「dependency relations」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The Uriage Processing Model class 440 manages jobs and their dependency relations though job class groups 420 and the Connection class 430.例文帳に追加

UriageProcessingModelクラス４４０は、ジョブとその依存関係をジョブクラス群４２０とConnectionクラス４３０により管理する。 - 特許庁

Then the natural language analysis device 10 stacks dependency-undefined characters in a dependency-undefined character stack 107 in a process of determining dependency relations for each character in order from the first character in the sentence and, after the modification of the characters is determined by dependency determination, determines dependency relations of the characters stacked in the dependency-undefined character stack 107 to determine modifications of characters.例文帳に追加

そして、自然言語解析装置１０は、当該解析対象の文の先頭文字から順にこの文字ごとの依存関係を決定する過程で、係り先が未確定の文字を依存先未決スタック１０７にスタックしていき、依存関係の判定により文字の係り先が決定した後に、依存先未決スタック１０７に蓄積された文字の依存関係の決定を行って文字の係り受けを決定する。 - 特許庁

A dependency relation extraction means 102 divides a translated sentence translated by a translation means 101 for each word to extract dependency relations among the words.例文帳に追加

係り受け関係抽出手段１０２は、翻訳手段１０１によって翻訳された翻訳文を単語毎に切り分けてそれぞれの係り受けの関係を抽出する。 - 特許庁

Then, a specification part 204 specifies relations of dependency with respect to the phrase arrangement analyzed by the analysis part 202.例文帳に追加

次に、特定部２０４は、解析部２０２によって解析された句の並びについて、係り受けの関係を特定する。 - 特許庁

Since the generation part 1 checks mutual dependency relations among a plurality of different stamps to provide each parameter in the plurality of stamps having no dependency relations, to each of processing parts 2a-2d, each of the processing parts 2a-2d can perform processing by other processing parts 2a-2d in parallel.例文帳に追加

ピクセル生成部１は、異なる複数のスタンプ同士の依存関係を調べて、依存関係がない複数のスタンプ内の各パラメータを複数のシェーダ処理部２ａ〜２ｄにそれぞれ供給するため、各シェーダ処理部２ａ〜２ｄは、他のシェーダ処理部２ａ〜２ｄの処理を並行して行うことができる。 - 特許庁

A display means 106 displays translation results obtained by combining the schematized dependency relations, the corresponding words and the figures corresponding to the words.例文帳に追加

表示手段１０６には、図式化した係り受け関係、対応単語および単語に対応する図形を組み合わせた翻訳結果が表示される。 - 特許庁

A display part 205 displays the relations of dependency specified by the specification part 204 together with the specific sentences extracted from the document.例文帳に追加

そして、表示部２０５は、特定部２０４によって特定された係り受けの関係を、文書から抽出した所定の文とともに表示する。 - 特許庁

A natural language analysis device 10 acquires characters constituting the sentence to be analyzed, in units of characters, and determines dependency relations for each acquired character.例文帳に追加

自然言語解析装置１０は、解析対象の文を構成する文字を文字単位で取得し、取得した文字ごとの依存関係を決定する。 - 特許庁

It was stated earlier that as Japan becomes an aging society with a falling birthrate and shrinking population,its foreign dependency rate primarily in regard to its relations with East Asia will most likely increase.例文帳に追加

少子高齢化・人口減少社会を迎え、我が国は東アジアとの関係を中心に対外依存度を上昇させていくであろうことを述べた。 - 経済産業省

A modification relation retrieval part 17 refers to a fundamental meaning chunk set storage part 15a of a dependency relation set storage part 15 to extract pertinent modification relations, and a display part 19 displays a set of modification relations as a retrieval result.例文帳に追加

係り受け関係検索部１７は係り受け関係集合記憶部１５の基礎意味チャンク集合記憶部１５ａを参照して該当する係り受け関係を抽出し、表示部１９は検索結果の係り受け関係集合を表示する。 - 特許庁

To extract sentences by considering dependency relations on the basis of points of view which are easily missed when only words and phrases are retrieved and when changes in words and phrases are paid attention to.例文帳に追加

係り受けの関係を考慮することにより、語句のみを検索した場合や、語句の変化に着目した場合には見落としやすい着眼点に基づいて文を抽出すること。 - 特許庁

Therefore, generating further trade by strengthening external relations will become increasingly important for economic growth in Japan, whose foreign dependency rate will rise as it becomes an aging society with a falling birthrate and shrinking population.例文帳に追加

したがって、少子高齢化・人口減少社会の到来により対外依存度を増す我が国においては、対外関係の強化による貿易の更なる創造が、経済成長にとって重要性を増してくると言えよう。 - 経済産業省

As dependency relations among the plurality of break points are defined and linked, during debugging of asynchronous processing in the multithread application, it is possible to perform synchronous control among the break points and synchronous control among a plurality of threads which have been impossible in conventional debugging and to easily achieve timing control over processing for the plurality of threads, the timing control being performed for debugging or the like under exclusive control.例文帳に追加

複数のブレークポイント間に依存関係を定義し連動させることにより、マルチスレッドアプリケーションにおける非同期処理のデバッグ時に、従来のデバッグではできなかったブレークポイント間の同期制御とスレッド間の同期制御を行うことを可能とし、排他制御のデバッグ時などに行う、複数スレッドの処理のタイミング制御を容易に実現することを可能とする。 - 特許庁

There is thus occurring a shift in relations between financial institutions and SMEs away from the traditional one-way relationship of dependency (of SMEs upon financial institutions) to a relationship in which “information asymmetry” is eliminated through highquality communication, and funds and business guidance are provided swiftly based on mutual understanding between SMEs and financial institutions, and this trend is expected to progress further in the future. 例文帳に追加

このように、金融機関と中小企業の関係は、かつてのように中小企業が金融機関に一方的に依存する関係から、質の高いコミュニケーションを通じて、「情報の非対称性」を解消させ、中小企業と金融機関のそれぞれが互いを理解した上で迅速な資金供給や早期の経営指導等を行うという関係（リレーションシップ）に変化しており、こうした動きは今後一層進むことが期待される。 - 経済産業省