「couch」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Tom sat on the couch.例文帳に追加

トムはソファーに座った。 - Tatoeba例文

an armless couch 例文帳に追加

肘掛けがないソファ - 日本語WordNet

Don't be a couch potato.例文帳に追加

ごろごろしないで。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Tom fell asleep on the couch.例文帳に追加

トムはソファで眠りに落ちました。 - Tatoeba例文

She's going to sit on the yellow couch.例文帳に追加

彼女は黄色のソファに座ります。 - Tatoeba例文

Tom sat down on the couch.例文帳に追加

トムはソファーに座った。 - Tatoeba例文

"Where is Grandma?" "She's sleeping on the couch."例文帳に追加

「おばあちゃんは？」「ソファで寝てるよ」 - Tatoeba例文

"What's Grandma doing?" "She's sleeping on the couch."例文帳に追加

「おばあちゃんは？」「ソファで寝てるよ」 - Tatoeba例文

Tom fell asleep on the couch.例文帳に追加

トムはソファーで眠ってしまった。 - Tatoeba例文

Tom is asleep on the couch.例文帳に追加

トムならソファで寝てるよ。 - Tatoeba例文

Tom is sleeping on the couch.例文帳に追加

トムならソファで寝てるよ。 - Tatoeba例文

He was reposing on the couch 例文帳に追加

彼は長いすに休息していた - 日本語WordNet

He slumped onto the couch 例文帳に追加

彼がソファーにどさっと倒れた - 日本語WordNet

Don't be a couch potato.例文帳に追加

カウチポテトになってはいけません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Daisy sat back upon the couch. 例文帳に追加

デイジーは寝椅子に座り直した。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

There is a TV remote control under the couch.例文帳に追加

テレビのリモコンがソファーの下にある。 - Tatoeba例文

The TV remote control is under the couch.例文帳に追加

テレビのリモコンがソファーの下にある。 - Tatoeba例文

There is a TV remote control under the couch.例文帳に追加

ソファーの下にテレビのリモコンがある。 - Tatoeba例文

The TV remote control is under the couch.例文帳に追加

ソファーの下にテレビのリモコンがある。 - Tatoeba例文

Tom found his keys under the couch.例文帳に追加

トムはソファーの下にある自分のカギを見つけました。 - Tatoeba例文

The lost key was under the couch.例文帳に追加

なくした鍵がソファーの下にあった。 - Tatoeba例文

Where are the legs of this couch stored?例文帳に追加

ソファーの脚はどこに収納されていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Sleep came not near my couch 例文帳に追加

眠りは私の枕辺（まくらべ）にもやって来なかった、 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

she lay on the couch, her body uncomfortably twisted 例文帳に追加

彼女がソファーに寝ていた、彼女の体が落ち着かずにねじれた - 日本語WordNet

poets--those gifted strangely prehensile men- A.T.Quiller-Couch 例文帳に追加

詩人――これらの奇妙に理解力を備えた才能のある人―ATクイラーーコウチ - 日本語WordNet

convertible consisting of an upholstered couch that can be converted into a double bed 例文帳に追加

ダブルベッドに変換できる詰め物をした長いすでなる変換可能家具 - 日本語WordNet

an idler who spends much time on a couch (usually watching television) 例文帳に追加

ソファーで多くの時間を費やす怠け者（たいていテレビを見ている） - 日本語WordNet

Holmes had sat up upon the couch, and I saw him motion like a man who is in need of air. 例文帳に追加

ソファの上でホームズは身を起こし、酸欠でもがく仕草を見せた。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

The man had hurt his leg, and was lying on the couch in a corner. 例文帳に追加

男性は脚にけがをしていて、すみの長いすに横になっています。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The only completely stationary object in the room was an enormous couch 例文帳に追加

部屋の中でじっとしていたのは、大きな長椅子ただひとつのみ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The sister Catherine sat down beside me on the couch. 例文帳に追加

ぼくは長椅子に座っていたのだけど、そのそばにキャサリンが腰を下ろした。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Beside the couch was a wooden chair, and on the angle of the back hung a very seedy and disreputable hard-felt hat, 例文帳に追加

ソファのそばには木製の椅子があって、背もたれの角にひどくみっともない帽子がかかっていた。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

They laid me on a couch, I motioned for air, they were compelled to open the window, and you had your chance." 例文帳に追加

ソファに寝かされ、酸欠の振りをし、窓を開けるよう仕向けたので、いざ好機、というわけだ。」 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

There was clearly nothing to do but flop down on the shabby little couch and howl. 例文帳に追加

これでは、まったくのところ、粗末な小椅子に突っ伏して泣くしかありません。 - O. Henry『賢者の贈り物』

Gabriel threw his overcoat and hat on a couch and crossed the room towards the window. 例文帳に追加

ゲイブリエルはコートと帽子をカウチにほうり投げ、窓の方へ部屋を横切った。 - James Joyce『死者たち』

The lamps had been lit, but the blinds had not been drawn, so that I could see Holmes as he lay upon the couch. 例文帳に追加

灯りがともされ、ブラインドは引かれていなかったので、ホームズがソファに寝かされる一部始終を見て取れたのだ。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

as if it were a couch, reclined a lovely girl, for in this way do aristocratic fairies travel about. 例文帳に追加

まるで長いすに腰かけているようで、一人の愛らしい少女がもたれかかっており、これが上流階級の妖精たちが旅をするやり方でした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

Instead of obeying, Jim tumbled down on the couch and put his hands under the back of his head and smiled. 例文帳に追加

デラのこの言葉には従わず、ジムは椅子にどさりと腰を下ろし、両手を首の後ろに組んでにっこりと微笑みました。 - O. Henry『賢者の贈り物』

Tom and Miss Baker sat at either end of the long couch and she read aloud to him from the SATURDAY EVENING POST.—— 例文帳に追加

ミス・ベイカーとトムとはそれぞれ長椅子の両端に座って、ミス・ベイカーがトムに『サタデイ・イブニング・ポスト』を読んでやっていた—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

He lit Daisy's cigarette from a trembling match, and sat down with her on a couch far across the room, 例文帳に追加

震える手につまんだマッチでデイジーの葉巻に火をつけ、2人一緒に部屋の離れた場所にあった寝椅子に腰を下ろした。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The lamps had been lit, but the blinds had not been drawn, so that I could see Holmes as he lay upon the couch. 例文帳に追加

明かりはともっていたがブラインドは引かれていなかったので、私には寝椅子に寝かされるホームズが見えた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Holmes had sat up upon the couch, and I saw him motion like a man who is in need of air. 例文帳に追加

ホームズは寝椅子に起き直っていたが、その彼が空気が足りないというような身振りをするのが見えた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

They laid me on a couch, I motioned for air, they were compelled to open the window, and you had your chance." 例文帳に追加

僕は寝椅子に寝かされ、身振りで空気を求め、窓をあけざるをえないようにして、それで君にチャンス到来だ。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

The couch, as she always called it, was a genuine Queen Mab, with club legs; 例文帳に追加

ティンクがいつも長いすとよんでたものは、曲がった足がついた本物の夢の女王（クィーン・マブ：夢を支配していると言われている妖精）のものでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

and the despairing figure on the couch, bleeding fluently, and trying to spread a copy of TOWN TATTLE. over the tapestry scenes of Versailles. 例文帳に追加

そして寝椅子に弱々しく横たわるミセス・ウィルソンはだらだらと血を流しながら、『タウン・タトル』をタペストリーに織りこまれたヴェルサイユの情景に広げようとしている。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』