「consequences」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

to suffer from the consequences of one's own folly 【イディオム・格言的には：】“fry in one's own grease” 例文帳に追加

身から出た錆で悩む - 斎藤和英大辞典

Customs Law Consequences of Trademark Infringement例文帳に追加

商標侵害に係る関税法の効果 - 特許庁

warned of possible consequences 例文帳に追加

可能性のある結果について警告される - 日本語WordNet

the consequences of an event (especially a catastrophic event) 例文帳に追加

事象の結果（特に破滅的な事象） - 日本語WordNet

Health consequences to people.例文帳に追加

健康への悪影響も引き起こしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're right... and I wasn't thinking about the consequences.例文帳に追加

君は正しい 俺は考えてなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a lot of respect for unintended consequences例文帳に追加

意図せぬ結果を重視していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will deal with the consequences after we find the cip device.例文帳に追加

cip装置発見後に対応するから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With a lot of unintended consequences.例文帳に追加

意図せぬ結果を多く生み出しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will deal with the consequences after we find the cip device.例文帳に追加

CIP装置発見後に対応するから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, before you answer, consider the consequences.例文帳に追加

答える前に事の 重大さを考えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the consequences of their actions.例文帳に追加

自らの行動が招いた結果に対して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, i'm all in, no matter what the consequences.例文帳に追加

だから結果がどうであれ 俺はやるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A problem with potentially dangerous consequences例文帳に追加

危険な結果を招きかねない問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are there so many consequences?例文帳に追加

「なぜこんなにたくさんの罰則があるの?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you duty, irrespective of the consequences. 例文帳に追加

結果のいかんに関せず本分を尽せ - 斎藤和英大辞典

Do your duty, irrespective of the consequences. 例文帳に追加

後先にかまわず尽すべきことを尽せ - 斎藤和英大辞典

I do not like to repair another's blunder―bear the consequences of another's fault. 例文帳に追加

人の尻拭いをするのはいやだ - 斎藤和英大辞典

And there are two consequences of this.例文帳に追加

そして 2つの結論がもたらされました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

accept the unpleasant consequences of one's actions 例文帳に追加

人の行動の不快な結果を受け止める - 日本語WordNet

But in the brain, the consequences例文帳に追加

でも脳内で清掃を 怠ったその結果は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing alters the consequences of our actions.例文帳に追加

私たちの したことで 結果は変わらない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Such a step may be attended with serious consequences. 例文帳に追加

そんなことをすると後禍恐るべしだ - 斎藤和英大辞典

Such a step may be attended with serious consequences. 例文帳に追加

そんなことをすると後患恐るべしだ - 斎藤和英大辞典

Such a step may be attended with serious consequences. 例文帳に追加

そんなことをすると後難恐るべしだ - 斎藤和英大辞典

Such a step may be attended with serious consequences. 例文帳に追加

そんなことをしては後難恐るべしだ - 斎藤和英大辞典

But it has some important consequences. 例文帳に追加

でもこれはすごく大事な意味を持っている。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Legal Consequences of the Infringement of a Community Trademark例文帳に追加

共同体商標侵害の法的効果 - 特許庁

catch unawares, especially with harmful consequences 例文帳に追加

不意に捕える、特に有害な結果を伴って - 日本語WordNet

Tony,take it from me... you need to deal with the consequences.例文帳に追加

トニー、結果には対処する必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're fully aware of what they do and the consequences of those actions.例文帳に追加

行動と結果を 彼らは認識してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Small changes give rise to big consequences.例文帳に追加

小さな変化が大きな結果を もたらします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you're about to see the consequences of that floating.例文帳に追加

その浮遊の結果がこれからわかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes has unexpected consequences.例文帳に追加

思いもしない結果につながることがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This can sometimes have unintended consequences. ok.例文帳に追加

これは時に予想外の結果をもたらします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The consequences could be catastrophic例文帳に追加

壊滅的な結果が待っているかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To the consequences of their actions.例文帳に追加

自らの行動の結果を 感じさせるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do your duty irrespective of the consequences. 例文帳に追加

後累のいかんにかかわらず本分を尽せ - 斎藤和英大辞典

No one will interfere for fear of the consequences. 例文帳に追加

後難を恐れて誰も口を出す者が無い - 斎藤和英大辞典

The consequences of Sendai's earthquake were dreadful!例文帳に追加

仙台の地震の結果は恐るべきだったよ！ - Tatoeba例文

changes of great if uncertain consequences 例文帳に追加

確信のない結果起こる変化はすばらしい - 日本語WordNet

He is rash and does not reflect on the consequences. 例文帳に追加

彼は向こう見ずで後先の考えが無い - 斎藤和英大辞典

In case anything should happen, I will answer for the consequences. 例文帳に追加

何事かあったなら僕が責任を負う - 斎藤和英大辞典

A single false step at this juncture will be attended with serious consequences. 例文帳に追加

この際一歩を誤れば大事となる - 斎藤和英大辞典

If you refuse, will bear the consequences.例文帳に追加

断るなら その対価を 支払うことになるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書