「development in」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

DEVELOPMENT METHOD AND DEVICE IN IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

画像形成装置における現像方法と装置 - 特許庁

I am in charge of the product development of the car navigation system. 例文帳に追加

カーナビの商品開発を担当しています。 - Weblio Email例文集

pictographic stage in the development of writing 例文帳に追加

書くことの進展における、象形文字の段階 - 日本語WordNet

This plugin is in the experimental stages of development.例文帳に追加

このプラグインは開発の試験段階にあります。 - NetBeans

In the Development Hosts Manager dialog box, click Add. 例文帳に追加

「開発ホストマネージャー」ダイアログで「追加」をクリックします。 - NetBeans

In the following year, 1882, the Hokkaido Development Agency was abolished. 例文帳に追加

開拓使は翌1882年（明治15年）に廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

High-level vertical integral model and in-house development policy例文帳に追加

垂直統合・自前主義で高度擦り合わせ - 経済産業省

(Development of financial and capital markets in East Asia)例文帳に追加

（東アジアにおける金融・資本市場の発展） - 経済産業省

(5) Promoting development and exchange of human resources in Asia例文帳に追加

（5）アジア地域での人材育成・交流の推進 - 経済産業省

In addition to joining the development team.例文帳に追加

なおかつ 共同開発チームにも 加わるそうだ➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In high doses, it affects brain development例文帳に追加

それに大量に晒されるとそれが脳の発達 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And sent them to the supervisor in product development dept.例文帳に追加

商品企画部の上司に 送ってましたから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The secret of national prosperity lies in the development of commerce and industries. 例文帳に追加

富国の要は商工業の発展にあり - 斎藤和英大辞典

the condition of slowness in development of a child's intelligence 例文帳に追加

子供の知恵が普通より遅く発達すること - EDR日英対訳辞書

The development project is cloaked in secrecy. 例文帳に追加

その開発計画は秘密のベールに包まれている. - 研究社 新英和中辞典

There was drastic change and development in politics, economics and society. 例文帳に追加

政治・経済・社会の劇的な変化と発展。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

[Column 20] Efforts of Asian countries in seaport development例文帳に追加

コラム 20アジア諸国の港湾整備に向けた取組 - 経済産業省

In September 1872 Heinai became a "daisakan" (another lower-level official), in October 1873 a "nanato" (higher than hatto) to the Hokkaido Development Commission and in August 8, 1875, he became Development executive. 例文帳に追加

1872年8月(旧暦)に開拓使大主典、1873年10月に七等出仕となり、1875年8月8日に開拓幹事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the function test item development support system, a product name of a product to be referred to in quality function development operation is retrieved from quality function development data in product name retrieval processing S1.例文帳に追加

製品名検索処理Ｓ１では、品質機能展開作業時において参考にする製品の製品名を品質機能展開データから検索する。 - 特許庁

Next, right and left development parts 33 and 34 are folded in an overlapping manner on the occupant side of the lower development part 32.例文帳に追加

次いで、左右の展開部33，34を下側展開部32の乗員側に重ねて折り畳む。 - 特許庁

To provide a development system for an integrated development environment usable in a server terminal system.例文帳に追加

サーバ端末システムで使用できる統合開発環境の開発システムを提供する。 - 特許庁

The G-7 will continue to support the Government's development priorities in accordance with the National Development Framework.例文帳に追加

G7は、アフガニスタン政府自身が策定した、開発を進める上での優先課題を支援する。 - 財務省

(13) "Development area" as used in this Act means an area of land on which development activities are conducted. 例文帳に追加

１３　この法律において「開発区域」とは、開発行為をする土地の区域をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SYSTEM LSI DEVELOPMENT SUPPORT SYSTEM AND RECORDING MEDIUM IN WHICH ITS PROGRAM FOR DEVELOPMENT SUPPORT IS RECORDED例文帳に追加

