data-basedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28061件
To provide a content distribution system distributing content data suitable for a user based on brain waves of the user.例文帳に追加
本発明のコンテンツ配信システムは、ユーザの脳波に基づいて、そのユーザに適したコンテンツデータを配信させる。 - 特許庁
A control part adjusts the opening of each of the ink keys 31 of the ink feed means based on the correction data d3.例文帳に追加
制御部は 修正データd3に基づいて、各インキ供給手段のインキキー毎にその開度を調整する。 - 特許庁
The self-reference sense circuit 21 generates read data of the test object cell based on the first and the second values.例文帳に追加
そしてセルフリファレンスセンス回路21は、第1および第2の値に基づいてテスト対象セルの読出データを生成する。 - 特許庁
The second machine 2 searches for a guide route based on the traveling locus data, and guides the route by this navigation device.例文帳に追加
第二号機2は走行軌跡データを基に案内経路を探索し、ナビゲーション装置にて経路を案内する。 - 特許庁
A relative luminous sensitivity based on the wavelength distribution data obtained by the spectral analysis means is obtained to use it as a second correction coefficient.例文帳に追加
スペクトル解析手段で得た波長分布データに基づく比視感度を求めて第2の補正係数とする。 - 特許庁
Received vectors to the target sequence are memorized, and the desired waveform is generated based on the memorized data.例文帳に追加
ターゲットシーケンスに対する受信ベクトルを記憶し、記憶されたデータに基づいて所望の波形が生成される。 - 特許庁
A modifying means 15a1-2 modifies the standard function based on a data indicative of the content of modification.例文帳に追加
変更手段15a1−2が、標準的機能を変更内容を示す変更データに基づいて変更する。 - 特許庁
Then, the GW device determines node devices for executing data transmission by a broadcast based on stored information.例文帳に追加
そして、GW装置は、記憶される情報から、ブロードキャストでデータ送信を実行するノード装置を特定する。 - 特許庁
An evaluation unit (76) evaluates the player's game play based on posture data about the posture that the player has retained.例文帳に追加
評価手段(76)は、プレイヤがとった姿勢に関する姿勢データに基づいて、プレイヤのゲームプレイを評価する。 - 特許庁
A music reproducing section 22 reproduces music based on the music data selected by the section 20.例文帳に追加
楽曲再生部22は、音楽データ選択部20によって選択される音楽データに基づいて、楽曲を再生する。 - 特許庁
The device 1 for recording/reproducing the contents data extracts and reproduce contents from the hard disk 21 based on the evaluation points.例文帳に追加
コンテンツデータ記録再生装置1は、評価ポイントに基づいてハードディスク21よりコンテンツを抽出し再生する。 - 特許庁
Then, the history data based on the execution of the command programs for all the work machines constituting this system are obtained (A6, A7).例文帳に追加
システムを構成する全ての作業機械に対する指令プログラムの実行による履歴データを得る(A6,A7)。 - 特許庁
The shared disk 2 writes back the data of the block of the cache 41 based on the information held in the internal register.例文帳に追加
共有ディスク2は、内部レジスタに保持していた情報を基にキャッシュ41の当該ブロックのデータを書き戻す。 - 特許庁
The phase selection unit 130 performs phase interpolation, based on the modulated wave form data with the dither step signal added.例文帳に追加
位相選択部130は、ディザステップ信号が加算された変調波形データに基づき位相の補間を行う。 - 特許庁
Based on the measurement data, the prescribed items of the fruits and vegetables A are separately judged by the classification apparatus body 33.例文帳に追加
その計測情報に基づいて、果菜物Aの所定項目を装置本体33で個々に判定する。 - 特許庁
The collation determination for second read data is performed based on the second collation master M2 of this active record.例文帳に追加
2回目の読取データは、上記アクティブレコードの第2照合マスタM2に基づいて照合判定が行われる。 - 特許庁
