「detecting methods」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

HORNY LAYER PROTEIN DETECTING METHOD AND METHODS FOR EVALUATING EPIDERMIS TURNOVER AND SKIN STATE USING SAME例文帳に追加

角層蛋白質の検出方法並びにこれを利用する表皮ターンオーバーの評価方法及び肌状態評価方法 - 特許庁

To accurately decide the liquid replenishment time, detecting the liquid level of a liquid container, without using electrical methods of detection.例文帳に追加

電気的検出方法を用いずに液体貯蔵器の液体量を検出して、その補給時期を正確に判断する。 - 特許庁

To provide systems and methods to perform assays for detecting or quantifying analytes within samples.例文帳に追加

サンプル内の検体を検出または定量化するためのアッセイを実施するためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

Detection is performed by such methods that a reproduction output of the head is detected from a head output detecting part 203, and the gain of VGA is detected from a gain detecting part 209.例文帳に追加

検出はヘッドの再生出力をヘッド出力検出部２０３から検出したり、ＶＧＡのゲインを利得検出部２０９から検出したりして行う。 - 特許庁

To provide a method for detecting DNA damages inexpensively and rapidly, different from conventional methods for detecting the DNA damages, capable of performing a large amount of treatments at once and having a high reliability.例文帳に追加

従来のＤＮＡ損傷検出の方法とはことなり、安価で迅速、一度に大量処理ができ、信頼性も高いＤＮＡ損傷検出の方法を提供する。 - 特許庁

These methods include detecting NTHi polynucleotides with specific polynucleotide probes or detecting NTHi polypeptides with specific antibodies.例文帳に追加

このような方法は、特異的ポリヌクレオチドプローブを用いてＮＴＨｉポリヌクレオチドを検出すること、または特異的抗体を用いてＮＴＨｉポリペプチドを検出することを含む。 - 特許庁

Provided also are methods for using T-bet composition, including methods for detecting T-bet expression and/or activity in a biological sample, methods of modulating T-bet expression and/or activity in a cell, and methods for identifying agents that modulate the expression and/or activity of T-bet.例文帳に追加

さらに、生物学的サンプル中のＴ−ｂｅｔ発現および／もしくは活性の検出方法、細胞中でのＴ−ｂｅｔ発現および／もしくは活性の調節方法、ならびにＴ−ｂｅｔの発現および／もしくは活性を調節する作用物質の同定方法を包含する、Ｔ−ｂｅｔ組成物の使用方法。 - 特許庁

METHOD OF DETECTING CARRIER SHIFT AMOUNT IN DIGITAL TRANSMISSION SIGNAL, METHOD OF CORRECTING CARRIER SHIFT AMOUNT, AND RECEIVER EMPLOYING THESE METHODS例文帳に追加

デジタル伝送信号のキャリアのずれ量検出方法、キャリアのずれ量補正方法及びこれら方法を用いた受信装置 - 特許庁

To provide meter electronics and methods for detecting a flow anomaly in a flow material flowing through a flow meter.例文帳に追加

流量計内を流れる流体物質中の流れ異常を検出するための計測器電子機器及び方法を提供する。 - 特許庁

In addition, methods for detecting the PKD1 mutations that can be related to autosomal dominant polycystic kidney diseases in humans are provided.例文帳に追加

加えて、ヒトにおける常染色体優性多発性嚢胞腎疾患に関連しうるPKD1遺伝子の変異を検出する方法。 - 特許庁

To provide a communication checker capable of detecting communication states of devices communicating in different communication methods, by a simple configuration.例文帳に追加

異なる通信方式で通信される装置を簡単な構成で通信状態を検出できる通信チェッカを提供する。 - 特許庁

To provide markers for detecting, specifying, preventing and treating prostate cancer, and evaluation methods using the same.例文帳に追加

前立腺癌を検出、特定、予防、および治療するために有用なマーカー、およびそれを利用した各評価方法を提供する。 - 特許庁

The multimode wireless communication apparatus 100 supports a plurality of wireless communication methods and has a synchronization detecting part 121 or the like.例文帳に追加

マルチモード無線通信装置１００は、複数の無線通信方式に対応しており、同期検出部１２１などを有している。 - 特許庁

To provide methods of detecting and treating ovarian endometriosis by using differentially expressed genes between the patients and normal persons.例文帳に追加

患者と正常人で発現差のある遺伝子を用いて、卵巣子宮内膜症を検出、治療する方法を提供する。 - 特許庁

A certain kind of the execution embodiment provides methods (100 and 200) for detecting the pathologic state of the blood circulatory system (300).例文帳に追加

ある種の実施形態は、血管系（３００）の病理学的状態を検出するための方法（１００、２００）を提供する。 - 特許庁

Also recombinant methods for producing the protein antigens as well as diagnostic assays for detecting streptococcus bacterial infection are disclosed.例文帳に追加

該タンパク質抗原を製造する組換え方法及びストレプトコッカス細菌感染を検出するための診断分析法も開示される。 - 特許庁

To provide a means for inexpensively performing more efficient detection than conventional methods for detecting nucleic acids with keeping sensitivity.例文帳に追加