システムＬＳＩ開発支援システムとその開発支援用プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

This NetBeans C/C++ Development Pack 5.5.1 update 1 release lets you explore and evaluate new functionality in the IDE.例文帳に追加

この NetBeans C/C++ Development Pack 5.5.1 update 1 リリースによって、IDE の新機能を実際に使用して評価できます。 - NetBeans

NEW GENE BRACHYURY EXPRESSION BY NUCLEAR INHIBITOR, BENI REGULATING DEVELOPMENT OF MESODERM IN EARLY DEVELOPMENT OF VERTEBRATE例文帳に追加

脊椎動物の初期発生における中胚葉形成を支配する新規遺伝子ＢｒａｃｈｙｕｒｙＥｘｐｒｅｓｓｉｏｎｂｙＮｕｃｌｅａｒＩｎｈｉｂｉｔｏｒ，ＢＥＮＩ - 特許庁

7. Support for development of human resources to assist development of infrastructure business, etc. (fiscal 2012 budget: included in \\700 million) 例文帳に追加

7 ．インフラビジネス等展開支援人材育成事業【24 年度予算：7.0 億円の内数】 - 経済産業省

To uniformly develop a specimen in a development layer for development of the specimen in a biochemical analysis method.例文帳に追加

生化学分析方法において、検体を展開させる展開層に検体を均一に展開する。 - 特許庁

What is the latest development in robot construction?例文帳に追加

ロボット建設に関して最新の開発は何ですか？ - Weblio Email例文集

I am in charge of the development of that drug. 例文帳に追加

私はその薬剤の開発を担当しています。 - Weblio Email例文集

I am involved in the design and development of electronic equipment.例文帳に追加

電子機器の設計と開発に携わっている。 - Weblio Email例文集

UNDERGROUND WATER MANAGEMENT SYSTEM IN UNDERGROUND WATER DEVELOPMENT INSTITUTION例文帳に追加

地下水開発施設における地下水管理システム - 特許庁

There was a wave of development in Kyoto as well. 例文帳に追加

京都市にも次第に開発の波が押し寄せた - 京大-NICT 日英中基本文データ

The Development Committee met today, September 24, 2011, in Washington DC. 例文帳に追加

開発委員会は、ワシントンD.C.にて、9月24日に開催。 - 財務省

To provide an apparatus contributing to improvement in development efficiency and hence reduction in development cost.例文帳に追加

開発効率の向上を図り、ひいては開発コストを低減することができる装置を提供する。 - 特許庁

The immigrants were housed in a new development outside the town 例文帳に追加

移民は、町外の新開発区に収容された - 日本語WordNet

Click OK in the Development Hosts Manager dialog box. 例文帳に追加

「開発ホストマネージャー」ダイアログで「了解」をクリックします。 - NetBeans

Afrasian Center for Peace and Development Studies (in fiscal Heisei 17) 例文帳に追加

アフラシア平和開発研究センター（平成17年度） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Growing calls for the development of water resources resulted in putting 'Water Resources Development Promotion Law' into effect in 1962. 例文帳に追加

水資源開発の必要性が叫ばれ1962年（昭和37年）に「水資源開発促進法」が施行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Policies in each area and Hokkaido under the Development Commission 例文帳に追加

各分野の政策と開拓使時代の北海道 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a development program, capable of accurately performing quality assurance in development of built-in software.例文帳に追加

組込ソフトウェアの開発の際に精度よく品質保証を行うことのできる開発プログラムを提供する。 - 特許庁

Decreasing incentives for human resources development in companies例文帳に追加

企業の人材育成に対するインセンティブの低下 - 経済産業省

Roles of International Business Development in Improving Productivity 例文帳に追加

生産性向上における国際展開の役割 - 経済産業省

This development is a beacon of light in our dark city.例文帳に追加

この開発計画は 暗い街の希望の光だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The most significant shift in development:例文帳に追加

開発における最も重要なシフトを導きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書