damonを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 53件
I'll go out with matt damon.例文帳に追加
マット・デイモンとデートする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was nice to meet you, damon.例文帳に追加
会えて良かった デイモン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They are another Damon and Pythias. 例文帳に追加
その交情水魚も啻ならず - 斎藤和英大辞典
eternal friendship―sworn friends―devoted friends―Damon and Pythias―David and Jonathan 例文帳に追加
刎頸の交わり、断金の交わり - 斎藤和英大辞典
What is damon doing here? why did he come home? 'cause I came home.例文帳に追加
デイモンは 何が目的で戻った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In how in the creation of lost, damon lindelof and i例文帳に追加
“lost”の制作でデイモン リンデロフと私は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In how in the creation of lost, damon lindelof and i例文帳に追加
“LOST”の制作でデイモン リンデロフと私は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"would have estranged Damon and Pythias." 例文帳に追加
「デーモンとピシアスだって断交しただろうよ」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
Our fugitive has a name and it is... corporal damon werth.例文帳に追加
逃亡犯の名前は・・ デーモン・ワース伍長だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Corporal damon werth,force recon,part of the second marines stationed in ramadi.例文帳に追加
デーモン・ワース伍長 ラマディの第2海軍基地所属 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know how well it worked. i'm not as strong as damon.例文帳に追加
俺はデイモンほど強くない 確実とは言い切れん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'ukn's damon brown analyses the public reaction to the crisis.'例文帳に追加
危機に対する一般の反応を UKNのデイモンブラウンが分析 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'ukn's damon brown analyses the public reaction to the crisis.'例文帳に追加
危機に対する一般の反応を uknのデイモンブラウンが分析 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Max Da Costa (Matt Damon) is a factory worker living on Earth.例文帳に追加
マックス・ダ・コスタ(マット・デイモン)は地球に住む工場労働者だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
This letter detailing our infantry movements was meant for lord damon of house marbrand.例文帳に追加
我が軍の動きを伝える書状だ マーブランド家のデイモン領主宛だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will try hard [do my utmost] not to give offense to Mrs. Damon from now on. 例文帳に追加
これからはデーモン夫人には逆らわないよう, 大いに心がけます. - 研究社 新和英中辞典
Matt damon and ben affleck were in a boston gang and now they're both academy award winners.例文帳に追加
マット・デーモンも ベン・アフレックもギャング出身 でも今ではアカデミー賞俳優よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The crew of an Italian fishing boat discovers a young man (Matt Damon) floating on the Mediterranean Sea. 例文帳に追加
イタリアの漁船の乗組員が,地中海に浮いている若い男(マット・デイモン)を発見する。 - 浜島書店 Catch a Wave
The vampire hunter knows that damon's a vampire and that I know damon.例文帳に追加
デイモンの正体が ハンターに知られて 一緒にいた私が知ってることも 知られたと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 19th-century Germany, Will Grimm (Matt Damon) and his brother Jake (Heath Ledger) travel from village to village. 例文帳に追加
19世紀のドイツで,ウィル・グリム(マット・デイモン)と彼の弟ジェイク(ヒース・レジャー)は村から村へと旅している。 - 浜島書店 Catch a Wave
You know you're not going anywhere, damon, and I am not your new partner in vampire crime.例文帳に追加
わかってるでしょ 逃げ場はないの デイモン そして私は吸血鬼犯罪での 新しいパートナーにはなれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In "The Bourne Identity," the first movie of the series, Jason Bourne (Matt Damon) partially recovered his memory with the help of Marie (Franka Potente). 例文帳に追加
シリーズ最初の映画, 「ボーン・アイデンティティー」で,ジェイソン・ボーン(マット・デイモン)は,マリー(フランカ・ポテンテ)の助けを借り,部分的に記憶を取り戻した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Damon promised he'd help me stay off the edge, but, uh, he and i, we're not in a very good place right now, not when it comes to her.例文帳に追加
デイモンが約束したんだが 駆られないように でも 彼と僕は その今は 互いに良い関係を築けてない 彼女以外のことでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 1940, Edward Wilson (Matt Damon), a brilliant student of Yale University, is recruited by General William Sullivan (Robert De Niro) to join the Office of Strategic Services (OSS). 例文帳に追加
1940年,エール大学の優秀な学生エドワード・ウィルソン(マット・デイモン)は,ウィリアム・サリヴァン将軍(ロバート・デ・ニーロ)にスカウトされ,戦略事務局(OSS)に入る。 - 浜島書店 Catch a Wave
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France