「continue」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

Please continue with the follow-up observations. 例文帳に追加

今後の経過観察をよろしくお願いします。 - Weblio Email例文集

We want to continue being together forever. 例文帳に追加

私たちはこれからもずっと一緒にいたいね。 - Weblio Email例文集

Let's continue doing our very best.例文帳に追加

私たちはこれからもお互い頑張りましょう。 - Weblio Email例文集

It is difficult for me to continue to make that.例文帳に追加

私はそれを作り続けることが難しい。 - Weblio Email例文集

Even in high school, I will continue to pay tennis. 例文帳に追加

私は高校へいってもテニスをし続けます。 - Weblio Email例文集

I will continue to support you in the future. 例文帳に追加

これからも私はあなたを応援しています。 - Weblio Email例文集

I want to continue to use that forever. 例文帳に追加

私はそれを末長く使い続けて行きたい。 - Weblio Email例文集

I want to continue to take training from you. 例文帳に追加

あなたからのトレーニングを継続して受けたい。 - Weblio Email例文集

Please continue to keep on smiling every day.例文帳に追加

これからもまいにちニッコリえがおですごしてね。 - 時事英語例文集

He felt a disinclination to continue his music lessons. 例文帳に追加

彼は音楽のレッスンを続ける気はなかった. - 研究社 新英和中辞典

He stated that the negotiations would continue. 例文帳に追加

交渉は継続されるであろうと彼は述べた. - 研究社 新英和中辞典

to continue to protect from harm or attack by others 例文帳に追加

他からの害や攻めに対し,守護し続ける - EDR日英対訳辞書

to continue to follow regulations or live up to promises 例文帳に追加

規則や約束をそむかないで通し続ける - EDR日英対訳辞書

to continue wiping away water or dirt 例文帳に追加

(水分や汚れを布巾などで)拭き取り続ける - EDR日英対訳辞書

of the nerve center, to continue the state of being excited 例文帳に追加

神経中枢が興奮状態を続ける - EDR日英対訳辞書

I continue to be bullish on the Philippines.例文帳に追加

フィリピンに関しては、私は強気を続けている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Breath in deep as I continue to check you.例文帳に追加

調べ続ける間、深く息を吸ってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Continue to blow until I tell you to stop.例文帳に追加

私が止めというまで、吹き続けてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To continue radio communication even when an error occurs.例文帳に追加

無線通信を継続することを可能とする。 - 特許庁

Don't continue to be a pawn of the jedi council.例文帳に追加

ジェダイ評議会に これ以上 操られるな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An investigation into the cause of the accident will continue.例文帳に追加

事故原因の調査は継続される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

He will continue his quest for a ticket to Beijing. 例文帳に追加

彼はペキンへの切符を引き続き目指していく。 - 浜島書店 Catch a Wave

The classes will continue to the end of primary school. 例文帳に追加

その授業は小学校の終わりまで続く。 - 浜島書店 Catch a Wave

He also said he would continue his career as an actor. 例文帳に追加

彼はまた，俳優の仕事も続けると話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

I think that Nobunaga's prosperity will not continue for three to five years.' 例文帳に追加

「信長の代、五年三年は持たるべく候。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Continue the installation with Configuring yourSystem. 例文帳に追加

システムの設定に進み、インストールを続けてください. - Gentoo Linux

To seamlessly continue service in a change destination server.例文帳に追加

変更後のサーバでサービスをシームレスに継続する。 - 特許庁

The Federal Government will continue to resist protectionism. 例文帳に追加

連邦政府は、引き続き保護主義に抵抗する。 - 財務省

I am very excited to continue to see the growth of Japan. 例文帳に追加

日本の成長を見ることが楽しみです。 - Weblio Email例文集

She is wondering about whether to continue working or not. 例文帳に追加

彼女は仕事を続けるかどうか迷っている。 - Weblio Email例文集

I want to continue to hula dancing in the future too. 例文帳に追加

私はこれからもフラダンスを続けていきたい。 - Weblio Email例文集

I want to continue doing business with you. 例文帳に追加

私はあなたと継続的に取引をしたいです。 - Weblio Email例文集

I'll continue to keep in touch with him in the future.例文帳に追加

私は彼とこれからも連絡を取り続ける。 - Weblio Email例文集

I will challenge myself to continue writing a diary.例文帳に追加

私は日記を書き続けることに挑戦する。 - Weblio Email例文集

We must continue using that. 例文帳に追加

私たちはそれを使い続けられなければならない。 - Weblio Email例文集

We will continue to take on new challenges. 例文帳に追加

私たちはなおも新たな挑戦を続けていく。 - Weblio Email例文集

I am going to continue working hard towards my dream. 例文帳に追加

私はこれからも夢に向かって頑張ります。 - Weblio Email例文集

I want to continue a good relationship with you. 例文帳に追加

あなたとは良い関係を続けていきたいです。 - Weblio Email例文集

Please continue your support. 例文帳に追加

これからもご協力をよろしくお願いいたします。 - Weblio Email例文集

I want to continue valuing my friends. 例文帳に追加

これからもずっと友達を大事にして行きたい。 - Weblio Email例文集

I want to continue my English studies forever. 例文帳に追加

私は英語の勉強はずっと続けて行きたい。 - Weblio Email例文集

I will continue to cherish the stuffed animals. 例文帳に追加

私はこれからもぬいぐるみを大切にします。 - Weblio Email例文集

Please continue with that work as you are. 例文帳に追加

あなたはこのままその作業を続けてください。 - Weblio Email例文集

You continue to live in my heart. 例文帳に追加

あなたはずっと私の心の中で生き続けます。 - Weblio Email例文集

I am grateful to be able to continue to play tennis. 例文帳に追加

テニスを学び続けられることに感謝します。 - Weblio Email例文集