「consumer information system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COMMODITY INFORMATION UTILIZING SYSTEM AND CONSUMER TERMINAL例文帳に追加

商品情報利用システムおよび消費者端末 - 特許庁

CONSUMER REVISIT INFORMATION PROCESSING SYSTEM AND ITS PROGRAM例文帳に追加

顧客再来情報処理システム及びそのプログラム - 特許庁

a system intended to deal quickly with consumer problems called {"Consumer Life Information System"} 例文帳に追加

消費生活情報ネットワークシステムという,消費者問題の迅速な処理を目的とするシステム - EDR日英対訳辞書

TWO-WAY INFORMATION COLLECTION SUPPORT SYSTEM FOR CONSUMER AND CORPORATION例文帳に追加

消費者・企業双方向の情報収集支援システム - 特許庁

AUTOMATIC METER READING SYSTEM UTILIZING INFORMATION COMMUNICATION APPARATUS FOR CONSUMER例文帳に追加

需要者用情報通信機器を活用した自動検針システム - 特許庁

CONSUMER INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

消費者情報管理システム及び消費者情報管理プログラム - 特許庁

INFORMATION SYSTEM, TERMINAL, INFORMATION SERVER, CONSUMER PREMISES EQUIPMENT, CONTROL METHOD THEREFOR AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報システム、端末、情報サーバ、顧客端末、これらの制御方法、および、情報記録媒体 - 特許庁

CONSUMER MOVEMENT INFORMATION COLLECTION SYSTEM AND METHOD AND CONSUMER MOVEMENT INFORMATION COLLECTION PROGRAM例文帳に追加

消費者動態情報収集システム、消費者動態情報収集方法及び消費者動態情報収集プログラム - 特許庁

This information page system and method provides the information to a consumer from an information station.例文帳に追加

本発明の情報ページシステムおよび方法は情報ステーションから消費者に情報を提供する。 - 特許庁

To realize a consumer information collecting system capable of easily collecting information about the consumer by providing various useful information for a consumer having bought a commodity.例文帳に追加

商品を購入した消費者に各種の有益な情報を提供することにより、当該消費者の情報を容易に収集することのできる消費者情報収集システムの実現。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, DURABLE CONSUMER GOODS RECYCLE MANAGEMENT SYSTEM, METHOD OF RECYCLING DURABLE CONSUMER GOODS, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

情報処理装置、耐久消費財のリサイクル管理システム、耐久消費財のリサイクル方法、及び記憶媒体 - 特許庁

CONSULTING CONSUMER ELECTRONICS SYSTEM, SERVER DEVICE, HOME SERVER DEVICE, AND METHOD FOR PROVIDING CONSULTING INFORMATION FOR CONSUMER ELECTRONICS APPARATUS例文帳に追加

コンサルティング家電システム、サーバ装置、ホームサーバ装置および家電機器に対するコンサルティング情報の提供方法 - 特許庁

A consumer contributes information to an information management system 3 and information acquirers in the country, corporations, and the like acquire the information from the information management system 3.例文帳に追加

需要者は情報管理システム３に情報を投稿し、国・企業等の情報取得者は情報管理システム３からこの情報を取得する。 - 特許庁

To provide an information system, terminal, information server, consumer premises equipment, control method therefor and information recording medium.例文帳に追加

情報システム、端末、情報サーバ、顧客端末、これらの制御方法、および、情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

In this return system for executing return service to a consumer, content of the return service to the consumption is decided based on the consumer attribute information showing attributes of the consumer and the consumer products attribute information showing attributes of the consumer products.例文帳に追加

消費者に対して還元サービスを実行する還元システムであって、消費行為に対して、消費者の属性を示す消費者属性情報と消費財の属性を示す消費財属性情報とに基づいて、還元サービスの内容を決定する。 - 特許庁

The consumer provides the system environment information of the consumer oneself to an information provider through the Internet 8 by carrying out the program.例文帳に追加

消費者は上記プログラムを実行することにより、インターネット８を利用して自己のシステム環境情報を情報提供者に提供する。 - 特許庁

CONSUMER TERMINAL, PROMOTION STRATEGY SUPPORT INFORMATION SYSTEM, ITS INFORMATION COLLECTING METHOD, AND PROCESSING METHOD例文帳に追加

