「compiled」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To compile a target program to be compiled without opening the target program on a screen.例文帳に追加

コンパイル対象プログラムを画面上で開くことなく、コンパイルを実行可能にする。 - 特許庁

Sources: Compiled from the data of "Foreign Direct Investment Survey" (2006-2010) Japan Bank for International Cooperation例文帳に追加

資料：国際協力銀行（2006～2010）「海外直接投資アンケート結果」から作成。 - 経済産業省

Number of Japanese companies engaged in overseas operations Source: Compiled using data from "Survey of Overseas Business Activities"例文帳に追加

海外進出企業数 資料：海外事業活動基本調査から作成。 - 経済産業省

To enable only a desired partial element to be restored to the original state among each compiled element when compiling a hierarchical chart such as a company organization chart, and to enable only a partial element to be restored to the original state among each element compiled before even when the compiled hierarchical chart is re-compiled after being preserved.例文帳に追加

会社組織図等のような階層図を編集処理した場合に、編集された各要素のうち、所望する一部の要素のみを元の状態に復帰できると共に、編集後の階層図を保存した後における再編集時にあっても、以前に編集した各要素のうち、一部の要素のみを元の状態に復帰できるようにする。 - 特許庁

A set of ΔI/I_0-T curves is compiled in order to determine the ceramicizing program.例文帳に追加

セラミック化プログラムを決定するためにΔ１／Ｉ_0−Ｔ曲線群が収集される。 - 特許庁

In 1364, he assisted his father Tona in selecting waka poems to be compiled in Shin-shui Wakashu (New shui anthology of Japanese poetry). 例文帳に追加

1364年の新拾遺和歌集の撰定では父頓阿を補助をつとめている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His waka poems were selected in chokusen wakashu (the anthology of Japanese poetry compiled by the Imperial order) such as Shinshoku Kokin Wakashu (New Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry Continued). 例文帳に追加

新続古今和歌集以下の勅撰和歌集に和歌が入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was listed as a rank-and-file member in the name list that was compiled on June 10, 1867 when Shinsengumi was employed by bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

1867年6月10日の幕府召抱えでは、平同士として名を連ねている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was listed as a rank-and-file member in the name list that was compiled when Shinsengumi was employed by bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) in 1867. 例文帳に追加

慶応三年（1867年）の幕府召抱えでは平同士として名を連ねている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masaie was highly skilled in waka (Japanese poem), and his poems were compiled among "Shinsen Tsukubashu" (New Selection of Renga Poetry of Tsukuba). 例文帳に追加

政家は和歌に優れており、その歌は『新撰菟玖波集』に入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of his poems, as many as 27 were selected to be included in "Chokusen wakashu" (anthology of Japanese poetry compiled by imperial command), including "Senzai Wakashu" (Collection of Japanese Poems of a Thousand Years). 例文帳に追加

『千載和歌集』以下の勅撰和歌集に27首入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ten of his poets are compiled in Chokusen Wakashu (Imperial Anthology of Japanese Waka Poets) such as 'Goshui Wakashu' (Later Gleanings of Japanese Waka Poets). 例文帳に追加

「後拾遺和歌集」以下の勅撰和歌集に10首の和歌が入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His poem was selected for Kinyo wakashu (Kinyo Collection of Japanese poems) for the first time and 37 of his poems were selected for Chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command). 例文帳に追加

金葉和歌集初出、以後37首が勅撰和歌集に採られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Sonpi Bunmyaku" (a text compiled in thefourteenth century that records the lineages of the aristocracy), Naganari was kogogu no suke (person who is in charge of the matters concerning the empress). 例文帳に追加

『尊卑分脈』によれば長成は皇后宮亮となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, eight waka were selected for Chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command) such as "Shin chokusen wakashu (New Imperial Anthology of Japanese Poetry)." 例文帳に追加

また、『新勅撰和歌集』以下の勅撰和歌集に8首が採録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A total of twelve of his poems were selected for Chokusen Wakashu (Anthology of Japanese Poetry Compiled by Imperial Command), including "Goshui Wakashu" (Later Gleanings of Japanese Poems). 例文帳に追加

『後拾遺和歌集』以下勅撰和歌集に合計12首入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The "Sonpibunmyaku" (a text compiled in the fourteenth century that records the lineage of the aristocracy) simply states that he was killed by an arrow in 1045. 例文帳に追加

そして、『尊卑分脈』には寛徳2年に射殺されたとのみ記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the "Koyo Gunkan" (record of the military exploits of the Takeda family) compiled in the Edo period, Nobutora was rude and arrogant. 例文帳に追加

江戸時代に成立した『甲陽軍鑑』に拠れば、粗暴で傲慢であったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a code verification system and method utilized to type check compiled code.例文帳に追加

コンパイル済みのコードの型チェックを行うコード検証システム及び方法を提供する。 - 特許庁

Requested performance data for the devices are retrieved and are then compiled into individual totals.例文帳に追加

装置の要求されたパフォーマンスデータが検索され、次いで個々の集計にまとめられる。 - 特許庁

The httpd 32 has only functions, needed for such mediation, compiled and used.例文帳に追加

ｈｔｔｐｄ３２はこのような仲介に必要な機能のみコンパイルされて用いられる。 - 特許庁

An S20 gives priority to a loop with a large loop depth to be included in a part to be compiled.例文帳に追加

