「constructing」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

SOIL IMPROVEMENT METHOD, AND METHOD FOR CONSTRUCTING UNDERGROUND TIMBERING BY USING IT例文帳に追加

地盤改良工法及びそれを用いた地中支保工の構築方法 - 特許庁

PRODUCT FAILURE RETRIEVAL SYSTEM AND METHOD FOR CONSTRUCTING PRODUCT FAILURE DATA BASE例文帳に追加

製品不具合検索システム及び製品不具合データベース構築方法 - 特許庁

To provide a system for constructing a data tag based on a concept relation network.例文帳に追加

概念関連ネットワークに基づくデータタグ構築システムを提供する。 - 特許庁

METHOD OF REMOVING UNDERGROUND OBSTRUCTION IN UNDERGROUND STRUCTURE CONSTRUCTING METHOD例文帳に追加

地下構造物構築工法における地中支障物の撤去方法 - 特許庁

UNDERGROUND STRUCTURE USING ROTARY RECTANGULAR-STEEL-TUBE PILE, AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加

角形鋼管回転杭を用いた地下構造とその構築方法 - 特許庁

CONNECTING STRUCTURE FOR SANITARY FIXTURE, METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME, AND METHOD FOR POSITIONING THE SAME例文帳に追加

衛生器具の接続構造、その施工方法、及びその配置方法 - 特許庁

The Taira clan prepared for this attack by constructing a defensive encampment around the Capital of Fukuhara. 例文帳に追加

平氏は福原の外周に防御陣を築いてこれに備えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other contingent taxes were imposed for constructing public buildings and important ceremonies. 例文帳に追加

この他に大きな行事や造営の際には臨時の課税が存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It maybe useful to examine this when constructing error messages. 例文帳に追加

エラーメッセージを構成する際にこの値を調べると便利なことがあります。 - Python

METHOD FOR CONSTRUCTING VIRTUAL STORE ON CYBERSPACE BY THREE-DIMENSIONAL COMPUTER GRAPHIC例文帳に追加

３次元ＣＧによりサイバースペース上に仮想店舗を構築する方法 - 特許庁

TREATED SOIL STRUCTURE AND SURFACE MEMBER UNIT FOR CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加

安定処理土構造体およびその建設用の表面部材単位 - 特許庁

Humans will be constructing the buildings, staffing the centers of learning and technology.例文帳に追加

建物の建設は人間の皆様が 教育と科学技術の施設も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that we're basically constructing a single, global machine.例文帳に追加

私たちはひとつのグローバルなマシンを作ろうとしていることになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an act of investigating the practicability of constructing a plant in a country to which one exports things 例文帳に追加

輸出先でのプラント建設の実行可能性を調査すること - EDR日英対訳辞書

the action of constructing ramparts with gaps for firing guns or arrows 例文帳に追加

銃や矢の発砲のための隔たりのある防壁を建設する行為 - 日本語WordNet

Optional: The life cycle emissions associated with manufacturing or constructing leased assets 例文帳に追加

任意：リース資産の製造または建設に関連するライフサイクル排出 - 経済産業省

Optional: The life cycle emissions associated with manufacturing or constructing leased assets 例文帳に追加

任意：リー資産の製造または建設に関連するライフサイクル排出 - 経済産業省

CONCRETE COMPACTING DEVICE FOR CONSTRUCTING FRAME BODY AND FRAME BODY CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

躯体構築用のコンクリート締め固め装置と、躯体構築方法 - 特許庁

To provide a method for easily constructing an underground structure in which a pipe or the like is buried used in constructing a well in a short time while preventing boiling.例文帳に追加

ボイリングを防止しつつ、井戸を構築する際に用いられる管等の埋設された地中構造を短時間で容易に構築する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shaft constructing method for constructing a shaft having a larger effective diameter and a larger effective depth efficiently without incurring cost increase.例文帳に追加

コストアップを招くことなく、しかも効率的に、有効立坑径および有効深さがより大きな立坑の構築を可能とした工法を提供する。 - 特許庁

To provide a roof frame constructing method for simply constructing a roof frame while reducing the installation height of a temporary scaffold, and to provide the roof frame.例文帳に追加

仮設足場の設置高さを低減させることができ、簡潔に屋根架構を構築することが可能な屋根架構の構築方法及び屋根架構を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for constructing a water sealing member capable of improving energy efficiency and working efficiency when constructing the water sealing member.例文帳に追加

遮水部材を構築する際のエネルギー効率を向上し、且つ作業効率を向上することができる遮水部材構築装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for constructing service, quickly constructing service to both of an IT resource and a network resource which are included in a distributed computing environment.例文帳に追加

分散コンピューティング環境の備えるＩＴ資源とネットワーク資源との双方に対して高速にサービスを構築可能なサービス構築システムを提供する。 - 特許庁

To facilitate a foundation work for constructing a house by eliminating the construction of a leveller and increase an efficiency for constructing a foundation by facilitating an integral placing.例文帳に追加

レベラーの施工を不要として住宅施工の基礎工事の容易化を図ると共に一体打ちの容易化を図り基礎の構築の効率性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a side joist material and a method for constructing a floor using the side joist material capable of constructing without setting up a truss, reducing thermal conductivity compared with wood, and strong in moisture.例文帳に追加

束を立てずに施工でき、木材に比較して熱伝導率が小さく、湿気に強い際根太材及びそれを用いた床の施工方法を提供する。 - 特許庁

When constructing the upper work composed of a concrete beam and a slab, after precedently constructing the beam in a grating shape, the slab is integrally constructed on these beams.例文帳に追加

