continueを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9165件
manuscripts which continue to be written to finishing stage 例文帳に追加
原稿完成のために続けて書く原稿 - EDR日英対訳辞書
to be able to continue drinking alcohol until dawn 例文帳に追加
夜明けまで酒を飲み続けることができる - EDR日英対訳辞書
to continue placing burdens on others as a result of one's actions 例文帳に追加
(他人に負担や迷惑を)負わせ続ける - EDR日英対訳辞書
to continue to urinate, defecate, or flatulate uncontrollably 例文帳に追加
(大小便や屁を)しまりなく漏らし続ける - EDR日英対訳辞書
to continue to always observe customs and traditions or a person's teachings 例文帳に追加
(教えや伝統を)最後まで保持し通す - EDR日英対訳辞書
to continue to return disheveled things to their original order 例文帳に追加
(乱れたものを)元通りにもどし続ける - EDR日英対訳辞書
I will continue working on reducing costs. 例文帳に追加
私は引き続きコスト削減に取り組みます。 - Weblio Email例文集
I'll continue to do my best from now on. 例文帳に追加
これからも頑張り続けようと思います。 - Weblio Email例文集
I want to continue keeping in touch with you. 例文帳に追加
これからもあなたと連絡を取りたいです。 - Weblio Email例文集
I want to continue that in the future too.例文帳に追加
私はこれからもそれを続けて行きたい。 - Weblio Email例文集
I want to continue tennis in the future too.例文帳に追加
私はこれからもテニスを続けて行きたい。 - Weblio Email例文集
We continue that policy in the future too.例文帳に追加
私たちは今後もこの方針を継続する。 - Weblio Email例文集
Reindeers, please come to me as I will continue to be a good child.例文帳に追加
トナカイさん、いい子にしてるから来てね。 - 時事英語例文集
This tendency is expected to continue into the future.例文帳に追加
この傾向は今後も続くと予想される。 - 経済産業省
My goal was to continue running over the mountains.例文帳に追加
「山のあなた」を 目指して走り続けました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I suggest that you continue your research elsewhere.例文帳に追加
研究を続けるのなら 何処か他の場所で... . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Understood. please continue your surveillance.例文帳に追加
わかりました。 そのまま監視を続けてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The return value is 0 unless the shell is not executing a loop when continue is executed. 例文帳に追加
continueが実行された時にシェルがループの実行中でなかった場合を除き、返り値は 0 となります。 - JM
Click the Continue button and continue entering input in response to theprompts in the External I/O window until the program is completed. 例文帳に追加
「継続」ボタンをクリックし、プログラムが完了するまで、「Debugging」ウィンドウのプロンプトへ入力を続けます。 - NetBeans
When ENQ is received, the receiving station will continue to respond with WACK until it is ready to continue 例文帳に追加
ENQが受信されると,受信局は,受信を続行できるようになるまでWACKで応答し続ける - コンピューター用語辞典
The Nadeshiko Cup will continue to be held in future years. 例文帳に追加
なでしこカップは今後も開催され続ける。 - 浜島書店 Catch a Wave
Performances will continue at the Kabuki-za until next April. 例文帳に追加
興行は歌舞伎座で来年4月まで続く。 - 浜島書店 Catch a Wave
The robot hand 45 can continue to move.例文帳に追加
ロボットハンド45は移動し続けることができる。 - 特許庁
Now exit the chrooted environment (exit) and the Installation CD session.Your compilation will continue in the background. 例文帳に追加
コンパイルはバックグラウンドで続いています。 - Gentoo Linux
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

