data-processingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
When the data are added to the header, a transmitting side terminal does not execute encryption processing.例文帳に追加
送信側端末はヘッダに該データが付加されていた場合、暗号処理を行わない。 - 特許庁
To provide an improved method and system for processing renderable digital data.例文帳に追加
レンダリング可能なディジタルデータを処理する改善された方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁
To enable efficient application data management in accordance with processing situation of an external system.例文帳に追加
外部システムの処理状況に即した効率的な申請データの管理を可能にする。 - 特許庁
METHOD FOR PROCESSING DATA TRANSFERRED TO SYSTEM MEMORY IN PREPARATION OF RECORDING THE SAME ON OPTICAL DISK例文帳に追加
光ディスクへの記録に備え、システムメモリに転送されたデータを処理するための方法 - 特許庁
The part 7 performs adaptive processing for noise elimination based on the inputted data.例文帳に追加
予測処理部7は、入力されたデータを基に、ノイズ除去の為の適応処理を行う。 - 特許庁
The navigation processing unit is periodically activated to process the accumulated measured values of data.例文帳に追加
航法処理用ユニットは周期的に作動化され、累積されたデータ測定値を処理する。 - 特許庁
The medical image processing apparatus handles data on a series of medical image relating to a subject.例文帳に追加
医用画像処理装置は、被検体に関する一連の医用画像のデータを扱う。 - 特許庁
After this test, RIP processing to the plotting data is executed, and the print is executed.例文帳に追加
この検査の後、描画データに対するRIP処理が実行され、印刷が実行される。 - 特許庁
In processing (b), it is discriminated whether the distance between input data and the winner is shorter than a threshold or not.例文帳に追加
処理(b)では、入力データ−winner間の距離がしきい値未満か否かを判断する。 - 特許庁
When an digital watermark is embedded, the density of image data in a processing region is investigated.例文帳に追加
電子透かしを埋め込むとき、当該処理領域における画像データの濃度を調べる。 - 特許庁
DATA PROCESSING METHOD, DIFFERENCE CALCULATING METHOD, INDICATION INFORMATION GENERATING SYSTEM USING THE CALCULATING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
データ処理方法、差分計算方法、これを用いた指示情報生成システム及びプログラム - 特許庁
The DSPs load the processing program to be executed by the DSPs included in the starting data.例文帳に追加
DSPは、起動用データに含まれるDSPが実行する処理プログラムをロードする。 - 特許庁
To provide a network multifunction machine that provides higher convenience, when processing printing data.例文帳に追加
印刷データの処理をするにあたって、利便性のより高いネットワーク複合機を提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PARALLEL PROCESSING OF MULTI- CHANNEL DATA AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE METHOD例文帳に追加
多チャンネルデータの並列処理方法及び装置及びこの方法を記録した記録媒体 - 特許庁
Conversion data used for the image processing for every output destination are held in an examination apparatus side.例文帳に追加
出力先毎の画像処理に用いる変換データは、検査装置側に保持する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR OUTPUTTING DATA AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROCESSING PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
データ出力方法及びその実施装置並びにその処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
Then, in development processing, dark fixed pattern noise correction using this correction data is performed.例文帳に追加
そして、現像処理において、この補正データを用いたダーク固定パターンノイズ補正を行う。 - 特許庁
To achieve technique for easily updating image processing control data added to an image file.例文帳に追加
画像ファイルに付された画像処理制御データを容易に更新する技術の実現を図る。 - 特許庁
To expedite header analysis processing of multimedia data to shorten the time up to a reproducing start.例文帳に追加
マルチメディアデータのヘッダ解析処理を早くし、再生開始までの時間を短縮すること。 - 特許庁
BASE STATION GATEWAY, BASE STATION RELOCATING METHOD AND DATA PROCESSING METHOD BY THE BASE STATION GATEWAY例文帳に追加
基地局ゲートウェイ、基地局ゲートウェイによる基地局切り替え方法及びデータ処理方法 - 特許庁
The first raster section 22 generates bitmap data by raster processing in a resolution of 240 dpi.例文帳に追加
第1ラスター部22は、240dpiでラスター処理を行ってビットマップデータを生成する。 - 特許庁
(i) a method that uses an Electronic Data Processing System as listed in sub-item (a) or (b): 例文帳に追加
一 電子情報処理組織を使用する方法のうちイ又はロに掲げるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter VII Petition, etc. by Means of Electronic Data Processing System (Article 132-10) 例文帳に追加
第七章 電子情報処理組織による申立て等(第百三十二条の十) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) among means of using the electronic data processing system, those prescribed in (a), (b), or (c): 例文帳に追加
一 電子情報処理組織を使用する方法のうち、イ、ロ又はハに掲げるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Since 1996, the Japan Meteorological Agency has been processing data collected nationwide using the computers located in Tokyo. 例文帳に追加
1996年(平成8年)からは、東京にあるコンピュータを用いて全国のデータを計算している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The image formation device interrupt the post-processing between the jobs of the two or more job data.例文帳に追加
画像形成装置は上記複数ジョブデータのジョブ間に後処理を割り込ませる。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus capable of reducing a processing load of the data to be transmitted.例文帳に追加
