constructingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6956件
METHOD OF CONSTRUCTING BLOCK FOUNDATION IN POOR GROUND FOR CONSTRUCTION, CIVIL ENGINEERING, ROAD AND THE LIKE例文帳に追加
建築、土木、道路等の軟弱地盤のブロック基礎施工法 - 特許庁
METHOD OF CONSTRUCTING COFFERDAM FOR UNDERWATER STRUCTURE AND STRUCTURE FOR COFFERDAM例文帳に追加
水中構造物の仮締切工法及び仮締切用構造体 - 特許庁
Believed to be about constructing a building for Niinamesai (ceremonial offering by the Emperor of newly-harvested rice to the deities). 例文帳に追加
新嘗祭のための屋舎を建てることと考えられる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He carried out a great task of constructing Ginza Renga-gai (brick town or brick street) in Tokyo-fu Prefecture. 例文帳に追加
東京府にて銀座煉瓦街建設の大任を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You begin by constructing a page with the layout structure shown in the following figure. 例文帳に追加
最初に次の図のようなレイアウト構造のページを組み立てます。 - NetBeans
The program then proceeds by constructing a tuple of arguments as normal.例文帳に追加
そこでプログラムは定石どおりに引数のタプル構築に進みます。 - Python
SERVICE WELL, METHOD OF CONSTRUCTING SERVICE WELL, AND STRUCTURE OF SERVICE WELL例文帳に追加
常用井戸、常用井戸の構築方法及び常用井戸の構造 - 特許庁
To provide technology for constructing a high-reliability security system.例文帳に追加
信頼性の高いセキュリティシステムを構築する技術を提供する。 - 特許庁
COMPACTING SAND PIPE CONSTRUCTING METHOD FOR DIRECT BEDROCK SUPPORT GROUND FOR STRUCTURE例文帳に追加
構造物直接基礎支持地盤の締固め砂杭造成工法 - 特許庁
Optional: The life cycle emissions associated with manufacturing or constructing franchises 例文帳に追加
任意:フランチャイズの製造または建設に関連するライフサイクル排出 - 経済産業省
SEMIAUTOMATIC ANCHOR CONSTRUCTING METHOD AND SEMIAUTOMATIC ANCHOR SUSPENDING STRUCTURE OF SUSPENDING STRUCTURE例文帳に追加
吊構造物の半自碇築造方法及び半自碇吊構造物 - 特許庁
Consequently, the moving axis of the constructing table 62 is substantially vertical to the plane of the powder floor by engaging the positioning surfaces with the corresponding surfaces so as to position the constructing table 62 to the powder floor by the movement of the constructing chamber 25 to the constructing position.例文帳に追加
それによって、構築チャンバ25が構築位置に動くことにより、構築台62を粉末床に対して位置決めするように位置決め表面を対応する表面に係合させ、構築台62の移動軸が粉末床の平面に対して実質的に垂直になる。 - 特許庁
To facilitate removing work of temporary members after constructing a diaphragm floor by reducing the manday of work and material quantity necessary for constructing the diaphragm floor.例文帳に追加
ダイアフロムフロアの構築に要する作業の工程数や資材量を低減し、ダイヤフラムフロア構築後の仮設部材の撤去作業を容易にする。 - 特許庁
To provide an electronic mall constructing method, capable of easily constructing a Web page of original designs and allowing a user to operate by original domain name.例文帳に追加
オリジナルデザインのホームページを容易に構築することができ、また、独自ドメイン名による運営を可能にした、電子モール構築方法を得る。 - 特許庁