消費者端末、プロモーション戦略支援情報システム、及びその情報収集方法と処理方法 - 特許庁

The information provider collates them, and provides the latest information of a hardware or a software among the system environment of the consumer per each consumer.例文帳に追加

そして、それらを照合して、消費者に当該消費者が有しているシステム環境の中のハードウェア又はソフトウェアの最新情報を個人別に提供する。 - 特許庁

A mail box is set in the information processing system 9 at every applied consumer 1.例文帳に追加

情報処理システム９には、申込をした消費者1毎にメールボックスが設定される。 - 特許庁

To provide a system for providing information to a consumer when resources are recovered.例文帳に追加

資源回収時に消費者に対して情報の提供を行うシステムを提供する。 - 特許庁

The system manufactures merchandise according to the acquired information and supplied the merchandise to the consumer.例文帳に追加

この入手した情報にしたがって、商品を製造し、消費者に供給する。 - 特許庁

The information acquirer who has browsed the information evaluates the consumer who has provided the information, inputs the evaluation to the information management system 3, inputs the number of points to be granted to the consumer to the information management system 3.例文帳に追加

情報を閲覧した情報取得者は、その情報を提供した需要者を評価し、その評価を情報管理システム３に入力すると共に、その需要者に付与するポイントを情報管理システム３に入力する。 - 特許庁

To provide a merchandise information providing system in which a consumer can easily obtain merchandise information.例文帳に追加

消費者が容易に商品情報を入手することができる商品情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a commodity information providing system and a mediation device which enable a consumer to accurately select a commodity which the consumer desires.例文帳に追加

消費者が希望する商品を的確に選択することができる商品情報提供システム及び仲介装置を提供する。 - 特許庁

To provide a consumer goods repository system which offers purchase support information, such as value information in response to the shortfall of consumer goods in each store, when the consumer goods are to be purchased on the basis of inventory information on a consumer goods repository, enabling reduction in labor for purchasing the consumer goods by each user.例文帳に追加

消費財保管庫の在庫情報に基づく消費財の購入に際し、各店舗における消費財の不足分に応じた価格情報等の購入支援情報を提供し、各利用者消費財購入時における労力の軽減を図ることのできる消費財保管庫システムを提供する。 - 特許庁

DISTRIBUTION SYSTEM FOR COMMODITY OR SERVICE AMONG STORE (CLIENT), PROMOTOR AND CONSUMER, USING INFORMATION DEVICE例文帳に追加

お店（依頼者），主催者，消費者間の情報機器を用いた商品やサービスの流通システム - 特許庁

SYSTEM WITH CONSUMER REPRESENTATIVE INTERVENED IN MERCHANDISE SALE UTILIZING ADVANCED INFORMATION COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

高度情報通信網を利用した商品販売において消費者の代理人が介在するシステム - 特許庁

To provide a coupon information provision system for making a maker to provide a service corresponding to a consumer trend to a consumer without generating the management costs of personal information for the maker.例文帳に追加

メーカーにとって個人情報の管理コストを発生させずに、メーカーが消費者動向に応じたサービスを消費者に提供するクーポン情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To make easily registerable information in an information notification system by which a supplier gives bargain information or the like to a consumer.例文帳に追加

バーゲン情報などを供給者から需要者に通知する情報通知システムにおいて、情報の登録が簡単にできるようにする。 - 特許庁

The ticket seller SP collects individual information from the consumer in the system and utilizes it as administration information.例文帳に追加

また、チケット販売者ＳＰは、このシステムにおいて消費者から個人情報を集め、経営情報として利用する。 - 特許庁

To provide a purchase information management method and a system capable of matching purchase information collected by a means such as a POS system with individual information of each consumer and allowing consumer himself to read the purchase information.例文帳に追加

ＰＯＳシステムなどの手段を用いて収集される購買情報と消費者各自の個人情報とをマッチング可能とし、係る購買情報について消費者自身も閲覧可能とする購買情報の管理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

This information transmission/response system of the service server is managed under authentication information transmitted from the consumer, and the service server distributes optimum information desired by the consumer by retrieving a database.例文帳に追加

サービスサーバーの情報発信・応答のシステムは，消費者から発信される認証情報のもとに，データベースを検索することにより，サービスサーバーからの消費者に望む最適情報の配信を行う。 - 特許庁

