「compiled」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

SIMULATION METHOD FOR LEVELING COMPILED CODE BY NET LIST CONVERSION USE例文帳に追加

ネットリスト変換の使用によるレベル化コンパイル済みコ—ドのシミュレ—ション方法 - 特許庁

He was an excellent waka poet, and his poems were compiled in his anthology "Ho-oku-shu", only part of which has survived today. 例文帳に追加

優れた歌人であり、歌集『蓬屋集』がある（一部現存）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many of Tamesada's Waka (31 syllable poems) were selected in Chokusen Wakashu (anthologies by Imperial command) such as "Gyokuyo Wakashu" (Jeweled Leaves Collection, 14th imperial anthology), and in Shisen Wakashu (anthologies privately compiled) such as "Shoku Genyo Wakashu" (compiled by Tameyo NIJO). 例文帳に追加

為定の和歌は、『玉葉和歌集』以下の勅撰和歌集や、『続現葉和歌集』以下の私撰和歌集に多数入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Together with Boncho NOZAWA, he compiled 'Sarumino,' a collection of representative haiku in the Basho school. 例文帳に追加

野沢凡兆と共に、蕉風の代表句集「猿蓑」を編纂した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His nine poems are included in the anthologies of Japanese poetry compiled by the Imperial command, such as "Kinyo Wakashu" (Kinyo collection of Japanese poems). 例文帳に追加

『金葉和歌集』以下の勅撰和歌集に9首が入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She compiled 'Kouma no Myobu shu' (Personal Poetry Collection of Kouma no Myobu), and her poems were selected into Chokusen wakashu (anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command), such as 'Shui Wakashu' (Collection of Gleanings) and 'Shinkokin Wakashu' (New Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry). 例文帳に追加

家集に「小馬命婦集」があり、「拾遺和歌集」、「新古今和歌集」などの勅撰和歌集にも入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of the accomplishment of his study is included in "Yugen-Hisao KANZE's world" (Libroport, 1980), compiled by Moriaki WATANABE. 例文帳に追加

渡邊守章編『幽玄－-観世寿夫の世界』（リブロポート、1980）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before the substrate compiled set is dropped on the stack tray 440 the substrate compiled set is clamped at its rear end by the clamp member 1331.例文帳に追加

基板集積セットをスタックトレイ４４０上に落下させる前に、クランプ部材１３３１により、基板集積セットの後端がクランプされる。 - 特許庁

he has compiled a record second to none in its wretchedness 例文帳に追加

彼は、その不幸という点では誰にも劣らない記録を編集した - 日本語WordNet

English physician who in retirement compiled a well-known thesaurus (1779-1869) 例文帳に追加

英国の医者で、引退後に有名なシソーラスを編集した（1779年−1869年） - 日本語WordNet

His official court rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and he filled the post of Kai no kuni no Kami ("Sonpi Bunmyaku" [a text compiled in the fourteenth century that records the lineages of the aristocracy]). 例文帳に追加

官位は従五位下、甲斐国守（『尊卑分脈』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her name was written as '臺與' both in the Account of Wa (ancient Japan) section in the volume of Various Barbarians of "Liang shu" (History of the Liang) (compiled by Yao Silian, ad 636, Tang period), and in the Account of Eastern Barbarians chapter of "Bei shi"(History of the Northern Dynasties) (compiled by Li Yanshou, Tang period). 例文帳に追加

『梁書』諸夷伝倭（姚思廉編纂、636年・唐代）、『北史』東夷伝（李延寿編纂・唐代）などに記述。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Takaoka clan is one of his descendants according to "Shinsen Shojiroku" (Newly Compiled Register of Clan Names and Titles of Nobility). 例文帳に追加

『新撰姓氏録』によると後裔に高岡氏ら氏族がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As he was famous as a Chinese Poet, his poems were compiled in 'Keikoku-shu' (Anthology of Chinese poems). 例文帳に追加

漢詩人としても名高く、詩が「経国集」に収められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(A reprinted edition compiled by Iyobunka-kenkyukai (study group of Iyo culture) was published in 1981 from Kojimashoten). 例文帳に追加

（復刻版は葦陽文化研究会編、児島書店、1981(昭和56)年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Aikokuron," planned by Count Itagaki, compiled by Gosaburo IDEI, published by Yoshida Shobo, 1890 例文帳に追加

『愛国論』板垣伯立案、出射吾三郎編、吉田書房、1890年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, any binaries compiled from this point onwards will use NPTL.例文帳に追加

ですが、NPTL対応した後にコンパイルされたバイナリはNPTLを使うようになります。 - Gentoo Linux

At the end of the NetBeans IDE project creation, the wizard includes in the model only the files that were compiled or were included from the files that were compiled.例文帳に追加

NetBeans IDE プロジェクトの作成の最後に、ウィザードは、コンパイル済みのファイルまたはコンパイルされたファイルから含められたファイルのみをモデルに含めます。 - NetBeans

Each compiled file has correct user include paths and macros.例文帳に追加

各コンパイル済みファイルには、正しいユーザーインクルードパスとマクロが含まれています。 - NetBeans

This is based on "Dainihonshi", history of great Japan compiled by the Mito Domain. 例文帳に追加

