「compiled」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

He was an excellent maker of Japanese poetry, and his 20-odd poems were selected to be included in parts of "Chokusen wakashu" (anthology of Japanese poetry compiled by imperial command). 例文帳に追加

歌人として秀で、勅撰和歌集に二十数首入集する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His waka poems are compiled in Chokusen Wakashu (Imperial Anthology of Waka Poems) such as 'Goshui Wakashu' (Later Collection of Gleanings of Japanese Poetry). 例文帳に追加

「後拾遺和歌集」以下の勅撰和歌集に歌が入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of his poems is also included in "Bunka shureishu" (the second collection of poems in Chinese, compiled by an Imperial command) in addition to in "Ryoun-shu." 例文帳に追加

『凌雲集』の他、『文華秀麗集』にも1首採録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on "Nohon Sakusha Chumon" (list of Noh numbers' composers of Kanze lineage compiled by Kanemasa YOSHIDA on the basis of conversations with Yajiro Nagatoshi KANZE), the following five are Zenpo's works. 例文帳に追加

『能本作者註文』は、禅鳳の作として5番を挙げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The poem written by ISHIKAWA no Uchimyobu is compiled in "Manyoshu" (Collection of Ten Thousand Leaves), the 4439th line of the volume 20. 例文帳に追加

石川内命婦が奉上した歌が「万葉集」巻20－4439に残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is said to have served as Hangan (an inspector [third highest of the four administrative ranks of the ritsuryo period]) according to "Sonpi Bunmyaku" (a text compiled in the fourteenth century that records the lineages of the aristocracy). 例文帳に追加

『尊卑分脈』によると判官を務めていたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her name can be seen in "The Existing Thirty-six Immortal Lady Poets" compiled in 1276. 例文帳に追加

1276年（建治2年）に撰集された「現存三十六歌仙詩歌」にその名が見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Itagaki Seihoron," dictated by Taisuke ITAGAKI, written by Emori UEKI, compiled by Shuji GOKO, published by Jiyuro, 1881 例文帳に追加

『板垣政法論』板垣退助述、植木枝盛記、五古周二編、自由楼、1881年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Fuyo Sanbo Shiinpu," which was compiled by Iryo GEN, contains the seal he engraved. 例文帳に追加

源惟良が編集した『芙蓉山房私印譜』にその刻した印が掲載される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to use IPFW, support for it must be compiled into the kernel. 例文帳に追加

IPFW を使うためには、それに対応するようにカーネルを コンパイルしなければなりません。 - FreeBSD

Most of these applications come from pre-compiled, binary only packages which are installed in /opt.例文帳に追加

これらのアプリケーションの大部分は/optにインストールされているバイナリのみのパッケージです。 - Gentoo Linux

Make sure that the host kernel has the following settings compiled as modules: 例文帳に追加

ホストカーネルにおいて及びがモジュールとしてコンパイルされているか確認してください。 - Gentoo Linux

If screen has been compiled with option -DDEBUG debugging available and is turned on per default. 例文帳に追加

screenにオプション -DDEBUG を付けてコンパイルするとデバッグが使えるようになり、デフォルトでオンになる。 - JM

The sound driver can also accept boot args to override the compiled in values. 例文帳に追加

サウンドドライバも起動時引数を受け付け、コンパイル時に指定された値を変更できる。 - JM

functionality is available for executables compiled using libc version 4.4.3 or greater. 例文帳に追加

の機能は libc のバージョン 4.4.3 以上を用いてコンパイルされた実行ファイルで使用可能である。 - JM

This leads to applications compiled with such headers failing when run on 2.4 kernels. 例文帳に追加

このため、カーネル 2.6 のヘッダでコンパイルされたアプリケーションはカーネル 2.4 では正しく動作しない。 - JM

The MyLib(test) tab opens in the Output window.The JUnit test cases are compiled and run. 例文帳に追加

「出力」ウィンドウに「 MyLib (test) 」タブが開きます。 JUnit テストケースがコンパイルされて、実行されます。 - NetBeans

Issue #121776: Sun Studio compiled code sometimes has problems being debugged with gdb 例文帳に追加

課題121776: Sun Studio でコンパイルしたコードを gdb でデバッグしたときに問題が発生する場合がある。 - NetBeans

Segment of Shunjukeidenshikkai (the Compiled Annotations of the Spring and Autumn Classic and its Commentary) Volume 26 例文帳に追加

春秋経伝集解（しゅんじゅうけいでんしっかい）巻第廿六残巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shrine is a Shikinai-sha (Myojin Taisha, shrine listed in Engishiki ["Engishiki" is an ancient book for lows and regulation compiled during the Engi Period, in which shrine listing procedures are included]), designated as a prefectural shrine in the old shrine ranking. 例文帳に追加

式内社（名神大社）で、旧社格は県社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Totsui-gun troop on this occasion consisted of 300 to 500 elites (approx. 600 according to "Shinpen Seinansenshi" (A newly compiled history of Seinan War). 例文帳に追加

この時の突囲軍は精鋭300～500（『新編西南戦史』は約600名）であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally it was compiled not only on lords but also on 'the ones who are worshiped throughout the ages.' 例文帳に追加