To provide a behavior analysis system capable of analyzing a detailed behavior performed by a consumer, and protecting the personal information of the consumer.例文帳に追加

消費者が行った詳細な行動を分析することができ、更に、消費者の個人情報を保護することのできる行動解析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a commodity information system which enables a consumer to easily gain information concerning a commodity and a portable information terminal used therefor.例文帳に追加

消費者が容易に商品に関する情報を取得できる商品情報システムとそれに使用する携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

To provide an energy rate calculating method for calculating the rate of energy consumed on the consumer 1 side using a server system 50 with a consumer information DB 17 storing given consumer information for every consumer 1, realizing a technology for easily and accurately collecting much consumer information.例文帳に追加

本発明は、消費者１毎の所定の消費者情報を格納した消費者情報ＤＢ１７を備えたサーバシステム５０を用いて、消費者１側で消費されたエネルギの料金を計算するエネルギ料金計算方法において、多くの消費者情報を容易且つ確実に収集することができる技術を実現することを目的とする。 - 特許庁

INFORMATION NOTIFICATION SYSTEM AND METHOD, PROGRAM, RECORDING MEDIUM, CONSUMER TERMINAL, SUPPLIER TERMINAL AND SERVER DEVICE例文帳に追加

情報通知システム、情報通知方法、プログラム、記憶媒体、需要者端末、供給者端末、サーバ装置 - 特許庁

When operated, a system collects contextual information associated with a consumer, and determines a current activity and/or a future activity in which the consumer is engaged based on the contextual information.例文帳に追加

動作時に、システムは消費者に関連する状況情報を収集し、消費者が関与する現在の行動および／または将来の行動を状況情報に基づいて判断する。 - 特許庁

ELECTRONIC SETTLEMENT MARKETING SYSTEM, CONSUMER SIDE INFORMATION TERMINAL, STORE SIDE INFORMATION TERMINAL, RECKONING SIDE SYSTEM, ELECTRONIC SETTLEMENT MARKETING METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子決済マーケティング・システム、消費者側情報端末、店舗側情報端末、決済側システム、電子決済マーケティング方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

To provide an excellent transmission/response system in which a service server confirms information desired by a consumer such as merchandise selection, merchandise purchase and facilities by using authentication information which is not a burden to the consumer and the service server immediately responds to the information requested by the consumer.例文帳に追加

商品選択、商品購入や施設利用など，消費者が欲する情報に対し，サービスサーバーが消費者の負担にならない程度の認証情報で確認し、消費者の要求する情報に即座に応答する、優れた発信・応答システムを提供する。 - 特許庁

To provide a point of sale information management data service system using positional information capable of effectively utilizing POS information by a general consumer.例文帳に追加

一般消費者がＰＯＳ情報を有効に活用することができる、位置情報を利用した販売時点情報管理データサービスシステムを提供する。 - 特許庁

In a wine information retrieval system 100, an information request accepting part 110 stores an information request from a consumer in a magnetic disk device 920.例文帳に追加

ワイン情報検索システム１００において、情報要求受付部１１０は消費者からの情報要求を磁気ディスク装置９２０に記憶する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MEDIATING INFORMATION CIRCULATION, MEDIATING INFORMATION CIRCULATION BETWEEN CIRCULATION MECHANISM SIDE AND GENERAL CONSUMER例文帳に追加

流通機構側と一般消費者との情報の流通を仲介する情報流通仲介システム及び情報流通仲介方法 - 特許庁

To provide a merchandise information distribution system allowing a consumer to obtain merchandise information before purchasing the merchandise.例文帳に追加

消費者が商品を購入する前に、商品情報を入手することができるようにした商品情報配信システムを提供する。 - 特許庁

PHYSICAL DISTRIBUTION AND INFORMATION SYSTEM USING NETWORK BETWEEN PROSPECTIVE CONSUMER SIDE, SUPPLIER SIDE AND PHYSICAL DISTRIBUTOR SIDE例文帳に追加

需要者側、供給者側と物流業者側間を結ぶネットワークを使用した物流及び情報システム - 特許庁

To provide a system which makes it easy for a consumer to obtain sales information on shops of supermarkets.例文帳に追加

消費者に複数のスーパーマーケット等のショップの販売情報の取得を容易とするシステムを提供する。 - 特許庁