continueを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9165件
Can this project continue to move forward within例文帳に追加
プロジェクトはNASA内部で続けられるのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
# emerge -e system Now you can continue with Configuring the Kernel. 例文帳に追加
これで、ConfiguringtheKernel章から続けることができます。 - Gentoo Linux
Continue with Installing the GentooInstallation Files. 例文帳に追加
Gentooインストールファイルをインストールするに進みましょう。 - Gentoo Linux
Now continue onto the Module Configuration section. 例文帳に追加
ではモジュールの設定章へ進んでください。 - Gentoo Linux
Continue taking the prescribed medicine.例文帳に追加
処方された薬の服用を続けてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It looks like the planning will continue.例文帳に追加
どうなっちゃうの? 計画は 続行みたいだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You see any reason for this to continue?例文帳に追加
お前はどんな理由で これを続けたいんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are really truly phenomenal and continue to increase.例文帳に追加
驚くほどで しかも 拡大を続けています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry, let's continue the examination tomorrow.例文帳に追加
すいません 診療は 後日にさせて下さい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pioneering spirit should continue, but on another level.例文帳に追加
開拓精神は続く しかし別のレベルでだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, shut your mouth! wait. continue your story, young man!例文帳に追加
おい 黙りなさい 待て あんちゃん 続けろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Therefore, to this day, I continue to socialize with her.例文帳に追加
だから いまだに 付き合いが続いてたから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let us continue to protect the peace on this planet together.例文帳に追加
この星の平和を 守っていきましょう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've decided to continue my research in here for the time being.例文帳に追加
「当分 ここで 研究することにしたよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But in the end, they'll probably continue attacking.例文帳に追加
最終的には攻撃を続行するだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The two of you continue collecting information around the scene.例文帳に追加
2人は引き続き 現場付近の聞き込みを。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The temperature will continue to rise.例文帳に追加
気温は上昇を続ける という答えでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's go. we'll continue with the game today, right?例文帳に追加
行こうぜ。 今日さ あのゲームの続きやんねえ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So long as I don't give up, and I continue putting in effort例文帳に追加
「諦めないで 努力しつづけていれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And continue to counterattack indefinitely.例文帳に追加
無限に 反撃を 続けられるようになったのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)