completedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12431件
Seika FUJIWARA Kanizu (Nezu Museum) was completed in 1639. 例文帳に追加
藤原惺窩閑居図(根津美術館)1639年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CONSTRUCTION METHOD OF CELLAR FOR BUILDING COMPLETED例文帳に追加
竣工建築物の地下室の施工方法 - 特許庁
After tofu is solidified, the coagulation is completed.例文帳に追加
豆腐が固まったら、凝固が完了する。 - 特許庁
This download contains the completed NetBeans Mobility project. 例文帳に追加
このダウンロードには、NetBeans Mobility プロジェクトが含まれます。 - NetBeans
In 1930, the construction of Otorii (a large gateway to a Shinto shrine) was completed. 例文帳に追加
1930年(昭和5年)大鳥居竣工 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The current shrine building was completed in 1925. 例文帳に追加
大正14年、現社殿が完成している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
South Gate: designed by Yoshio TANIGUCHI, completed in 2001 例文帳に追加
南門-(谷口吉生設計、2001年竣工) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September, 1994: Construction of the major facilities was completed. 例文帳に追加
平成6年(1994年)9月主要施設完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is believed to have been completed around 1060. 例文帳に追加
康平3年(1060年)頃の成立とみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 18. 1993: Miyazu Depot was completed. 例文帳に追加
1993年(平成5年)3月18日宮津車庫完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 29, 1963: The elevated tracks were completed. 例文帳に追加
1963年(昭和38年)12月29日高架線竣工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Enabling the genome project to be completed.例文帳に追加
ヒトゲノム計画の 完遂を可能にしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I completed several hundred hours of simulated combat training.例文帳に追加
何百時間も戦闘訓練を 受けたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll have completed the reverseengineering of the human brain例文帳に追加
人の脳のリバース エンジニアリングが完了し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Hondo was completed in 1798 after he had died. 例文帳に追加
本堂完成は、歿後の寛政10年(1798年)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The date when the book was completed is yet to be identified. 例文帳に追加
製作年代は特定されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She has completed the whole course of the Ikenobo school of flower arrangement. 例文帳に追加
彼女は池坊の奥許しを得た. - 研究社 新和英中辞典
During this time, Number Two Talkie Stage was completed. 例文帳に追加
その間、第二トーキー・ステージが完成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He has already completed the confirmation of that amount. 例文帳に追加
その金額は既に彼が確認済みです。 - Weblio Email例文集
After you have completed your Sequence diagram, you can save it. 例文帳に追加
シーケンス図を完成したら、保存します。 - NetBeans
He has completed an elective course at the University. 例文帳に追加
彼は大学の選科を卒業したのだ - 斎藤和英大辞典
There is a statement 'Excerption completed on September 8, Tenpei 3' in Okugaki (postscript), which tells that he completed this at the age of thirty one. 例文帳に追加
奥書に「天平三年九月八日写了」とあり、天皇31歳の書である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Imakagami" (The Mirror of the Present), collection of biography and anecdotes, completed after "Okagami," is regarded completed in 1170. 例文帳に追加
『大鏡』のあとを受けた伝記・逸話集の『今鏡』は嘉応2年(1170年)成立とみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I completed transferring this data. 例文帳に追加
私はこれらのデータ転送が終了しました。 - Weblio Email例文集
I will contact you as soon as it is completed. 例文帳に追加
それが完成次第あなたに連絡します。 - Weblio Email例文集
That new bridge will be completed this summer. 例文帳に追加
その新しい橋はこの夏に完成します。 - Weblio Email例文集
I completed preparations for that business trip. 例文帳に追加
私はその出張の準備を行いました。 - Weblio Email例文集
Thus, the ceramic filter unit 9 is completed.例文帳に追加
その結果、セラミックフィルタユニット9が完成する。 - 特許庁
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