これは、水戸藩が編纂した『大日本史』の記述を元にしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A byte code generation part 1 prepares a byte code which has compiled a source code.例文帳に追加

バイトコード生成部１がソースコードをコンパイルしたバイトコードを用意する。 - 特許庁

"Todai-ji betto shidai"(History of Todai-ji Temple Administrators)-Included in "Gunsho ruiju"(Collection of historical documents) compiled by Hokiichi HANAWA). 例文帳に追加

東大寺別当次第-塙保己一編『群書類従』所収。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The results of the above investigations were compiled on the part of Takeda clan in "Sengoku ibun" compiled by Shunroku SHIBATSUJI and Motoki KURODA as well as in the list of medieval historical materials attached to "The history of Yamanashi Prefecture." 例文帳に追加

現在では柴辻俊六・黒田基樹『戦国遺文』武田氏編や『山梨県史』資料編中世において集成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The populations of townspeople residing in Edo prefecture, which have been compiled in the following official document in additional to several other historical documents, have been compiled by sex. 例文帳に追加

以下公文書の他、複数の史料に記録として残っている江戸府内の町人の人口を男女別構成とともにまとめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Shoryoshu": a compilation of Kukai's Chinese-style poetry compiled by Kukai's disciple, Shinzei 例文帳に追加

『性霊集』：空海の漢詩を弟子の真済が編纂した漢詩文集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was compiled by FUJIWARA no Tokihira, SUGAWARA no Michizane, OKURA no Yoshiyuki, and MIMUNE no Masahira. 例文帳に追加

編者は藤原時平、菅原道真、大蔵善行、三統理平。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We compiled all the information about where the native americans were, the lenape.例文帳に追加

私達はデラウェア先住民族の居住情報を全て収集し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hosshinshu (Tales of Awakening) is a collection of Buddhist tales compiled in the early Kamakura period. 例文帳に追加

発心集（ほっしんしゅう）鎌倉時代初期の仏教説話集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His poems were collected in the 'Shui Wakashu' (Collection of Gleanings of Japanese Poems) and other successive Chokusen Wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by the Imperial command). 例文帳に追加

「拾遺和歌集」以下の勅撰和歌集に入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He studied the "Manyoshu" (the Collection of Ten Thousand Leaves) and compiled the "Gosen Wakashu" (Later Collection of Poetry). 例文帳に追加

『万葉集』の訓読と、『後撰和歌集』の撰集にあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Approximately 200 poems of his were selected for "Kinyo wakashu" and other Chokusen wakashu (anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command) afterwards. 例文帳に追加

『金葉和歌集』以下の勅撰和歌集に約200首入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Poetry by him was selected for the 'Kokin Wakashu' (the Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) and other Chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command) afterwards. 例文帳に追加

「古今和歌集」以下の勅撰和歌集に入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His poems were selected for chokusen wakashu (anthologies of poems collected by Imperial command) starting when "Gosen Wakashu" (Later selected collection of Japanese poetry) was compiled and onwards. 例文帳に追加

『後撰和歌集』以下の勅撰和歌集に入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He privately compiled 'Michinari shu' and wrote 'Michinari jittai' (10 patterns of poem style) which is a Kagakusho (a book on the study of waka poems). 例文帳に追加

家集に「通済集」、歌学書に「通済十体」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He privately compiled 'Motokata shu,' but it has been transmitted only in fragments. 例文帳に追加

家集に「元方集」があるが、断片的なものが伝わるだけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her waka poems were selected for chokusen wakashu (anthologies of poems collected by Imperial command) when and after 'Shui Wakashu' (Collection of Gleanings of Japanese Poems) was compiled. 例文帳に追加

「拾遺和歌集」以下の勅撰和歌集に入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her work was included in the Chokusen Wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command) after 'Shokukokin Wakashu' (Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry Continued). 例文帳に追加

「続古今和歌集」以下の勅撰和歌集に入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This anthology consists of 20 volumes and was compiled by a number of people, including YOSHIMINE no Yasuyo and SUGAWARA no Kiyokimi. 例文帳に追加

全20巻から成り、良岑安世、菅原清公らが編纂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His pseudonyms included Chikuzen (he was an adopted son of Motonao NARUSHIMA, who compiled "Tokugawa Jikki" (a collection of official records of the Edo bakufu)). 例文帳に追加

号筑山、等（『徳川実紀』編纂者成島司直の養子）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is supposed to have been compiled from 1007 to 1011. 例文帳に追加

寛弘4年（1007年）から同8年（1011年）に編纂されたと推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shugyo Risshiden was compiled as a textbook for students attending Keio Gijuku at that time. 例文帳に追加

その時に、在学生向けの教科書として編纂された本である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December. 例文帳に追加

日本の新会計年度の予算は通常１２月に編成される。 - Tanaka Corpus

(Adapted from the 'Statistics of Tea Production in 2006,' compiled by the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries) 例文帳に追加

（出典「農林水産省統計・平成18年度茶生産量」） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following "Ogura Hyakunin Isshu," various Hyakunin Isshu were compiled. 例文帳に追加

小倉百人一首の影響を受けて後世に作られた百人一首。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December.例文帳に追加

日本の新会計年度の予算は通常１２月に編成される。 - Tatoeba例文