In view of the fact thatとは 意味・読み方・使い方

To provide a uniform in view of the fact that all the uniforms (clothes) (Karate uniform, kung fu uniform and Judo uniform) become worse in slippage and prevent quick action because of adhesion of the cloth of the trousers and the skin (from the thigh to the knee) when sweating.例文帳に追加

全ての道着（衣）（空手着、拳法着、柔道着）は汗をかくとズボンの生地と肌（太ももから膝）が密着してスベリが悪くなり早い動作を妨げる。 - 特許庁

In view of the fact that the toner consumption is varied due to the gamma characteristic of the apparatus, a coefficient by which the integration value of gradation data is multiplied is defined according to the gamma characteristic.例文帳に追加

装置のガンマ特性によりトナー消費量がばらつくことに鑑み、階調データの積算値に乗じる係数をガンマ特性に応じて設定する。 - 特許庁

In view of the fact that Kumaraju attached importance to Hoke-kyo sutra, Makahannya haramikyo sutra and Daichidoron, it can be said that the foundation of the Tendai Sect was triggered by Kumaraju.発音を聞く 例文帳に追加

羅什が法華経・摩訶般若波羅蜜経・大智度論を重要視していたことを考えると、天台宗設立の契機は羅什にあるといえなくもない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Conversely, in view of the fact that this sort of anecdote was in public circulation, it seems even more unlikely that Josui was seriously pursuing supreme power (since, if he was, he would have kept it in the strictest secrecy).発音を聞く 例文帳に追加

このような逸話が広く世間に流布していた事実からは、逆に本気で天下を狙っていたとは考えにくい（本気だったならば固く秘密にしたであろう）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for reducing waste in view of the fact that toothpicks and a saucer are used to cause two kinds of waste when eating grilled octopus balls, in most cases, and that a plastic bag is added in the take-out case wasteful in terms of resources.例文帳に追加

たこ焼を食べる際多くの場合受け皿と爪楊枝を使っていた、ごみが二種類でることとなり資源的にも無駄が多いテイクアウトの場合ビニール袋も追加される。 - 特許庁

In view of the fact that 70 percent of the world’s poor live in middle income countries(MICs), it continues to be critical for the Bank to be actively engaged with MICs for poverty reduction.発音を聞く 例文帳に追加

世界の約70％の貧困層を抱える中所得国の貧困削減に世界銀行として取り組むことは引き続き重要であると考えます。 - 財務省

To obtain a germinating/raising mat and a raising pot in view of the fact that germinating/raising seedling still requires much labor and cost and using petrochemical products leads to the discharge of industrial waste.例文帳に追加

発芽・育苗には、まだ手間とコストがかかり、また石油化学製品を使うと産業廃棄物の排出につながる。 - 特許庁

This fact supports the view that the use of the aoi-mon by the Tokugawa family, particularly by a warrior in Mikawa, means that the family may be a descendant of the Kamo clan instead of the Seiwa-Genji (Minamoto clan).発音を聞く 例文帳に追加

これにより三河武士である徳川家が葵紋を使用していることは、徳川家が清和源氏の末裔ではなく賀茂氏の末裔ではないかとの説の根拠ともなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス