| 例文 |
course processの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 215件
The bridge is under construction―in course of construction―in process of construction. 例文帳に追加
橋は工事中 - 斎藤和英大辞典
The house is building―in course of construction―in process of construction―under construction. 例文帳に追加
家は建築中 - 斎藤和英大辞典
The machine is in course of examination―in process of examination―under examination. 例文帳に追加
機械は試験中 - 斎藤和英大辞典
A bridge is in course of construction―in process of construction―under construction―building. 例文帳に追加
橋梁築造中 - 斎藤和英大辞典
The ship is building―in course of construction―in process of construction―under construction―on the stocks. 例文帳に追加
船は建造中 - 斎藤和英大辞典
The matter is in course of discussion―in process of discussion―under discussion. 例文帳に追加
問題は今詮議中 - 斎藤和英大辞典
The house is building―in course of construction―in process of construction―under construction. 例文帳に追加
家は目下建築中 - 斎藤和英大辞典
The house is in course of construction―in process of construction―under construction. 例文帳に追加
家の建築は進行中 - 斎藤和英大辞典
Well, selling livestock is, of course, a quite difficult process, isn't it?例文帳に追加
家畜を売るには 厄介な手続きがあるだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The amazing part of this process and of course, I mean例文帳に追加
このプロセスで驚くべきところは --- 実際のところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A washing course setting means 351 sets a washing course, and a process managing means 352 manages a washing stirring process and a dehydrating stirring process for each set washing course.例文帳に追加
洗濯コース設定手段351は洗濯コースを設定し、工程管理手段352は設定した洗濯コース毎に洗濯撹拌工程及び脱水撹拌工程を管理する。 - 特許庁
To prevent a toner seal from being pulled off in the course of an assembly (inspection) process.例文帳に追加
組立て(検査)工程でのトナーシール引かれ防止。 - 特許庁
One process course plan is selected therefor from multiple process course plans depending on an examination issue.例文帳に追加
このために、検査課題に依存して多数のプロセス経過計画から1つのプロセス経過計画が選択される。 - 特許庁
Of course, the reason for it in the beginning was to correct the wrong in the examination process例文帳に追加
もちろん始まりは 科挙制度の弊害を正して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going to take a course that uses the incident process method today.例文帳に追加
今日はインシデントプロセス法を使った研修を受けに行く。 - Weblio英語基本例文集
And in the process, of course, we wanted people to know everything例文帳に追加
もちろんこのプロセスでは 社員に全てを知っていてもらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The output parameter value of the process unit is used as an input parameter of the successive process unit in the range of the process course plan.例文帳に追加
プロセスユニットの出力パラメータ値が、プロセス経過計画の範囲内において次に続くプロセスユニットの入力パラメータとして用いられる。 - 特許庁
In the rinsing course database, the rinsing course wherein the performance time of the rinsing process to be performed after a heat rinsing process is longer as the measured temperature of the washing water is higher is recorded.例文帳に追加
すすぎコースデータベースには、洗浄水の測定温度が高いほど加熱すすぎ工程後に実行するすすぎ工程の実行時間が長いすすぎコースが記録されている。 - 特許庁
The portion of the image recording layer that is unexposed to the infrared layer is removed in the course of the printing process.例文帳に追加
一般式(1)中、Ar^1はアリーレン基又は2価の複素環基を表す。 - 特許庁
To prevent generation of unusual sounds of a DC motor in its initial stage (in the course of its aging process).例文帳に追加
直流モータの初期段階(馴染み工程中)の異音発生を防止する。 - 特許庁
This machine further comprises a bread dough making course for ending all processes up to the fermentation process.例文帳に追加
また発酵工程で全工程を終了するパン生地づくりのコースも設けた。 - 特許庁
To execute a washing process at the optimum water temperature in a heating operation course of the washing water.例文帳に追加
洗濯水の加熱運転コースにおいて、最適な水温にて洗濯行程を行うこと。 - 特許庁