An image processing printer gamma section 409 performs gray scale transformation of image data based a printer gamma table.例文帳に追加
画像処理用プリンターγ部409は、プリンターγテーブルに基づいて画像データの階調変換を行う。 - 特許庁
The contour line reproduction means (S6) reproduces a magnified contour line based on the character graphic data and a magnification.例文帳に追加
輪郭線再生手段(S6)は、文字図形データ及び倍率に基づいて拡大された輪郭線を再生する。 - 特許庁
The latch type sense amplifier 70 senses the complementary data based on potential difference of the complementary bit lines BLT, BLB.例文帳に追加
ラッチ型センスアンプ70は、その相補ビット線BLT,BLBの電位差に基づいて、相補データをセンスする。 - 特許庁
Droplets to be the source electrode and the drain electrodes are jetted on the formation region based on droplet jetting data.例文帳に追加
この形成領域に、ソース電極およびドレイン電極となる液滴を、打滴データに基づいて打滴する。 - 特許庁
The image signals Vd1 to Vd6 based on the corrected image data Vda are supplied to a panel 100.例文帳に追加
パネル100には、補正された画像データVdaに基づいた画像信号Vd1〜Vd6を供給する。 - 特許庁
The CAM block 11 executes retrieval processing continuously based on the retrieval key data and the retrieval timing signal.例文帳に追加
CAMブロック11は、検索キーデータおよび検索タイミング信号に基づいて、連続して検索処理を実行する。 - 特許庁
When the modification request is received, the data communication apparatus 10 modifies the communication conditions based on contents of the request.例文帳に追加
データ通信装置10は、その変更依頼を受信すると、その内容に基づいて通信条件を変更する。 - 特許庁
An XML file generated based on the registered data is read in by the browser and displayed on the screen.例文帳に追加
そして、この登録データに基づいて生成されたXMLファイルがブラウザーに読込まれ、その画面に表示される。 - 特許庁
To provide a navigation device for performing optimum route guidance based on the map data of high accuracy.例文帳に追加
精度の高い地図データに基づいて最適な経路案内を行うことができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
Then, the defragmentation of the data recorded in a magnetic disk 11 is executed based on the predetermined logical address.例文帳に追加
そして、かかる所定の論理アドレスに基づいて、磁気ディスク11に記録されたデータのデフラグメンテーションを行う。 - 特許庁
A bidirectional HDCP-based data transmission apparatus includes a forward transmission module and a backward transmission module.例文帳に追加
双方向HDCPベースデータ伝送装置は、順方向伝送モジュール及び逆方向伝送モジュールを含む。 - 特許庁
Based on the target shape data after correction, the cap tread rubber 63 is formed by laminating the ribbon-like rubbers.例文帳に追加
補正後の目標形状データに基づいて、リボン状ゴムの積層により、キャップトレッドゴム63を形成する。 - 特許庁
In a picture type allocation circuit 54, the picture type is allotted to the picture data based on the determined M value.例文帳に追加
ピクチャタイプ割当回路54において、上記決定したM値に基づいて、ピクチャデータにピクチャタイプを割り当てる。 - 特許庁
A loader circuit 13 deploys logic on an FPGA 11 based on the rewriting data 14-1 in the memory 14.例文帳に追加
ローダ回路13はメモリ14の再書込みデータ14−1に基づいてFPGA11に論理を展開する。 - 特許庁
Each game machine 1 includes a monitor 6 reproducing an image based on the image data transmitted from the server 91.例文帳に追加
遊技機1は、サーバ91から送信される画像データに基づいて画像を再現するモニター6を備える。 - 特許庁
The ring buffer adds the image data of prescribed hours after trigger detection based on the trigger detection at a trigger detector.例文帳に追加
トリガ検出部のトリガ検出により、リングバッファはトリガ検出以降の所定時間分の画像データを追加する。 - 特許庁
A processing part 6 extracts pixels to be voted, based on the brightness value of pixels composed of image data.例文帳に追加
処理部6は、画像データを構成する画素の輝度値に基づいて、投票対象となる画素を抽出する。 - 特許庁