The roof members constituting the roof unit U forms a body inside portion in a recessed shape, and is protrusively provided with a collar portion constructing the constructing frames on a peripheral edge.例文帳に追加
ルーフユニットUを構成するルーフ部材は、本体内部を凹状に形成すると共に、周縁に天井フレームを架設する鍔部を突設した。 - 特許庁
To provide a system constructing mechanism by which a system being optimal to a user is automatically constructed and proposed and its constructing time is drastically reduced.例文帳に追加
ユーザに対して最適なシステムを自動的に構築して提案し、その構築時間を大幅に削減可能なシステム構築機構を提供する。 - 特許庁
The supporting housing has lifts 166, 168 operable so as to move the constructing chamber 25 between a charging position and a constructing position.例文帳に追加
支持ハウジングが、装填位置と構築位置との間で構築チャンバ25を移動させるように動作可能な昇降装置166,168を有する。 - 特許庁
To provide means for constructing a road, when constructing a road on a slope with trees, without destroying vegetation under a floor board.例文帳に追加
本発明は、樹木の生えた傾斜面に道路を構築する際、床板下の植生を破壊せずに道路を構築する手段を提供する。 - 特許庁
BORROW STABILIZING STRUCTURE ON SEALING SHEET ON SLOPE, AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加
遮水シート法面上の客土安定構造及びその構築方法 - 特許庁
METHOD FOR CALUCULATING AMOUNT OF PRESTRESS, AND METHOD FOR CONSTRUCTING CONCRETE STRUCTURE例文帳に追加
プレストレス量の算定方法及びコンクリート構造物の構築方法 - 特許庁
FINAL WASTE DISPOSAL SITE ON SOFT GROUND AND CONSTRUCTING METHOD THEREOF例文帳に追加
軟弱地盤における廃棄物最終処分場及び構築方法 - 特許庁
UNDERGROUND STRUCTURE USING ROTARY PENETRATION STEEL SHEET PILE, AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加
回転貫入鋼矢板を用いた地下構造とその構築方法 - 特許庁
METHOD FOR CONSTRUCTING WATER-SHIELDING SHEET, AND WATER-SHIELDING STRUCTURE WITH THE WATER-SHIELDING SHEET例文帳に追加
遮水シートの敷設方法、および遮水シートによる遮水構造 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR RE-CONSTRUCTING SURFACE BY VORONOI FILTERING, AND COMPUTER MEDIUM例文帳に追加
ボロノイフィルタリングによる面再構築方法、装置、およびコンピュ—タ媒体 - 特許庁
HOLLOW PIPE FOR CONSTRUCTING SAND PILE AND CONSTRUCTION METHOD FOR ANGLED RECTANGULAR SAND PIPE例文帳に追加
砂杭造成用中空管及び角度付き矩形砂杭造成工法 - 特許庁
SHIELD TUNNEL CONNECTION STRUCTURE AND METHOD OF CONSTRUCTING SHIELD TUNNEL CONNECTION STRUCTURE例文帳に追加
シールドトンネル接続構造及びシールドトンネル接続構造の構築方法 - 特許庁
METHOD OF CONSTRUCTING MODULE FOR SESSION CONTROL SERVER, AND SESSION CONTROL SERVER SYSTEM例文帳に追加
セッション制御サーバのモジュール構成方法およびセッション制御サーバシステム - 特許庁
HEAT-INSULATING STRUCTURE FOR CONCRETE LIQUID CONTAINER AND HEAT-INSULATING LAYER CONSTRUCTING DEVICE例文帳に追加
コンクリート製液体容器の断熱構造及び断熱層施工装置 - 特許庁
METHOD FOR CONSTRUCTING STRUCTURE IN SECTION WHERE FACILITIES CROSS EACH OTHER, AND STRUCTURE例文帳に追加
施設相互の交差部における構造物の施工法、及び構造物 - 特許庁
