「crying.」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

“It is no use crying over spilt milk.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

壊した茶碗を接いでみても始まらない - 斎藤和英大辞典

She has swollen eyes―eyes swollen with crying. 例文帳に追加

あまり泣いて腫れぼったい目をしている - 斎藤和英大辞典

She was crying as if her heart would break. 例文帳に追加

女は胸が張裂けそうに泣いておった - 斎藤和英大辞典

The family fell to crying at the sad news―（他動詞構文にすれば）―The news set the family crying. 例文帳に追加

一家は悲報に接して泣き出した - 斎藤和英大辞典

I can not refrain from tears of sympathy―can not help crying for sympathy―can not but cry for sympathy. 例文帳に追加

同情の涙禁ずるあたわず - 斎藤和英大辞典

The public are crying out against your conduct. 例文帳に追加

君の行動に対して世間の攻撃の声がやかましい - 斎藤和英大辞典

“It is no use crying over spilt milk.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

悔いて帰らぬことをクヨクヨするな - 斎藤和英大辞典

It is no use crying over spilt milk. 例文帳に追加

茶碗をこわしてついでみたって始まらない - 斎藤和英大辞典

“It is no use crying over spilt milk.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

悔いても帰らぬ事をくよくよするな - 斎藤和英大辞典

She was crying over her husband's remains. 例文帳に追加

女が夫の死骸に縋って泣いておった - 斎藤和英大辞典

She was crying as if her heart would break―crying her heart out. 例文帳に追加

女は絶え入るばかりに泣いていた - 斎藤和英大辞典

It is deplorable―to be deplored―a shame―a crying shame―that such men should be in power. 例文帳に追加

かかる者の威を振るうは慨嘆に堪えず - 斎藤和英大辞典

She was crying over her husband's remains. 例文帳に追加

女が夫の死骸に取りすがって泣いておった - 斎藤和英大辞典

to put the broken pieces together―（ようなものだ）―“It is no use crying over spilt milk.” 例文帳に追加

こわれた茶碗を接いでみる - 斎藤和英大辞典

He has an unnatural way of crying on the platform. 例文帳に追加

あの人が演説をする時に泣くのはわざとらしい - 斎藤和英大辞典

The public are crying out against your conduct. 例文帳に追加

君の行動は世間の攻撃の声がやかましい - 斎藤和英大辞典

I awoke to find some one crying by my bedside. 例文帳に追加

目をさましてみると誰か枕もとに泣いている者がある - 斎藤和英大辞典

I awoke to find my mother crying by my bedside. 例文帳に追加

目をさましてみると母が枕もとに泣いておった - 斎藤和英大辞典

If you speak to her, she will fall to crying. 例文帳に追加

女は人がなにか言うとめそめそ泣き出す - 斎藤和英大辞典

“It is not use crying over spilt milk.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

（帰らぬことに）未練を言うな - 斎藤和英大辞典

I awoke to find somebody crying by my bedside. 例文帳に追加

目を覚ましてみると誰か枕元に泣いていた - 斎藤和英大辞典

The family fell to crying at the sad news―（他動詞構文にすれば）―The sad news set the family （to） crying. 例文帳に追加

悲報に接して家族が泣き出した - 斎藤和英大辞典

The family were crying at the sad news. 例文帳に追加

一家は悲報に接して泣いておった - 斎藤和英大辞典

She was crying over his remains. 例文帳に追加

女は夫の死骸に取りすがって泣いておった - 斎藤和英大辞典

I feel like crying―feel inclined to cry―feel wretched―when I think of it. 例文帳に追加

それを思うと泣きたいような気がする - 斎藤和英大辞典

The child keeps crying, and keeps mamma awake. 例文帳に追加

子どもが終始泣いてお母さんを寝かさない - 斎藤和英大辞典

“It is no use crying over spilt milk.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

いまさら悔いても及ばぬことだ - 斎藤和英大辞典

Don't you hear the baby crying for a suck? 例文帳に追加

子どもが乳を催促しているじゃないか - 斎藤和英大辞典

A woman was crying bitterly. 例文帳に追加

一人の女がさめざめと泣いておった - 斎藤和英大辞典

As soon as she saw me, she burst out crying.例文帳に追加

彼女は私の姿を見るとすぐに泣き出した。 - Tatoeba例文

She shut the child in his room until he stopped crying.例文帳に追加

彼女は子供が泣き止むまで部屋に閉じ込めた。 - Tatoeba例文

Is it wrong to leave my baby crying?例文帳に追加

赤ちゃんは泣かせたままにしてはいけないのでしょうか？ - Tatoeba例文

Are the Chinese GDP figures a case of the boy crying wolf?例文帳に追加

中国のＧＤＰ統計はオオカミ少年か。 - Tatoeba例文

The mother was quieting her crying baby.例文帳に追加

母親は泣いている赤ん坊をなだめていた。 - Tatoeba例文

She was crying as she answered.例文帳に追加

彼女は涙を流しながら答えました。 - Tatoeba例文

She couldn't keep from crying.例文帳に追加

彼女は涙をこらえることが出来なかった。 - Tatoeba例文

She left the baby crying.例文帳に追加

彼女は赤ん坊を泣かせたままにしておいた。 - Tatoeba例文

She saw at a glance that her daughter had been crying.例文帳に追加

彼女は一目で娘が泣いていたとわかった。 - Tatoeba例文

Upon hearing the news, she burst out crying.例文帳に追加

彼女はその知らせを聞いて突然泣き出した。 - Tatoeba例文

When she heard the news, she broke down crying.例文帳に追加

彼女はその知らせを聞いて泣き崩れた。 - Tatoeba例文

Upon hearing the news, she broke down crying.例文帳に追加

彼女はその知らせを聞いて泣き崩れた。 - Tatoeba例文

She felt like crying at the news.例文帳に追加

彼女はその知らせを聞いて泣きたい気がした。 - Tatoeba例文

She felt like crying when she heard the news.例文帳に追加

彼女はそのニュースを聞いて泣きたい気分になった。 - Tatoeba例文

She felt like crying at the news.例文帳に追加

彼女はそのニュースを聞いて、泣きそうになった。 - Tatoeba例文

She felt like crying when she heard the news.例文帳に追加

彼女はそのニュースを聞いて、泣きそうになった。 - Tatoeba例文