コンクリート造の梁とスラブからなる上部工を施工するに際し、梁を格子状に先行施工した後、それらの梁上に一体にスラブを施工する。 - 特許庁

To provide a sash installing structure capable of easily constructing a sash without requiring the assembling of a sash constructing scaffold on the outdoor side of a wall.例文帳に追加

サッシを施工するための足場を壁の屋外側に組む必要がなく、サッシを容易に施工することができるサッシの取付構造を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CONSTRUCTING CONCRETE STRUCTURE CONSTITUTED BY JOINING PRESTRESSED CONCRETE MEMBER AND CONCRETE MEMBER TOGETHER, AND METHOD FOR CONSTRUCTING STRUCTURE COMPOSED OF CONNECTION SECTION AND BEAM例文帳に追加

ＰＣ部材とコンクリート部材とが接合されてなるコンクリート構造体を構築する方法、仕口部と梁とからなる構造体の構築方法 - 特許庁

METHOD OF CONSTRUCTING DISTRIBUTED SYSTEM FOR BUSINESS USE, SUPPORT DEVICE FOR CONSTRUCTING DISTRIBUTED SYSTEM FOR BUSINESS USE, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH CONSTRUCTION SUPPORT PROGRAM例文帳に追加

業務用分散システムの構築方法、業務用分散システムの構築支援装置および構築支援プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a method for easily constructing an underground structure in which a pipe or the like is buried, used in constructing a well in a short time while preventing boiling.例文帳に追加

ボイリングを防止しつつ、井戸を構築する際に用いられる管等の埋設された地中構造を短時間で容易に構築する方法を提供する。 - 特許庁

DEVICE FOR CONSTRUCTING AND RETRIEVING LIBRARY INFORMATION RETRIEVING SPACE AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR CONSTRUCTING AND RETRIEVING LIBRARY INFORMATION RETRIEVING SPACE RECORDED THEREON例文帳に追加

図書情報検索空間構築・検索装置および図書情報検索空間構築・検索プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

FIXTURE FOR RIBBED-GLASS SCREEN AND METHOD FOR CONSTRUCTING RIBBED-GLASS SCREEN USING ITS FIXTURE例文帳に追加

リブガラススクリーンの固定具およびそれを用いたリブガラススクリーンの施工方法 - 特許庁

FLOOR SLAB STRUCTURE AND PRECAST CONCRETE FLOOR MEMBER FOR CONSTRUCTING FLOOR SLAB STRUCTURE例文帳に追加

床スラブ構造および床スラブ構造を構築するためのＰＣａ床部材 - 特許庁

AGENT FOR STRENGTHENING ADHESION OF CONCRETE AND METHOD OF CONSTRUCTING WALL STRENGTHENED IN ADHESION TO MORTAR例文帳に追加

コンクリート接着強化剤およびモルタル接着強化壁施工方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR CONSTRUCTING SPEECH SYNTHESIS DICTIONARY, AND PROGRAM例文帳に追加

音声合成辞書構築装置、音声合成辞書構築方法、及び、プログラム - 特許庁

MACHINE CAPABLE OF TRAVELING ON TRACK FOR CONSTRUCTING AERIAL LINE OF TRACK例文帳に追加

軌道の電気的な架空線路を架設するための軌道走行可能な機械 - 特許庁

STRUCTURE AT CORRIDOR CORNER, FOR ASSISTING PHYSICALLY HANDICAPPED PERSON,AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加

廊下コーナー部における身障者対応構造及びその施工方法 - 特許庁

CONNECTING METHOD FOR PERMANENT FORM IN CONSTRUCTING FORM FOR CONCRETE RETAINING WALL例文帳に追加

コンクリ−ト擁壁等の型枠組立に於ける残存型枠の接続方法 - 特許庁

METHOD FOR SORTING INFORMATION SERVICE AND METHOD FOR CONSTRUCTING INFORMATION SERVICE NETWORK例文帳に追加

情報サ—ビスの分類方法および情報サ—ビスネットワ—クの構築方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR CONSTRUCTING VOICE SYNTHESIS DICTIONARY, AND PROGRAM例文帳に追加

音声合成辞書構築装置、音声合成辞書構築方法、及び、プログラム - 特許庁

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR CONSTRUCTING VOICE SYNTHESIS DICTIONARY例文帳に追加

音声合成辞書構築装置、音声合成辞書構築方法、及び、プログラム - 特許庁

PACKAGING INNER BOX, AND CORRUGATED BOARD SHEET FOR CONSTRUCTING PACKAGING INNER BOX例文帳に追加

包装用内箱、および包装用内箱を組み立てるための段ボールシート - 特許庁

SEMI-SHIELD METHOD SAVING COST AND TIME FOR CONSTRUCTING UNDERGROUND PIPE LINE例文帳に追加

地下に管路を建設するための経費及び時間省力化セミシールド法 - 特許庁

SHOCK ABSORBER FOR SOUND ISOLATION FLOOR STRUCTURE AND METHOD FOR CONSTRUCTING SOUND ISOLATION FLOOR STRUCTURE例文帳に追加

防音床構造用緩衝体及び防音床構造の施工方法 - 特許庁

UNDERFLOOR GRAIN COMPOSITION AND METHOD FOR CONSTRUCTING UNDERFLOOR SOLIDIFIED LAYER例文帳に追加

床下用粉粒組成物およびそれを用いた床下固化層の構築方法 - 特許庁