TEMPORARY JETTY CONSTRUCTION METHOD AND SCAFFOLD DEVICE FOR CONSTRUCTING TEMPORARY JETTY例文帳に追加
仮設桟橋構築工法および仮設桟橋構築工事用足場装置 - 特許庁
WATER BARTREIR MATERIAL AND ITS PRODUCTION AND CONSTRUCTING METHOD OF WATER BARRIER LAYER例文帳に追加
遮水材料とその製造方法及び遮水層の構築方法 - 特許庁
UNDERGROUND STRUCTURE USING STEEL SHEET PILE WITH FRICTIONAL PROJECTION AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加
摩擦突起付鋼矢板を用いた地下構造とその構築方法 - 特許庁
WALL FOR PREVENTING DIFFUSION OF VOLATILE ORGANIC COMPOUND AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE WALL例文帳に追加
揮発性有機化合物の拡散防止壁及びその構築方法 - 特許庁
PIPE STRUCTURE WITH FLANGE AND METHOD OF CONSTRUCTING PIPE STRUCTURE WITH FLANGE例文帳に追加
フランジ付管体構造、及びフランジ付管体構造の構築方法 - 特許庁
METHOD OF CONSTRUCTING MONORAIL ON SLOPE SURFACE USING WORK TRUCK WITH CRANE例文帳に追加
クレーン付き作業台車を用いた傾斜面へのモノレール構築方法 - 特許庁
STRUCTURE OF CONNECTING PART OF BRIDGE PIER AND FOOTING, AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE CONNECTING PART例文帳に追加
橋脚とフーチングの接続部の構造及び該接続部の施工法 - 特許庁
WALL PANEL FOR CONSTRUCTING HOUSE AND GOVERNOR BOX CONSTRUCTED USING PANEL例文帳に追加
建家構築用壁パネル及びこのパネルを用いて構築されたガバナーボックス - 特許庁
SEALING FIXTURE, AND EXTERNAL WALL STRUCTURE AND EXTERNAL WALL CONSTRUCTING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
シール金具及びこれを用いた外壁施工構造,外壁施工方法 - 特許庁
MOLDING JOINT FOR PIPING, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加
配管用成型継手並びにその製造方法及び施工方法 - 特許庁
METHOD FOR CONSTRUCTING FLOOR STRUCTURE, AND CONSTRUCTION MEMBER FOR USE IN THE SAME例文帳に追加
床構造の施工方法及び該施工方法に使用される施工部材 - 特許庁
NET FOR CONSTRUCTION OF GREENING FOUNDATION AND METHOD FOR CONSTRUCTING GREENING FOUNDATION USING IT例文帳に追加
緑化基礎工用ネット及びこのネットを用いた緑化基礎工法 - 特許庁
FORM UNIT FOR CONTINUOUS FOOTING, AND METHOD FOR CONSTRUCTING BUILDING FOUNDATION USING THE SAME例文帳に追加
布基礎用型枠ユニットとこれを用いた建物基礎の施工方法 - 特許庁
COKE DRUM, COKING SYSTEM, METHOD FOR CONSTRUCTING COKE DRUM AND METHOD FOR OPERATING COKE DRUM例文帳に追加
コークス・ドラム及びコーキング・システムとコークス・ドラムの製法及び操作法 - 特許庁
METHOD FOR CONSTRUCTING THREE-DIMENSIONAL CARCINOMA TISSUE MODEL UNDER PSEUDO-MICROGRAVITY ENVIRONMENT例文帳に追加
擬微小重力環境下での三次元癌組織モデルの構築方法 - 特許庁
TOWER TYPE ARTIFICIAL REEF AND METHOD FOR CONSTRUCTING TOWER TYPE ARTIFICIAL REEF例文帳に追加
タワー型人工魚礁およびタワー型人工魚礁の構築方法 - 特許庁
METHOD OF CONSTRUCTING BLOCK BOUNDARY FOR SIDEWALK OR THE LIKE, AND BOUNDARY BLOCK HOISTING TOOL例文帳に追加
歩車道などのブロック境界施工方法と、境界ブロック用吊り具 - 特許庁
CONNECTING STRUCTURE FOR STEEL PIPE COLUMN AND METHOD OF CONSTRUCTING IT例文帳に追加
鋼管柱の接合構造物、および同接合構造物の施工方法 - 特許庁
STRUCTURE OF SECONDARY LINING ON INNER SURFACE OF TUNNEL AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加
トンネル内面における二次覆工構造及びその施工方法 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|