「demulsification」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for stabilizing an oil-in-water emulsion, capable of preventing solidification or demulsification of the emulsion, even when the emulsion is stored for a long period of time, after it is produced, or is made to pass through distribution processes.例文帳に追加

製造後に長期間保存または流通工程を経た後も、固化または解乳化しない水中油型乳化物の安定化方法を提供する。 - 特許庁

In the demulsification process, using a composition containing a water-soluble hydroxy acid, the metals and/or amines are removed or transferred from the hydrocarbon phase to the water phase.例文帳に追加

エマルジョン破壊工程において、水溶性ヒドロキシ酸類を含む組成物を用いて、金属類及び／又はアミン類を除去又は炭化水素相から水相に移層する。 - 特許庁

The sauce-like food is in a state in which bubbles are included, and a phenomenon of so-called demulsification of coagulating a part of dispersed oil balls at the vicinity of the bubbles, is caused, by the stirring treatment while cooling.例文帳に追加

冷却しながら撹拌する処理によって、気泡を含有し、その周辺に分散油球の一部が凝集する解乳化という現象が生じた状態のものである。 - 特許庁

To provide a white sauce causing neither syneresis even after stored for a long period nor demulsification, having fine texture and smoothness, and favorable in meltability in the mouth.例文帳に追加

本発明は、長期間保存しても離水現象がなく、かつ乳化破壊がなく色が白く、きめが細かく滑らかで口溶けが良好なホワイトソースを提供することを目的とする。 - 特許庁

A stable W/O-type emulsion having high water content and resistant to demulsification in the secondary emulsification is produced by emulsifying an inner water phase and an oil phase containing an oil-soluble drug with an oleophilic surfactant.例文帳に追加

内水相と油溶性薬物を含む油相とを親油性界面活性剤で乳化することにより、２次乳化で破壊されにくい安定な高含水Ｗ／Ｏ型エマルジョンを調整する。 - 特許庁

To provide a separation method for an emulsion composition, allowing separation of the emulsion composition into respective components and reuse of them by freezing the emulsion composition at a freeze temperature not more than a melting point and advancing demulsification.例文帳に追加

エマルション組成物を融点以下の凍結温度で凍結し、乳化破壊を進行させることにより、各成分毎に分離し再利用することが可能なエマルション組成物の分離方法をを提供することを課題とする。 - 特許庁

The sauce-like food is also the one obtained by subjecting the product in the state in which bubbles are included by the stirring treatment while cooling, and the phenomenon of so-called demulsification of coagulating a part of the dispersed oil balls at the vicinity of the bubbles is caused, to a degassing treatment.例文帳に追加

冷却しながら撹拌する処理によって、気泡を含有し、その周辺に分散油球の一部が凝集する解乳化という現象が生じた状態のものをさらに脱気処理したものである。 - 特許庁

To obtain an emulsified sauce suppressing a flavor mainly having a sour taste derived from an organic acid monoglyceride in spite of mixing with the organic acid monoglyceride in order to prevent demulsification of the emulsified sauce by heat sterilization.例文帳に追加

加熱殺菌による乳化状ソース類の乳化破壊を防止するために有機酸モノグリセリドを配合したにも拘らず、この有機酸モノグリセリドに由来する酸味を主とした風味が抑制された乳化状ソース類の提供。 - 特許庁

This emulsified composition for recording a temperature history, demulsified in freezing and developing visible oil layer separation by being unfrozen after the demulsification, contains vegetable oil and fat (excepting palm oil) containing unsaturated fatty acid and palm oil of a melting point not higher than 25°C.例文帳に追加

凍結の際に解乳化を生じ、解乳化後の解凍により視認可能な油層分離を生ずる温度履歴記録用乳化状組成物は、不飽和脂肪酸を含有する植物油脂（パーム油を除く）及び融点２５℃以下のパーム油を含有する。 - 特許庁

The sewage is made to pass through a dispersion where an emulsion oil treatment agent 341 carrying out demulsification and having particles made small and uniform from uneven particles by a pulverizing means, fine activated carbon for removing a foul smell and an oil adsorbent 342 for adsorbing oil are dispersed.例文帳に追加

汚水を、エマルジョン破壊を行なう不揃いのものから粉砕手段によって小さく揃えた乳化油処理剤３４１と異臭を除去する微細にした活性炭と油吸着を行なう油吸着材３４２を、分散させた中を通過させるようにした。 - 特許庁

The subject hot rolling oil composition contains 60-90 mass% polysulfide having ≥20 mass% sulfur content, and a macromolecular polymer and/or a cationic demulsification agent in one or more kinds of base oils selected from a mineral oil, a fat and oil, and a synthetic ester.例文帳に追加