Ｓ２０は、ループ深さが大きいループを優先的にコンパイルすべき部分に含める。 - 特許庁

A source 101 of firmware of a device is compiled first to extract an object 102.例文帳に追加

まず、対象装置のファームウェアのソース１０１をコンパイルしてオブジェクト１０２を抽出する。 - 特許庁

Spatial data are compiled related to the display features and the corresponding image features.例文帳に追加

表示特徴および対応する画像特徴に関する空間データがコンパイルされる。 - 特許庁

the same source code can be compiled to produce different binaries for different operating systems 例文帳に追加

同じソースコードは、異なるオペレーティングシステム用の異なるバイナリを生じるためにコンパイルされる - 日本語WordNet

One theory says that he was adopted by his older brother MINAMOTO no Yoritsuna (according to "Sonpi Bunmyaku" [a text compiled in the fourteenth century that records the lineages of the aristocracy]). 例文帳に追加

一説には、五兄頼綱の養子となっていたともされる（『尊卑分脈』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A compiled edition of the three-part Shiki works was published by Kodansha Academic paperback library (out of stock in 1986). 例文帳に追加

子規三部作とされ、一冊本が講談社学術文庫で刊行（1986年品切） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He compiled two Chokusenshu (anthology of poems collected by Imperial command): "Shinkokin Wakashu" (New Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) and "Shin Chokusen Wakashu" (New Imperial Anthology of Japanese Poetry). 例文帳に追加

二つの勅撰集、『新古今和歌集』、『新勅撰和歌集』を撰進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, "Ogura Hyakunin Isshu" (The Ogura's Sequence of One Hundred Poems by One Hundred Poets), which Sadaie compiled upon a request by Yoritsuna UTSUNOMIYA, has enjoyed popularity. 例文帳に追加

また、宇都宮頼綱に依頼され撰じた「小倉百人一首」が有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 620, Umayado no Miko discussed with Umako and compiled "Kokki" (a National Record), "Tennoki" (a Record of the Emperors), and the like. 例文帳に追加

推古天皇28年（620年）、厩戸皇子は馬子と議して『国記』、『天皇記』などを選んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, Hiromichi MORI argues that Jushichijo Kenpo was created when "Nihonshoki" was compiled. 例文帳に追加

一方、森博達は十七条憲法を『日本書紀』編纂時の創作としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He compiled his diary entries right up to his trip to Kamakura as "Koshin Kiko" (1674) and "Kamakura Nikki" (1674). 例文帳に追加

この鎌倉までの日記を『甲寅紀行』（1674年）、『鎌倉日記』（同年）として纏め上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a very strong busho and was also talented at making a Waka (a traditional Japanese poem of thirty-one syllables) and his works were included into Chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command). 例文帳に追加

文武に優れ勅撰和歌集に多くの和歌を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was a daughter of Sanetoki HOJO, but according to "Sonpibunmyaku" (a text compiled in the fourteenth century that records the lineages of the aristocracy) a daughter of MINAMOTO no Sadatada. 例文帳に追加

母は北条実時女、『尊卑分脈』では源定忠女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The can't assign resources messages indicate that the devices are legacy ISA devices for which a non-PnP-aware driver is compiled into the kernel. 例文帳に追加

schg (system immutable flag) のようなファイルフラグの変更 /dev/mem および /dev/kmem経由でのカーネルメモリへの書き込み - FreeBSD

Once GRUB is compiled, copy the PXE image to the diskless client'sboot directory. 例文帳に追加

いったんGRUBがコンパイルされたら、PXEイメージをディスクレスクライアントのブートディレクトリへコピーしてください。 - Gentoo Linux

For instance, some programs can be compiled with gtk-support, or withqt-support. 例文帳に追加

たとえばGTKサポートもしくはQtサポートを有効にしてコンパイルすることができるプログラムがあります。 - Gentoo Linux

With Gentoo you can define what options a package should be compiled with. 例文帳に追加

Gentooならば、パッケージをコンパイルするときにつけるべきオプションを自分で定義することができます。 - Gentoo Linux

Please note that for the sake of ease, all examples have the options compiled into the kernel.例文帳に追加

簡単のために、すべての例でオプションをカーネルに組み込むことに注意してください。 - Gentoo Linux

This option overrides the compiled-in default, which is the system for which you configured ld . 例文帳に追加

このオプションはコンパイル時のデフォルト (ld の設定を行ったシステム向けのリンカ) を上書きする。 - JM

Both commands are only present when screen has been compiled with utmp support. 例文帳に追加

これら二つのコマンドは、screenのコンパイル時に utmp のサポートを組み込んである場合にしか存在しない。 - JM

This option is only available if screen was compiled with the NETHACK flag defined. 例文帳に追加

このオプションが利用できるのは、screenのコンパイル時に NETHACK フラグが定義されている場合だけである。 - JM

This option turns on various debugging messages from the driver (effective only if the driver was compiled with DEBUG 例文帳に追加

このオプションを真にすると、ドライバはいろいろなデバッグ用メッセージを出すようになる( DEBUG - JM

This value represents the number of times a method must be called before it will be compiled. 例文帳に追加

この値は、コンパイルの前に 1 つのメソッドを呼び出す必要がある回数を表します。 - NetBeans

When you build or run your project in NetBeans,the project's sources are compiled into this folder. 例文帳に追加

NetBeans でプロジェクトを構築または実行すると、プロジェクトのソースがこのフォルダにコンパイルされます。 - NetBeans