completedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12431件
telephone central where circuits are completed with patchcords 例文帳に追加
回路がパッチ・コード完了している電話局 - 日本語WordNet
In 1859, he completed his studies in Edo and returned to Satsuma. 例文帳に追加
1859年、江戸就学を終え薩摩へ帰郷。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A Japanese translation of the Old Testament was completed in 1880. 例文帳に追加
1880年頃 旧約聖書の和訳を完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This project wasn't completed by the end of the month. 例文帳に追加
この事業は年内には終わらなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After you have completed your Collaboration diagram, you can save it. 例文帳に追加
コラボレーション図を完成したら、保存します。 - NetBeans
In 720, "Nihon Shoki" (Chronicles of Japan) completed. 例文帳に追加
養老4年(720年)に、日本書紀が完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This British-style brick building was completed in 1890. 例文帳に追加
1890年の竣工で、イギリス積みの煉瓦建築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The present Imadegawa Library was completed in 1973. 例文帳に追加
1973年に現在の今出川図書館が完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 1974: The building of the Kyoto-kaikan was completed. 例文帳に追加
1974年(昭和47年)4月:会館建屋竣工 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was founded in 1888 and it completed the line to Hiroshima in 1894. 例文帳に追加
1888年設立、1894年に広島まで完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August 15, 1971: The work of constructing the over-track station house was completed. 例文帳に追加
1971年(昭和46年)8月15日橋上駅化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the work was completed, the lodgings were removed. 例文帳に追加
工事終了後に宿舎は撤去された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But the main frame has finally been completed.例文帳に追加
まぁな だが ようやくメインフレームが完成した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I was 15 in 2005, I completed high school and I moved例文帳に追加
2005年 私は15歳で高校を卒業し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In doing so, the perfect circuit will never be completed.例文帳に追加
それでは 完全なサーキットは 完成しない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the surgery is completed, we'll divorce immediately.例文帳に追加
手術が終わったら すぐ 離婚するからさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we completed numerous automation projects.例文帳に追加
さまざまな自動化プロジェクトを 成し遂げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hasn't been a night like this since the walls were completed.例文帳に追加
壁が出来てから こんな夜は初めてだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the first through seventh districts has been completed.例文帳に追加
第1から第7管区までの収容完了。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can't be sure of that until we've completed a full exam.例文帳に追加
試験を終えるまではそうは言えません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Power supply transfer from shikoku and kyushu is completed.例文帳に追加
四国および九州エリアの通電完了 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the extent of the work that's to be completed by 2010.例文帳に追加
これが2010年までの作業範囲ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The 'thousandth anniversary of the Tale of Genji project' was completed. 例文帳に追加
「源氏物語千年紀事業」が終了。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was not long before the new school building was completed. 例文帳に追加
その後間もなく新校舎が落成した. - 研究社 新和英中辞典
It is expected that the works will be completed by the end of the year. 例文帳に追加
工事は今年中に完了の見込 - 斎藤和英大辞典
He has committed all possible follies―left no folly uncommitted―completed the catalogue of follies―filled up the sum of follies―run through the catalogue of follies―ranged over the whole gamut of folly. 例文帳に追加
あらゆるばかをしつくした - 斎藤和英大辞典
a literary work newly completed and published 例文帳に追加
まったく新たに書かれ発表された著作 - EDR日英対訳辞書
a person who has completed a curriculum at a university 例文帳に追加
大学の教育課程を修了した人 - EDR日英対訳辞書
a signal that is given before a performance's preparations are completed 例文帳に追加
本番前の準備完了を示す合図 - EDR日英対訳辞書
Please continue to use this medication until all prescribed doses completed.例文帳に追加
お薬は最後まで飲み切ってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
COMPLETED TWO-WHEELER FIXING METHOD AND DEVICE例文帳に追加
二輪完成車固定方法及び固定装置 - 特許庁
But thanks to that, the masterpiece was completed例文帳に追加
でもそのお陰で傑作が完成しましたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's right. I finally completed it a little while ago.例文帳に追加
そうだ。 さっきな とうとう 完成したんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The merger is scheduled to be completed sometime this summer. 例文帳に追加
合併は今夏中に完了する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Then, all the procedures are completed. 例文帳に追加
以上で全ての手続きが終了となります。 - Weblio Email例文集
The application was not completed as requested! 例文帳に追加
申請は希望通りに完了しませんでした! - Weblio Email例文集
I want you to wait until that is completed.例文帳に追加
あなたはそれが完成するまで待って欲しい。 - Weblio Email例文集
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)