The input means 25 can set the standard course having at least a washing process and a rinsing process and also the course for a few dishes having both processes, and the controlling means 26 sets the number of rinsing in the course for a few dishes fewer than that in the standard course.例文帳に追加
入力手段25により、少なくとも洗浄行程とすすぎ行程の両方を有する標準コースと、両方の行程を有する少量食器用コースとを設定可能とし、制御手段26は、少量食器用コースのすすぎ回数を標準コースのすすぎ回数より少なくする。 - 特許庁
This tree-planting method comprises a process of taking earth in the surface course containing seeds 1; a process of mixing the earth of the surface course taken together with artificial soil; a process of producing vegetation mats 3 containing mixed soil 2; and a process of laying the vegetation mats in an area on the face of slope 4 from which the earth of surface course was taken.例文帳に追加
種子1を含有する表層土を採取する工程と、この採取した表層土を人工土壌と混ぜ合わせる工程と、この混合土壌2を入れた植生マット3を作成する工程と、この植生マット3を表層土の採取区域の法面4に敷設する工程とで構成する。 - 特許庁
To provide an electrophotographic image forming apparatus capable of operating a switching mechanism of a process cartridge even when the process cartridge deviates from a prescribed fitting course.例文帳に追加
プロセスカートリッジが所定の装着経路から逸脱したとしても、プロセスカートリッジの切り替え機構を動作させるようにする。 - 特許庁
A control means 12 has an unpolished rice cooking course having the pretreatment process exclusively for unpolished rice as the rice cooking process.例文帳に追加
制御手段12は炊飯工程として玄米専用の前処理工程をもつ玄米炊飯コースを有しているものである。 - 特許庁
When the process of a heat-drying is completed, and the process is transferred to a soft finishing process, the microcomputer performs the output of a shown waveform from the port, and makes the course LED flicker (S6).例文帳に追加
加熱乾燥の行程が終了し、やわらか仕上げ行程へ進むと、マイコンは、ポート1から図6に示す波形2の出力を行い、コースLEDを点滅させる(S6)。 - 特許庁
The control device 5 drains water inside a water tub 2 while alternately repeating turning-on/off of the drum motor 4 in each of the regular course and the large-volume laundry course and sets a time turning off the drum motor 4 in the draining process of the large-volume laundry course shorter than a time turning off the drum motor 5 in the draining process of the regular course.例文帳に追加
制御装置5は、標準コースおよび大物コースの夫々において、ドラムモータ4のオンとドラムモータ4のオフとを交互に繰り返しながら、水槽2内の水の排水を実行すると共に、大物コースの排水工程においてドラムモータ4をオフにする時間を、標準コースの排水工程においてドラムモータ4をオフにする時間よりも短くする。 - 特許庁
The movement is detected as preparation operation, and an access operation completion process is started when writing is in course.例文帳に追加
この移動を準備操作として検知し、書き込み途中である場合には、アクセス動作終了処理を開始する。 - 特許庁
Of course, the quota for fiscal 2010 and later will be considered in the relevant budget compilation process. 例文帳に追加
当然22年度以降の枠については、またそのときの予算編成過程で対応していくということかと思います。 - 金融庁
Each process course plan includes multiple process units relating to one another, and system components of the system, an input parameter set, an output parameter set and a transfer function are assigned to each process unit.例文帳に追加
各プロセス経過計画は互いに関連する多数のプロセスユニットを含み、プロセスユニットには、システムのシステム構成要素、入力パラメータセット、出力パラメータセットおよび伝達関数が割り当てられている。 - 特許庁
In the massage machine (1) in which an automatic massage course to automatically perform the massage can be selected, the body shape detecting process of detecting the body shape is provided in the processes of the automatic massage course.例文帳に追加
自動的にマッサージを行う自動マッサージコースを選択可能としたマッサージ機(1)において、同自動マッサージコースの行程中に体形を検出する体形検出行程を設けた。 - 特許庁
The opening/shutting of the shutter 19 is automatically performed by a control circuit, linking with each process in the course of coating the optical fiber.例文帳に追加
シャッター19の開閉は、制御回路により、光ファイバの被覆作業の各プロセスと連動して自動で行われる。 - 特許庁
