deityを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1708件
It is also worshiped as a deity of harvest as well as a deity of agriculture or a deity of commerce and industry. 例文帳に追加
穀物の神としてだけでなく、農耕の神、商工業の神としても信仰されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because he is a deity of the wind, he is also worshipped as a deity of navigation. 例文帳に追加
風の神であることから、航海安全の神ともされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I shall be Chinju (local Shinto deity) of this mountain.' 例文帳に追加
「当山の鎮守と為らん。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The parent deity visited the deity of Mt. Fuji and asked for lodging, but the mountain deity rejected the request on the grounds that the deity was during fasting. 例文帳に追加
親神が富士山の神のもとを訪れ、宿を乞うたが、富士山の神は物忌み中だと言う理由で宿泊を拒否した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Binbogami (deity of poverty) and Yakubyogami (deity of the transmission of epidemics) were talked about along with Death. 例文帳に追加
貧乏神と疫病神と死神は並んで語られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
dedicate to a deity by a vow 例文帳に追加
誓いによって神に捧げる - 日本語WordNet
There are many works as an individual deity or the central deity. 例文帳に追加
独尊、また中心尊としても多くの造形例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a deity worshipped by the ancient Semites 例文帳に追加
古代セム族が崇拝した神 - 日本語WordNet
a deity worshipped by the Hindus 例文帳に追加
ヒンドゥー教徒が崇拝する神 - 日本語WordNet
Kenbon Chakushoku Tamonten zo (statue of Vaisravana Buddhist deity) 例文帳に追加
絹本著色多聞天像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wooden seated statue of Jizo Bosatsu (guardian deity of travelers and children) 例文帳に追加
木造地蔵菩薩坐像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Face Susano (Deity in Japanese Mythology) and Yamatanoorochi(eight-forked-snake) 例文帳に追加
表面 スサノオとヤマタノオロチ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Hachiman deity is representative of that. 例文帳に追加
八幡神が代表的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a deity worshipped by the ancient Romans 例文帳に追加
古代ローマ人が崇拝した神 - 日本語WordNet
Massha: Sarutahiko-jinja Shrine (Sarutahiko (an earthly deity)) 例文帳に追加
末社猿田彦神社(サルタヒコ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shotendo (a hall dedicated to a deity Shoten [Ganesha]): restored in 1863 例文帳に追加
聖天堂-1863年の再建 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ugayafukiaezu is a deity in Japanese mythology. 例文帳に追加
ウガヤフキアエズは、日本神話の神。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Dedication of karakuri to the deity in Takayama Festival 例文帳に追加
高山祭のからくり奉納 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a deity worshipped by the ancient Egyptians 例文帳に追加
古代エジプト人が崇拝した神 - 日本語WordNet
a deity worshipped by the ancient Greeks 例文帳に追加
古代ギリシア人が崇拝した神 - 日本語WordNet
a deity worshipped by the ancient Teutons 例文帳に追加
古代ゲルマン人が崇拝した神 - 日本語WordNet
The enshrined deity was Tsukubaogami and Tsukubamegami. 例文帳に追加
祭神は筑波男神・筑波女神。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sessha (auxiliary shrine (dedicated to a deity close-related to that of a main shrine)) Kora-jinja Shrine 例文帳に追加
摂社高良神社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hakusan-sha Shrine (enshrined deity: Kukurihime no mikoto) 例文帳に追加
白山社(祭神:菊理媛命) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Dispute over the enshrined deity of Shinto Shrine Jimukyoku 例文帳に追加
神社事務局祭神論争 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its principal image is the statue of Fukukensaku Kannon (The Deity of Mercy). 例文帳に追加
本尊は不空羂索観音。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a deity of the underworld, he is deemed as the same deity as Enmaten and resides in the tsuka (mound). 例文帳に追加
冥府としては、焔摩天と同一視して塚に住むという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kasuga no kami refers to a deity who was transferred from Kasuga Taisha Shrine through "kanjo" (the ceremonial transfer of a divided tutelary deity to a new location). 例文帳に追加
春日大社から勧請を受けた神のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Divine self is your original guardian deity and spiritual self is your spiritual guardian deity. 例文帳に追加
神的自分が本守護神であり、霊的自分が正守護神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A deity whose name is marked with a dot (•) is different from the other deity or deities in the same generation group, but they are conveniently categorized into the same group. 例文帳に追加
・は別神であるが便宜上同一代に記載 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is said to be a deity who has concurrently the aspect of Yakubyo-gami (a deity of the transmission of epidemics). 例文帳に追加
また同時に疫病神の一面を併せ持つ神ともされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A wheel with 12 spokes is the divine symbol that represents this deity. 例文帳に追加
三昧耶形は十二輻輪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a deity worshipped by the ancient Chinese 例文帳に追加
古代中国人が崇拝した神 - 日本語WordNet
Wooden Jizo Bosatsu-ryuzo (wooden standing statue of the Guardian Deity of Travellers and Children) 例文帳に追加
木造地蔵菩薩立像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Futodama is the patriarchal deity of Inbe clan. 例文帳に追加
フトダマは忌部氏らの祖神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Atago-Gongen (an incarnated deity of Jizo Bosatsu enshrined at Atago-sha Shrines): 24th of each month 例文帳に追加
愛宕権現-毎月24日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The original enshrined deity was Taishogun. 例文帳に追加
本来の祭神は大将軍という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)