鉱油、油脂及び合成エステルの１種以上の基油に、イオウ含有量２０質量％以上のポリサルファイドを６０〜９０質量％含有せしめると共に、高分子のポリマー及び／又はカチオン抗乳化剤を含有せしめた組成物を熱間圧延油として使用すること - 特許庁

To provide a water-soluble quenching liquid composition which has an excellent demulsification performance and with which another oil component mixed into the water-soluble quenching liquid is separated more efficiently than a conventional water-soluble quenching liquid, and which contains a demulsifier with which degradation in rust prevention power is prevented by lowering the chlorine content.例文帳に追加

優れた抗乳化性能を有しており、従来公知の水溶性焼入液よりも効率良く、水溶性焼入液に混入した他油成分を分離でき、塩素分を低くすることで、防錆性能低下を防止できる抗乳化剤を含有する水溶性焼入液組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a powdered food product for a beverage, not causing coagulation due to reaction of proteins contained in a creamy powder with calcium, nor causing suspended matter nor any precipitate due to demulsification after being dissolved in an aqueous medium, capable of giving a beverage having an attractive appearance, and durable in long-term distribution and storage, even though the powdered food product contains the creamy powder and a calcium component.例文帳に追加

クリーミーパウダーとカルシウム成分とを含有した粉末飲料食品において、水性媒体に溶解した後も、クリーミーパウダー中の蛋白質とカルシウムとの反応に由来する凝集や、乳化破壊による浮遊物や沈殿物が生起することなく、外観に優れた飲料が得られ、長期流通保存可能な粉末飲料食品を提供する。 - 特許庁

To provide an emulsified composition for recording a temperature history, being a substance used as an indicator for recording a temperature history in order to record the history of not having frozen (non-frozen), the history of having frozen, or the history of having been unfrozen, which is demulsified in freezing and develops visible oil layer separation by being unfrozen after the demulsification.例文帳に追加

凍結していない（非凍結）という履歴、凍結していたという履歴、若しくは解凍したという履歴を記録する温度履歴記録用インジケーターに用いるための物質であって、凍結の際に解乳化を生じ、解乳化後の解凍により視認可能な油層分離を生ずる温度履歴記録用乳化状組成物を提供する。 - 特許庁

This emulsified composition for recording a temperature history is demulsified in freezing on condition of 10 hour storage at -20°C in cases where the composition is packed and sealed in a bag 5cm square of transparent resin film so as substantially not to leave dead space therein, and develops visible oil layer separation by being unfrozen on condition of 30 minute storage at 10°C or higher after the demulsification.例文帳に追加

この温度履歴記録用乳化状組成物は、５ｃｍ四方の透明樹脂フィルムの袋に実質的にヘッドスペースが生じないように５ｇ充填して密封した場合に、−２０℃で１０時間保管という条件の凍結の際に解乳化を生じ、解乳化後の１０℃以上で３０分保管という条件の解凍により視認可能な油層分離が生ずる。 - 特許庁

This compound is a demulsifier capable of separating oil and water in coal tar through demulsification, being such one as to be formulated with a polyether compound with an average molecular weight of 200-600,000 prepared by adding at least one kind of alkylene oxide selected from the group consisting of ethylene oxide, propylene oxide and butylene oxide to a polyalkyleneimine having 7-200 nitrogen atoms.例文帳に追加

石炭タールにおけるエマルションを破壊して油分と水分とを分離することのできる水分離用乳化破壊剤であって、窒素原子数７〜２００を有するポリアルキレンイミンに対し、エチレンオキシド、プロピレンオキシドおよびブチレンオキシドからなる群より選ばれた少なくとも１種のアルキレンオキシドを付加してなる平均分子量２００〜６００，０００のポリエーテル化合物が配合されてなる石炭タール水分離用乳化破壊剤。 - 特許庁

The cationic surfactant is not only used as an component compounded with the cleaner but also as a supplementary additive for demulsification when the cleaner emulsifies.例文帳に追加

アルカリ洗浄剤を、（Ａ）親油基がアルキルアミン誘導体に属する両性界面活性剤０．００５〜１重量％、（Ｂ）両性界面活性剤と同様の親油基を有するカチオン界面活性剤０．００１〜１重量％、（Ｃ）ノニオン界面活性剤０．００２〜０．０５重量％、（Ｄ）ピロ燐酸カリウム、トリポリ燐酸カリウム等の燐酸塩０．０５〜０．２重量％と、メタ珪酸ナトリウム等の珪酸塩０．００２〜０．０３重量％、（Ｅ）残部の水とから構成する。 - 特許庁