In this process, respective prediction time setting parts 12 and 15 set a period to perform course prediction depending on a velocity of the vehicle.例文帳に追加
ここで、各予測時間設定部12、15は当該車両の速度に応じて進路予測を行う期間を設定する。 - 特許庁
A process of performing a bind off treatment of the closing surfaces between each other, or performing the bind off treatment of the closing surface with the remaining final course of the side surface part.例文帳に追加
閉じ面同士を伏せ目処理、または、閉じ面を側面部の残りの最終コースに伏せ目処理する工程。 - 特許庁
During the boot process, your TV card should show up, like this:Of course these messages can differ according to your hardware. 例文帳に追加
起動時に TVカードは以下のように認識されるでしょう。 もちろん、これらのメッセージはハードウェアに応じて異なります。 - FreeBSD
Then, when unreacted metals are removed in the course of the salicide process, the second sidewall spacer 9M is removed simultaneously.例文帳に追加
その際、サリサイドプロセスの過程で未反応の金属を除去する際に、第2サイドウォールスペーサー9Mは同時に除去される。 - 特許庁
Based on a predetermined function specifying a relationship between a pixel value of a viewpoint pixel as a pixel in the course of the visual process and the pixel value after the visual process, a visual processing part 120 for carrying out the visual process by the image unit is provided.例文帳に追加
視覚処理中の画素である着目画素の画素値と前記視覚処理後の画素値との関係を定めた所定の関数に基づいて、画素単位で視覚処理を行なう視覚処理部120を設ける。 - 特許庁
To manufacture a composite thin film magnetic head having high quality while performing the measurement for inspecting the defect in the course of the manufacturing process.例文帳に追加
製造工程の途中にて欠陥検査のための測定を行いながら、高品質の複合型薄膜磁気ヘッドを作製する。 - 特許庁
To provide a manufacturing process for a polymer polyol by which the amount of coarse particles formed in the course of polymerization are reduced and a polymer polyol excellent in filtrability is obtained.例文帳に追加
重合時に生成する粗大粒子の量が少なく、濾過性に優れた重合体ポリオールの製造方法を得る。 - 特許庁
Further investigations into the time course of metal uptake in activated sludge have revealed that this process occurs in two stages.例文帳に追加
活性汚泥中で時間とともに変わる金属摂取をさらに調査し,このプロセスが2つの段階で起こることを明らかにした。 - 英語論文検索例文集
Further investigations into the time course of metal uptake in activated sludge have revealed that this process occurs in two stages.例文帳に追加
活性汚泥中で時間とともに変わる金属摂取をさらに調査し,このプロセスが2つの段階で起こることを明らかにした。 - 英語論文検索例文集
Further investigations into the time course of metal uptake in activated sludge have revealed that this process occurs in two stages.例文帳に追加
汚泥中で時間とともに変わる金属摂取をさらに調査し,このプロセスが2つの段階で起こることを明らかにした。 - 英語論文検索例文集
Further investigations into the time course of metal uptake in activated sludge have revealed that this process occurs in two stages.例文帳に追加
活性汚泥中で時間とともに変わる金属摂取をさらに調査し,このプロセスが2つの段階で起こることを明らかにした。 - 英語論文検索例文集
Further investigations into the time course of metal uptake in activated sludge have revealed that this process occurs in two stages.例文帳に追加
活性汚泥中で時間とともに変わる金属摂取をさらに調査し,このプロセスが2つの段階で起こることを明らかにした。 - 英語論文検索例文集
In the setting of the 'course without detergent', the city water is injected into a washing tub 4 without passing through an injection case and as compared with the 'standard course', the washing process is accomplished for a longer time and by a stronger water flow.例文帳に追加
「洗剤無しコース」の設定時には水道水が注水ケースを通さずに洗濯槽4内に注入され、洗い工程が「標準コース」に比べて長い洗い時間および強い水流で行われる。 - 特許庁
In a "tub cleaning course", a tub cleaning process wherein the wash tub 2 is cleaned with electrolyzed water, a tub rinsing process for rinsing the wash tub 2 after the tub cleaning process and a tub spin dry process for shaking off the water sticking to an inner tub 22, are performed in this sequence.例文帳に追加
「槽洗浄コース」では、電解水で洗濯槽2を洗浄する槽洗浄行程、この槽洗浄行程後の洗濯槽2を濯ぐための槽すすぎ行程、および内槽22に付着している水分を振り切るための槽脱水行程がこの順に行われる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)