「concerning」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Points to Consider Concerning Cumulative Investment Business 例文帳に追加

累積投資業務に係る留意事項 - 金融庁

Law concerning honor (especially medals for merit) 例文帳に追加

栄典（特に勲等）に関連する法令 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

International meetings concerning kosa research. 例文帳に追加

黄砂研究に関する国際的な会合。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Business strategy concerning emerging markets)例文帳に追加

（新興国市場に対する事業戦略） - 経済産業省

Article 5 Provisions concerning the Applicable Legislation例文帳に追加

第五条　適用法令に関する規定 - 厚生労働省

Chapter 2 Provisions concerning the Brazilian Benefits例文帳に追加

第二章　ブラジルの給付に関する規定 - 厚生労働省

Verification Committee Concerning Hansen's Disease Problem例文帳に追加

ハンセン病問題に関する検証会議 - 厚生労働省

Please refer to the heading "Consruction" in the article concerning "Sanjusangen-do Hall." 例文帳に追加

三十三間堂構造参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers. 例文帳に追加

泳者の呼吸機能の特性について。 - Tanaka Corpus

Concerning this matter, I'm the one to blame.例文帳に追加

これに関しては私にも責任がある。 - Tatoeba例文

Concerning this, I'm the one to blame.例文帳に追加

これに関しては私にも責任がある。 - Tatoeba例文

with regard to or concerning limnology 例文帳に追加

湖沼学に関して、または、それに関して - 日本語WordNet

Concerning the characteristics of respiratory function in swimmers.例文帳に追加

泳者の呼吸機能の特性について。 - Tatoeba例文

the condition of being well-informed about things concerning sumo 例文帳に追加

相撲に関する事情に詳しいこと - EDR日英対訳辞書

a person who is well-informed about things concerning sumo 例文帳に追加

相撲に関する事情に詳しい人 - EDR日英対訳辞書

an official who manages issues concerning education 例文帳に追加

教育に関することを司る役人 - EDR日英対訳辞書

the regulations concerning a military's formation, administration and general organization 例文帳に追加

軍の編制や経理に関する規則 - EDR日英対訳辞書

detailed regulations concerning the enforcement of a law 例文帳に追加

法律の施行に関する細かい規則 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a special system concerning large cities 例文帳に追加

大都市に対しての特別な自治制度 - EDR日英対訳辞書

of a matter, to be concerning only one particular person 例文帳に追加

その当人だけに関係のあるさま - EDR日英対訳辞書

To request feedback concerning an idea例文帳に追加

ある考えについて意見を求めること。 - Weblio英語基本例文集

in Japan, regulations concerning bonus payments by a corporation to its employees 例文帳に追加

賞与に関して定められた規定 - EDR日英対訳辞書

politics concerning military affairs and security, called {high politics} 例文帳に追加

軍事と安全保障に関する政治 - EDR日英対訳辞書

education to promote a lot of knowledge concerning the name of a place 例文帳に追加

地名への理解を深める教育 - EDR日英対訳辞書

a temporary law concerning a fishing zone 例文帳に追加

漁業水域に関する暫定措置法 - EDR日英対訳辞書

a legal matter concerning the rights of private citizens 例文帳に追加

私法上の法律に関する事項 - EDR日英対訳辞書

the quality of being sanguinary concerning bloodshed 例文帳に追加

血を流すことが多く残酷であること - EDR日英対訳辞書

No rule exists concerning the materials of beads either. 例文帳に追加

珠の材質に関しても制限はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concerning the details, refer to the respective items. 例文帳に追加

詳細はそれぞれの項目を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iv) Matters concerning the Association membership qualification 例文帳に追加

四協会員たる資格に関する事項 - 経済産業省

(x) Matters concerning the general meeting of Association Members 例文帳に追加

十協会員総会に関する事項 - 経済産業省

(xiii) Matters concerning accounting and assets 例文帳に追加

十三会計及び資産に関する事項 - 経済産業省

(ii) Matters concerning the Burden Charge (including matters concerning its method of calculation and payment) 例文帳に追加

二 負担金に関する事項（その算定方法及び納付に関する事項を含む。） - 経済産業省

(1) Matters concerning Specified Multinational Enterprises 例文帳に追加

１ 特定多国籍企業に関する事項 - 経済産業省

Trade conflict arising concerning automobiles例文帳に追加

自動車を巡って相次ぐ通商紛争 - 経済産業省

GENE CONCERNING TO ACID RESISTANCE OF LACTOBACILLUS例文帳に追加

乳酸菌の酸耐性に関わる遺伝子 - 特許庁

To provide techniques concerning a server device.例文帳に追加

サーバ装置に関する技術を提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR PROVIDING SERVICE CONCERNING GIFT MERCHANDISE例文帳に追加

ギフト商品に関するサービス提供システム - 特許庁

To provide a technology concerning a snubber circuit.例文帳に追加

スナバ回路に関する技術を提供する。 - 特許庁

How concerning is that for you?例文帳に追加

あなたはそれがどのくらい気になりますか。 - Weblio Email例文集

These are the materials concerning today's meeting. 例文帳に追加

これは今日の会議に関する資料です。 - Weblio Email例文集

(3) Guidance and Training Concerning Suspicious Transactions 例文帳に追加

③【疑わしい取引に関する指導・研修】 - 金融庁

Art. 39. Regularization Concerning the Search Report例文帳に追加

第39条 調査報告書に関する補正 - 特許庁

(b) indications concerning the applicant's identity;例文帳に追加

(b) 出願人の身分証明に係る表示 - 特許庁

PROVISIONS CONCERNING THE COMMUNITY TRADEMARK SYSTEM例文帳に追加

共同体商標制度に関する規定 - 特許庁