・For classification based on reproductive toxicity test data, substances known to have reproductive toxicity to humans are classified as Category 1A.例文帳に追加
・生殖毒性試験データから分類する場合、人に対する生殖毒性が既知である物質を区分1Aとする。 - 経済産業省
However, data on 24 hour EC50 based on former OECD Test Guidelines 202 may be adopted when those on 48 hour EC50 are not available.例文帳に追加
48時間EC50値がない場合には、24時間EC50値(旧OECDテストガイドライン202に準じたもの)を採用することができる。 - 経済産業省
For tests using algae, data on 72 or 96 hour EC50 based on OECD Test Guidelines 201 or equivalent shall be adopted.例文帳に追加
藻類を用いた試験では、OECDテストガイドライン201またはこれに相当する試験による72または96時間EC50値を用いる。 - 経済産業省
The current GHS classification of chronic aquatic toxicity does not agree with the classification based on data on chronic aquatic toxicity.例文帳に追加
現行GHSの慢性水生毒性区分は慢性水生毒性値を用いて区分することが合意されていない。 - 経済産業省
First, we have grasped Japanese corporate activities in East Asia in detail, based on microeconomic data and specific cases.例文帳に追加
1点目は、東アジアでの我が国企業の活動をミクロデータやケースに基づき詳細にとらえることである。 - 経済産業省
The Kyokusui no en held today were all restored in modern times based on historical data. 例文帳に追加
現在行われている曲水の宴は、いずれも上記の故事に基づいて近代以降に復元したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Candidate models are selected based on knowledge of aquatic systems, flora and fauna, literature review, and historical data.例文帳に追加
候補のモデルは,水生系に関する知見,植物相と動物相,文献査読,史的データに基づいて選ばれる。 - 英語論文検索例文集
Candidate models are selected based on knowledge of aquatic systems, flora and fauna, literature review, and historical data.例文帳に追加
候補のモデルは,水生系に関する知見,植物相と動物相,文献査読,史的データに基づいて選ばれる。 - 英語論文検索例文集
Candidate models are selected based on knowledge of aquatic systems, flora and fauna, literature review, and historical data.例文帳に追加
候補のモデルは,水生系に関する知見,植物相と動物相,文献査読,史的データに基づいて選ばれる。 - 英語論文検索例文集
Build SQL and execute statements based on the objects variables.Group source code around the data that they relate to. 例文帳に追加
オブジェクト変数に基づく SQL の生成とステートメントの実行データとそれに関連する周辺のソースコードのグループ化 - PEAR
The recording device includes further a calculation mechanism which calculates an end part in the width direction of the recording medium based on recording data.例文帳に追加
また、記録媒体の幅方向の端部を記録データに基づいて算出する算出機構を具えている。 - 特許庁
METHOD OF PROVIDING USER INFORMATION-BASED SEARCH USING GET-DATA OPERATION IN TV-ANYTIME SERVICE例文帳に追加
TV−Anytimeサービスでget_Dataオペレーションを用いた使用者情報に基づく検索方法 - 特許庁
A method is provided for generating an interface for display for controlling the processing of time-based media data.例文帳に追加
時間ベース・メディア・データの処理を制御するための表示用のインターフェースを生成する方法が提供される。 - 特許庁
A tile image generation part 205 generates the plurality of image data based on the superposition region with the adjusted position.例文帳に追加
タイル画像生成部205は、位置が調整された重畳領域に基づいて、複数の画像データを生成する。 - 特許庁
A local tomographic image generating part 38 generates a local tomographic image based on the crossing position and the volume data.例文帳に追加
局所断層画像生成部38は、交差位置とボリュームデータに基づいて局所断層画像を生成する。 - 特許庁
Based on temperature detection data of an infrared sensor 55, an ECU 9 determines to which seta the occupant moved.例文帳に追加
赤外線センサ55の温度検出データに基づいて、ECU9は、乗員がどの席に移動したかを判定する。 - 特許庁
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