鋭敏性を確保しながら、既存の核酸検出法よりも効率的な検出を安価に行う手段を提供すること。 - 特許庁

The invention also provides antibodies against such receptors, methods of detecting such nucleic acids and receptors, and methods of screening for modulators of the sensory cell specific G-protein coupled receptors.例文帳に追加

本発明はまた、このようなレセプターに対する抗体、このような核酸およびレセプターを検出する方法、ならびに感覚細胞特異的Ｇタンパク質共役レセプターのモジュレーターのスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

Methods, compositions, kits and devices for detecting bladder cancer include a process of detecting accumulation of a UBTM protein or UBTM mRNA of a UBTM family member in urine.例文帳に追加

尿中のＵＢＴＭファミリーメンバーのＵＢＴＭのｍＲＮＡまたはＵＢＴＭタンパク質の蓄積を検出する工程を含む、膀胱癌を検出するための方法、組成物、キット、装置。 - 特許庁

To provide antibodies for specifically detecting pathogenic prions for human origin, to provide methods for detecting pathogenic prions, and, in particular, to provide a conformation-dependent immunoassay method for detecting pathogenic prion proteins in a sample of a body fluid, containing a PrP protein.例文帳に追加

ヒト起源の病原性プリオンの特異的検出抗体及び病原性プリオンの検出方法、特に、ＰｒＰタンパク質を含む体液試料で病原性プリオンタンパク質を検出するコンフォメーション依存イムノアッセイの方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for highly accurately detecting and determining pyrophosphoric acid, to provide a method for detecting and determining nucleic acid by various nucleic acid proliferation methods utilizing the method for detecting and determining the pyrophosphoric acid, and to provide an apparatus useful for the method.例文帳に追加

高精度なピロリン酸の検知・定量方法を提供すること、また、該ピロリン酸の検知・定量方法を利用した各種核酸増幅法による核酸の検知・定量方法及び該方法に有用な装置を提供すること。 - 特許庁

METHODS FOR DETECTING SIGNAL SOURCE, SETTING UP VIRTUAL OUTPUT, CONTROLLING EQUIPMENT, SETTING UP SIGNAL SOURCE, AND CONNECTING EQUIPMENT, AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

信号源検知方法、仮想出力設定方法、機器制御方法、信号源設定方法、機器接続方法およびプログラム記録媒体 - 特許庁

These compounds and methods of using these derivatives for detecting tanaproget metabolites in samples are provided.例文帳に追加

これらの化合物、及び試料中のタナプロゲト代謝産物を検出するためにこれらの誘導体を使用する方法が、提供される。 - 特許庁

To provide methods and apparatuses for detecting and/or correcting errors in binary data by utilizing LDPC codes.例文帳に追加

ＬＤＰＣ符号を利用することにより、２進データ内のエラー検出および／またはエラー訂正を行う方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide novel porcine circovirus (PCV) strains causing for porcine multisystemic wasting syndrome, reagents and methods for detecting the same.例文帳に追加

ブタ多機能萎縮症候群の原因となる新規なブタサーコウイルス（ＰＣＶ,Porcine Circo Virus)株と、その検出試薬および検出方法の提供。 - 特許庁

Nucleic acid sequences and methods for detecting multiple types of human papillomavirus (HPV) nucleic acid sequences contained in biological samples are disclosed.例文帳に追加

生物試料中に含有される複数の型のヒトパピローマウイルス（ＨＰＶ）核酸配列を検出するための核酸配列及び方法。 - 特許庁

The primers and probes can be employed in amplification-based methods for detecting the presence of the target sequence in a test sample.例文帳に追加

これらのプライマー及びプローブは被験サンプル中の標的配列の存在を検出するために増幅に基づく方法で使用できる。 - 特許庁

ELECTRON DETECTING DEVICE, CHARGED PARTICLE BEAM DEVICE, SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE, AND PROCESSING, OBSERVATION, INSPECTION METHODS FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE例文帳に追加

電子検出装置，荷電粒子ビーム装置，半導体集積回路装置、および半導体集積回路装置の加工，観察，検査方法 - 特許庁

Particularly, nucleic acid molecules containing the polymorphisms, variant proteins encoded by such nucleic acid molecules, reagents for detecting the polymorphic nucleic acid molecules and proteins, and methods for using the nucleic acid molecules and proteins as well as methods for using the reagents for detecting the same are provided.例文帳に追加

特に、本発明は、多型を含む核酸分子、このような核酸分子によってコードされる改変タンパク質、多型核酸分子およびタンパク質を検出するための試薬、ならびに核酸分子およびタンパク質を用いる方法、ならびにこれらの検出のための試薬の使用方法に関する。 - 特許庁

The synchronization detecting part 121 performs a plurality of correlation calculations corresponding to the respective wireless communication methods for the synthesized digital signals, thereby performing synchronization timing detections corresponding to the plurality of wireless communication methods.例文帳に追加

同期検出部１２１では、合成されたデジタル信号に対してそれぞれの無線通信方式に対応した相関演算を複数行うことにより、複数の無線通信方式に対する同期のタイミング検出を行う。 - 特許庁