送信対象のデータの処理負荷を低減することができる電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus and method capable of obtaining a decoded image closer to an original image with a few data amounts.例文帳に追加
少ないデータ量で、元により近い復号画像を得ることができるようにする。 - 特許庁
The technology disclosed herein can be applied to image processing systems for reproducing image data.例文帳に追加
本発明は、画像データの再生を行う画像処理システムに適用することができる。 - 特許庁
To provide a data processing apparatus which attains a high coding efficiency with a little computational complexity.例文帳に追加
少ない演算量で高い符号化効率を達成できるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁
When selection data is a picture, the cut-away processing is executed for a part exceeding a prescribed size.例文帳に追加
また、選択データが画像の場合は、所定サイズを超える部分をカットする加工を行う。 - 特許庁
Recording data is arranged in an error correction encoding block, and error correction encoding processing is performed.例文帳に追加
記録データは、エラー訂正符号化ブロックに配列し、エラー訂正符号化処理を行う。 - 特許庁
When the image processing apparatus discriminates the particular image from any of the image data, copying is inhibited.例文帳に追加
いずれかの画像データから特定画像であると判定されると、コピーが禁止される。 - 特許庁
Image data S is read from a recording medium 1 and is inputted to an image processing means 3.例文帳に追加
記録媒体1より画像データSを読み出して画像処理手段3に入力する。 - 特許庁
To provide a system architecture which improves the efficiency of data processing capability in an integrated system.例文帳に追加
集積化システムにおいてデータ処理能力を効率化したシステムアーキテクチャを提供する。 - 特許庁
It is determined whether image processing is necessary or not for image data stored in a hard disk.例文帳に追加
ハードディスクに保存された画像データについて、画像処理が必要か不要かを判定する。 - 特許庁
The data acquired by the detecting part 4 is subjected to image processing to perform a body hair recognizing treatment.例文帳に追加
検出部4で撮像されたデータは画像処理され体毛認識処理が行われる。 - 特許庁
When a data write range covers plural tracks, both heads carry out their processing in parallel to each other.例文帳に追加
データライト範囲が複数トラックに跨る場合には、複数のヘッドで並列処理を行なう。 - 特許庁
To correct music data corresponding to hearing ability characteristics of an individual by simple processing.例文帳に追加
個人の聴力特性に応じた音楽データの補正を簡易な処理で実現したい。 - 特許庁
Sequence information is stored in the storage processing apparatus for use as data to be collated.例文帳に追加
記憶処理装置に、配列情報が、被照合データとして用いるために記憶される。 - 特許庁
To provide a vector operation processor, with which moving processing of vector data is accelerated.例文帳に追加
ベクトルデータの移送処理の高速化を図ったベクトル演算処理装置を提供する。 - 特許庁
The image output section 40 applies output processing to the revised image data 130 externally.例文帳に追加
画像出力部40は外部に対し、変更画像データ130の出力処理を行う。 - 特許庁
The encrypted image data 1501 are sent to a printing processing apparatus 120 (S906).例文帳に追加
この暗号化画像データ1501を印刷処理装置120に送信する(S906)。 - 特許庁
METHOD AND CIRCUIT FOR PROCESSING PICTURE DATA, ELECTRO- OPTICAL DEVICE, AND ELECTRONIC EQUIPMENT例文帳に追加
画像データ処理方法及び画像データ処理回路、電気光学装置並びに電子機器 - 特許庁
The host computer 10 executes optimization corresponding to duplicate processing and correction processing after sorting the off-line data accepted from the respective terminals in order of the processing time in a data unit, and updates the content of a control information master 14 according to the off-line data.例文帳に追加
ホストコンピュータ10は、各端末から受け取ったオフラインデータを資料単位で処理時刻の順序でソートした後、重複処理や訂正処理に対応した最適化を行ったうえで、管理情報マスタ14の内容をオフラインデータに従って更新する。 - 特許庁
To provide a premium data processing device and method adaptable to free insurance planning.例文帳に追加
自在な保険設計に適応可能な保険料データ処理装置および方法を提供する。 - 特許庁
PORTABLE EQUIPMENT, AND METHOD, PROCESSING PROGRAM, AND SYSTEM FOR DATA TRANSMITTING/RECEIVING例文帳に追加
携帯機器、データ送受信方法、データ送受信処理プログラム及びデータ送受信システム - 特許庁
PROCESSING METHOD FOR A-PRIORI/IN-SITU HYBRID PRESSURE-SENSITIVE PAINT DATA例文帳に追加
A−priori/In−situHybrid感圧塗料データ処理手法 - 特許庁
All syndrome computation results corresponding to the RDS data are held as fixed data in a memory 110 and for syndrome computing processing in block synchronization detecting processing for RDS data, syndrome computation data corresponding to the object RDS data to be processed are read out of the memory 110 and used to perform the block synchronization detecting processing by software that a microcomputer 109 executes, thereby lightening the software processing load in the block synchronization detecting processing.例文帳に追加
RDSデータに対応するすべてのシンドローム算出結果を固定データとしてメモリ110に保持し、RDSデータのブロック同期検出処理時のシンドローム算出処理において、処理対象のRDSデータに対応するシンドローム算出データをメモリ110から読み出し、該データを用いてマイクロコンピュータ109が実行するソフトウェアによりブロック同期検出処理を実施することで、ブロック同期検出処理時のソフトウエア処理負荷を軽減する。 - 特許庁
Furthermore, the processing section 20 generates date and time information every time the error status data D1-D3 take place.例文帳に追加
また、エラー状態データD1〜D3の発生ごとの日時情報を生成する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