本来は諸侯のみならず「時代をこえて祭祀を受ける者」について立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Okikaze: A prominent waka poet in the mid Heian period, representing the period in which "Kokin Wakashu" (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) was compiled. 例文帳に追加

藤原興風-平安中期、『古今和歌集』期を代表する歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Shinsen Shojiroku" (Newly Compiled Register of Clan Names and Titles of Nobility), descendents of Ame no Hoakari are called the 'Tenson' (grandsons of the sun goddess (clan). 例文帳に追加

『新撰姓氏録』では、天火明命の子孫を「天孫族」としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amanozako is a Japanese goddess who is depicted in "Wakan-sansai-zue" (an encyclopedia compiled in the Edo period). 例文帳に追加

天逆毎（あまのざこ）は、『和漢三才図会』で語られている日本の女神。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called 'Kofudoki' (ancient fudoki compiled by imperial order in 713 CE) to differentiate it from other fudoki, although it is not an official name. 例文帳に追加

正式名称ではなく、ほかの風土記と区別して「古風土記」ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honcho Seiki refers to the history book compiled during the late Heian period. 例文帳に追加

本朝世紀（ほんちょうせいき）は、平安時代末期に編纂された歴史書である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the book, the original texts of the diaries and family trees of notable families were compiled following the chronological order. 例文帳に追加

諸家の日記・系図を原文のまま時代順に整頓したものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is known that there is an article on Suiko in the historical materials compiled in the Sengoku period (period of warring states) (Japan). 例文帳に追加

戦国時代(日本)の史料に出挙の記事のあることが知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a fully compiled or assembled program ready to be loaded into the computer 例文帳に追加

コンピュータにロードできる準備ができた完全にコンパイルまたはアセンブルされたプログラム - 日本語WordNet

United States publisher and editor who compiled a book of familiar quotations (1820-1905) 例文帳に追加

米国の出版者、編集者で、身近な引用集を編集した（1820年−1905年） - 日本語WordNet

It was compiled and written by Chomei KAMO (1155－1216) who is known as the author of "Hojoki" (An Account of My Hut) in his later years. 例文帳に追加

『方丈記』の作者として知られる鴨長明（1155－1216）晩年の編著。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is included in "Taisho Shinshu Daizokyo" (A collection of Buddhist Scriptures compiled in 100 volumes), Volume 48, 'Shoshu bu' (All the sects) Chapter 5. 例文帳に追加

『大正新脩大蔵経』第48巻「諸宗部」5に収録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following "Shin kokin wakashu (New Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry)" was compiled and dedicated to the emperor by Toshinari's disciple. 例文帳に追加

俊成の弟子が撰進したのが次に述べる『新古今和歌集』である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Shin Shoku Kokin Wakashu" is an anthology compiled by imperial command in the Muromachi period. 例文帳に追加

『新続古今和歌集』（しんしょくこきんわかしゅう）は、室町時代の勅撰集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shoku Nihongi is a collection of history books which was compiled by Imperial command in the early Heian period. 例文帳に追加

続日本紀（しょくにほんぎ）は、平安時代初期に編纂された勅撰史書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

More than 90 poems were selected in Chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command) under "Shui Wakashu" (Collection of Gleanings of Japanese Poems). 例文帳に追加

『拾遺和歌集』以下の勅撰和歌集に90数首が入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He compiled some anthologies like 'Kaensho' and 'Karinsho' as well as 'Rinyo Wakashu,' a collection of his own verses. 例文帳に追加

「歌苑抄」「歌林抄」などの選集を編集し、家集には「林葉和歌集」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her waka poems were selected in chokusen wakashu (anthologies of poems collected by Imperial command) starting when 'Goshui Wakashu' (Later Collection of Gleanings of Japanese Poetry) was compiled and onwards. 例文帳に追加

「後拾遺和歌集」以下の勅撰和歌集に入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Wakan Roei Shu" (Collection of Sung Japanese and Chinese poems) is a collection of poetry compiled by FUJIWARA no Kinto. 例文帳に追加

『和漢朗詠集』（わかんろうえいしゅう）は、藤原公任撰の歌集である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At Hideyoshi TOYOTOMI's behest, the Shinchoko-ki was apparently compiled on the basis of Gyuichi OTA's diary records. 例文帳に追加

豊臣秀吉の命により、太田牛一の日記を元に作られたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A linker links compiled modules to create an executable program. 例文帳に追加

リンカーはコンパイルされたモジュールをリンクして[つないで]実行可能なプログラムを生成する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The book is also included in "Gunsho ruiju"(Collection of historical documents compiled by Hokiichi HANAWA) as 'Chaki meibutsu shu' (Collection of Great Tea Utensils). 例文帳に追加

また『群書類従』にも「茶器名物集」として収録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eventually, the source statements are compiled and an object module is created 例文帳に追加

最終的に,原始ステートメント(命令文)がコンパイルされて目的モジュールが生成される - コンピューター用語辞典

Compiler diagnostic checks compiled source programs in order to find errors 例文帳に追加

コンパイラ診断は誤り(エラー)を発見するためにコンパイル済の原始プログラムを検査する - コンピューター用語辞典