connectedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49986件
The other mutual junctions of each unit layer are connected with each other.例文帳に追加
各単位層の接合部同士を接続する。 - 特許庁
A control transformer 71 having V-connected windings 71a, 71b is connected to the line 81, a control transformer 72 having similarly made V-connected windings 72a, 72b is connected to the line 82.例文帳に追加
線路81にV結線にされた巻線71a,71bを有する制御トランス71が、線路82に同じくV結線にされた巻線72a,72bを有する制御トランス72が接続されている。 - 特許庁
The brick connected on her head, knocking her out 例文帳に追加
レンガが彼女の頭に当たり彼女を倒した - 日本語WordNet
the computers were connected through a system of conduits 例文帳に追加
コンピュータは、導管のシステムによって接続された - 日本語WordNet
Connected ticketing gate: Tsuruhashi Station, Kyoto Station (previous) 例文帳に追加
連絡改札口:鶴橋駅、京都駅(当時)など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The station house and the platform are connected by an overpass. 例文帳に追加
駅舎からホームへは跨線橋で連絡する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Three toothed platforms serving two tracks are provided, with each end of the three platforms connected to generate a spacious expanse. 例文帳に追加
ホームは3面2線の頭端式ホーム。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At Oji, the train running to Takada is connected to the train running to Nara. 例文帳に追加
高田行は王寺で奈良行に接続する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The lower part material (2) is connected with the flat rubbers (9) and (10).例文帳に追加
(ヘ)下部素材(2)と平ゴム(9)(10)を繋ぐ。 - 特許庁
With that conversation, his dreams have connected to this world.例文帳に追加
今の会話でこいつの夢が現世と繋がった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is not directly connected to the threedimensional space here.例文帳に追加
3次元どうしでは 直接つながっていなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And your car will be connected to a smart parking system.例文帳に追加
車は駐車場のシステムとつながっていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Turns out he's connected to merlyn global somehow.例文帳に追加
彼はどういう訳か メルリングローバルと関係がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if he's connected to mr. heartland, that means...例文帳に追加
そして mr.ハートランドが つながっているということは...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every time the tablet connected to a phone, the number ticked up.例文帳に追加
タブレットが電話と繋がるたび 数字は上がる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where you can pee on a little chip connected to your iphone例文帳に追加
iPhone に接続した小さなチップに尿を付けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where you can pee on a little chip connected to your iphone例文帳に追加
iphone に接続した小さなチップに尿を付けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everything in their life is connected to everything else.例文帳に追加
あらゆる物事がお互いにつながっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But during the alignment, everything is connected, all nine realms.例文帳に追加
だが整列の間 9つの世界は 全て繋がる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And once we understand that we're connected to the environment例文帳に追加
また自分が環境の一部だと理解したら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The more connected I became, the more responsible I felt例文帳に追加
繋がりが深まるほど 責任を強く感じて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The cybercasket and the cybodies are connected. it's a success.例文帳に追加
電気柩と サイバディの リンクを確認。 成功です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then how is upton's murder connected with the gem heist?例文帳に追加
アプトン殺害は 宝石強盗と関係があるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eh... we seem to have a relay connected to his residence.例文帳に追加
え~ 官邸と 中継がつながったもようです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did I think that the two events were connected?例文帳に追加
2つの出来事に関連があると思ったかって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The honden, heiden, and haiden buildings are connected together. 例文帳に追加
本殿と幣殿と拝殿を繋いで建てている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)