feel I can communicate with you with simply a look.例文帳に追加

そして目を合わせるだけで 心が通じ合う気がします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To readily communicate with other radio devices.例文帳に追加

他の無線機との通信を簡易に行うことができるようにする。 - 特許庁

"The team members communicate with each other well," said Shigematsu. 例文帳に追加

「チームのメンバーはうまくコミュニケーションを取り合っている。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The orifice mechanism is positioned in the housing and made to communicate with the medicine.例文帳に追加

オリフィス機構が、ハウジングに位置し、薬物と連通している。 - 特許庁

After that, the air tank and the ink tank are allowed to communicate with each other (S105).例文帳に追加

その後、空気タンクとインクタンクとを連通させる(S105)。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD TO COMMUNICATE TO CONTROLLER OF PRINT SERVER例文帳に追加

プリントサーバのコントローラと通信する通信方法及び通信システム - 特許庁

To communicate with partners of various communication characteristics through proximity communication.例文帳に追加

様々な通信特性の通信相手と近接通信をする。 - 特許庁

Each i-net store is enabled to communicate with a computer server.例文帳に追加

各i-net店には、コンピュータサーバーとの交信を可能とさせておく。 - 特許庁

例文

conversational speech used to communicate sociability more than information 例文帳に追加

情報より社交性を伝えるのに用いられる会話のスピーチ - 日本語WordNet




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS