「compiled」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Bibliographical introduction by Zoku-Gunshoruiju Kanseikai is compiled in the book below. 例文帳に追加

続群書類従完成会による解題が以下にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A chronological history sponsored by the Edo shogunate and compiled by the Hayashi family. 例文帳に追加

林家が編纂した江戸幕府による編年体史書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the 10th century, the Engishiki, the last kyakushiki, was compiled. 例文帳に追加

10世紀には、最後の格式となる延喜式が編纂された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fudoki is a local report which was compiled by imperial order in the early Nara period. 例文帳に追加

風土記（ふどき）とは、奈良時代初期の官撰の地誌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This series was compiled by Katsumi KUROITA and edited by Jiro MARUYAMA and others. 例文帳に追加

黒板勝美が編集し、丸山二郎らが校訂した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Established in 803; Compiled by SUGANO no Mamichi and others; one volume including 41 articles. 例文帳に追加

成立：803年（延暦22年）、編者：菅野真道ら、1巻41条。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since having been compiled, this document was used frequently for knowing Japanese pronunciations for Chinese words 例文帳に追加

当時から漢語の和訓を知るために重宝された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

IMAGE DISPLAY SYSTEM COMPILED INTO DATABASE, AND COMPUTER PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

データベース化された画像表示システム及びそのコンピュータプログラム - 特許庁

The photos and the video that we compiled only take us up to the moment the bomb exploded.例文帳に追加

我々の集めた映像は 爆発の瞬間までだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first and second halves of the book were compiled for different reasons. 例文帳に追加

編纂は、前半部と後半部で異なる事情を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"The Ima Monogatari" is a collection of narratives which was compiled in the Kamakura period. 例文帳に追加

今物語（いまものがたり）は鎌倉時代の説話集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also compiled a private anthology entitled 'Sakyodaibu Akisukekyoshu' (the Selected Verses of Lord Akisuke the Governor of the Left Side of Kyoto). 例文帳に追加

家集には「左京大夫顕輔卿集」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His waka poems were selected for chokusen wakashu starting when 'Shui Wakashu' was compiled and onwards. 例文帳に追加

「拾遺和歌集」以下の勅撰和歌集に入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryounshu was compiled by a number of people, including ONO no Minemori and SUGAWARA no Kiyokimi. 例文帳に追加

小野岑守、菅原清公らによって編纂された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The information provided in each SWMU description is compiled.例文帳に追加

SWMUの記述それぞれに示されている情報がまとめられた。 - 英語論文検索例文集

It was the first native calendar compiled by Japanese. 例文帳に追加

初めて日本人の手によって編纂された和暦である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The module was found as a compiled code object file. 例文帳に追加

コンパイルされたコードオブジェクトファイルとしてモジュールが発見された。 - Python

Source: Compiled from the data of Ministry of Economy, Trade and Industry publication data.例文帳に追加

資料：経済産業省公表資料から作成。 - 経済産業省

He compiled a family history out of the information he got from the wife of the late 3rd Sotetsu. 例文帳に追加

三代未亡人からの聞き書きにより、家伝を作成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His waka poems were selected in chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by the Imperial command) such as "Kinyo Wakashu" etc. 例文帳に追加

『金葉和歌集』以下の勅撰和歌集に入首。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that his name was compiled in the "Kaifuso" (Fond Recollections of Poetry) (751). 例文帳に追加

『懐風藻』（天平勝宝3年・751年）に編纂とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The note regarding Tsuneie in "Sonpibunmyaku"(a text compiled in the fourteenth century that records the lineages of the aristocracy) mentions '号藤谷.' 例文帳に追加

『尊卑分脈』の経家の注に「号藤谷」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The poems compiled in this plan appeared for the first time in "Shokukokin Wakashu" (Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry, Continued). 例文帳に追加

収録された歌の初出は『続古今和歌集』。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Relevant(static) LVM2 binaries are compiled if they are unavailable. 例文帳に追加

busyboxが静的にコンパイルされるべきであることに注意してください。 - Gentoo Linux

OldWorldusers require it for copying compiled kernels to the MacOS partition. 例文帳に追加

(下記のオプションで、システムに必要なものを1つ以上選択します。 - Gentoo Linux

that are compiled for profiling. 例文帳に追加

オプションでは、リンクされるライブラリもプロファイル用にコンパイルされ たものになる。 - JM

can be compiled to report failed, and optionally successful, 例文帳に追加

が失敗したとき syslog にレポートするようにコンパイルすることができる - JM

Deletes any previously compiled files and other build outputs.例文帳に追加

以前コンパイルされたファイルとほかの構築出力を削除します。 - NetBeans

It is a shikinai-sha (a shrine listed in the Engishiki [an ancient book of laws and regulations compiled during the Engi era listing shrines]), and designated a prefectural shrine according to the old shrine ranking system. 例文帳に追加

式内社で、旧社格は県社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shrine is a shikinaisha (a shrine listed in the Engishiki [an ancient book of laws and regulations compiled during the Engi era listing shrines]), and was designated a prefectural shrine under the old shrine ranking system. 例文帳に追加

式内社で、旧社格は県社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a Myojin Taisha Shrine listed in Engishiki (one of the earliest extant written records of imperial court etiquette compiled in the Engi era) laws. 例文帳に追加

延喜式に記載された名神大社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

*A collection of examples of “Grade A” cases was compiled as a reference to be communicated to all relevant parties. 例文帳に追加

・ 新たに「Ａ評定」事例を事例集により周知。 - 金融庁

In view of the fact that this book was compiled in "Zushoryo Text Ruiju Myogisho" (compiled in 1103 at the latest), it is considered that the book was written earlier than the above. 例文帳に追加

『図書寮本類聚名義抄』（康和4年（1103年）までに成立）に載っているので、それ以前に成立したとみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some fudoki were lost or missing, and they were compiled again in later years. 例文帳に追加

2の作成後散逸の為、後の時代に再度編纂された物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Included in the Gunsho ruiju [Collection of historical documents compiled by Hokiichi HANAWA], First Series, Jingi - gods of heaven and earth - Volume 13) 例文帳に追加

（群書類従第一輯神祇部巻十三　収録） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, the system sets a flag corresponding to the compiled method to indicate that the compiled method is executing.例文帳に追加

その場合、システムは、コンパイルされたメソッドに対応するフラグをセットすることにより、コンパイルされたメソッドが実行していることを示す。 - 特許庁

Whoever compiled that list is involved in something very dangerous.例文帳に追加

リストを編集した人は 非常に危険な何かに関与してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Go shui wakashu (Later Collection of Gleanings)" was compiled around this time and was dedicated to the Emperor. 例文帳に追加

そのころ撰進されたのが『後拾遺和歌集』である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As mentioned above, it is guessed that Nihonshoki was compiled by two groups. 例文帳に追加

既述のように二組で撰述したと推測されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His poems were selected for chokusen wakashu (anthologies of poems collected by Imperial command) starting when 'Kokin Wakashu' was compiled and onwards. 例文帳に追加

「古今和歌集」以下の勅撰和歌集に入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His waka poems were selected for chokusen wakashu (anthologies of poems collected by Imperial command) starting when 'Shui Wakashu' was compiled and onwards. 例文帳に追加

「拾遺和歌集」以下の勅撰和歌集に入集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bunka Shureishu was compiled by a number of people, including FUJIWARA no Fuyutsugu and SUGAWARA no Kiyokimi. 例文帳に追加

藤原冬嗣、菅原清公などにより編纂された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1910 the Monbusho compiled "Jinjo Shogakko Tokuhon Shoka (song book for elementary schools) ". 例文帳に追加

1910年、『尋常小学読本唱歌』を文部省が編纂した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Last, the compiled programs are executed to receive the results 例文帳に追加

最後に,コンパイルの済んだプログラムが実行され結果が得られる - コンピューター用語辞典

waka or haiku poems compiled by Imperial ordinance 例文帳に追加

和歌集や詩文集などで,勅命によって編集されたもの - EDR日英対訳辞書