Methods and apparatuses for detecting, monitoring and/or controlling blood loss from a patient due to dislodgement of the needle 16 are also provided.例文帳に追加

針１６の抜けに起因する患者からの血液損失を検出、モニターおよび／または制御するための方法および装置もまた提供される。 - 特許庁

COMPOSITIONS AND METHODS FOR DETECTING PRE-CANCEROUS CONDITIONS IN CELL AND TISSUE SAMPLES USING 5,10,15,20-TETRAKIS (CARBOXYPHENYL) PORPHINE例文帳に追加

５，１０，１５，２０−テトラキス（カルボキシフェニル）ポルフィンを使用する、細胞および組織サンプルにおける前がん症状を検出するための組成物および方法 - 特許庁

To provide microflow devices, kits and methods useful for detecting or isolating desired target cells or target molecules from a sample.例文帳に追加

試料から所望の標的細胞または標的分子を検出または単離するのに有用なマイクロフロー装置、キット、および方法の提供。 - 特許庁

To provide an abnormal ignition control device for an internal combustion engine, accurately detecting strength of abnormal ignition and suppressing abnormal ignition, by using a plurality of detection methods for detecting abnormal ignition.例文帳に追加

異常着火を検出するために複数の検出方法を用いることで、異常着火の強さを正確に検出でき、異常着火を抑制できる内燃機関の異常着火制御装置を得る。 - 特許庁

Unlike conventional methods carried out with detecting equipment or a lead wire connected to the cable end of a shielding conductor, access to an exposed charged portion is unnecessary, and detecting operation can be performed with safety and ease.例文帳に追加

遮蔽導体のケーブル端部に検出機器やリード線を接続して行なう従来方法と異なり、充電露出部に近寄る必要がなく、安全かつ容易に検出作業ができる。 - 特許庁

Methods of detecting NTHi bacteria in a human or in sample, such as serum, sputum, ear fluid, blood, urine, lymphatic fluid and cerebrospinal fluid are contemplated.例文帳に追加

ヒトまたは試料、例えば、血清、痰、耳液、血液、尿、リンパ液および脳脊髄液などにおいてＮＴＨｉ菌を検出する方法が想定される。 - 特許庁

To provide a means which carries out various different retracting methods by sorting the ground short circuit of an output line of a VCM driver according to VCM (+), VCM (-) and detecting it.例文帳に追加

ＶＣＭドライバの出力ラインのグランド短絡をＶＣＭ（＋）、ＶＣＭ（−）で区別して検出し、各々別な退避方法を実行する手段を提供する。 - 特許庁

OIL LEVEL DETECTING METHOD FOR OIL SUMP, OIL SUPPLY CONTROL METHOD, GAS COMPRESSOR EQUIPPED WITH THESE METHODS, AND AIR CONDITIONER EQUIPPED WITH THE GAS COMPRESSOR例文帳に追加

油だめの油面検知方法、油供給制御方法、これらを備えた気体圧縮装置、及びこの気体圧縮装置を備えた空気調和装置 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR EMBEDDING ELECTRONIC WATERMARK, DEVICE AND METHOD FOR DETECTING ELECTRONIC WATERMARK, AND PROGRAM FOR EXECUTING THE METHODS BY COMPUTER例文帳に追加

電子透かし埋込装置、電子透かし検出装置、電子透かし埋込方法、電子透かし検出方法及びこれらの方法をコンピュータで実行させるプログラム - 特許庁

To provide systems and methods for detecting focus variation in photolithography process using test features printed from photomask test pattern images.例文帳に追加

フォトマスクのテストパターンイメージから印刷されたテストフィーチャーを用いるフォトリソグラフィ工程における焦点変化を測定するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

These methods are used for detecting HPV related nucleic acid, and then provide fundamentals for medical diagnosis and treating.例文帳に追加

これらの方法は、ＨＰＶに関連する核酸を検出するために使用され、これは次いで、医学的な診断および処置のための基礎を提供する。 - 特許庁

Further, methods for determining ligand binding, detecting expression, medicine screening, and treatment involving the human 5-HT1D receptor are provided.例文帳に追加

さらに、ヒト５−ＨＴ_1Dレセプターが関与する、リガンド結合を決定する方法、発現を検出する方法、薬のスクリーニング方法、および治療方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus and system provide methods of detecting a heart failure condition of a patient that may be based on one or more respiratory parameters of a patient.例文帳に追加

装置およびシステムは、患者の１つまたは複数の呼吸パラメータに基づき、患者の心不全症状を検出する方法をもたらすものである。 - 特許庁

The immunogens are also usable for the diagnostic methods for detecting gastrin-dependent tumors in vivo or from a tissue biopsy using the antibodies.例文帳に追加

更に、インビボでまたは本発明の抗体を用いた組織片検査からガストリン依存性腫瘍を検出するための診断方法に利用することができる。 - 特許庁

At this time, the user is made to visually recognize the remaining life by display methods matching detection characteristics of the respective life detecting means.例文帳に追加

このとき、それぞれ上記寿命検知手段の検知特性に適合した表示手法により残寿命を視覚的にユーザーに対して認識させる。 - 特許庁