| 例文 |
development inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14683件
He also made proposals for urban development in various cities, among other activities. 例文帳に追加
都市開発提案など(豪) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Helps in development of the immune system例文帳に追加
免疫体系の発達に役立ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An alpha version was in development.例文帳に追加
「α版が開発されていました」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An alpha version was in development.例文帳に追加
α版が開発されていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The secret of national prosperity lies in the development of industries. 例文帳に追加
富国の要は殖産にあり - 斎藤和英大辞典
In the editing area, edit the database.yml by providing the password in the development configuration. 例文帳に追加
編集領域で、development 設定にパスワードを追加して database.yml を編集します。 - NetBeans
Development stages in outsourcing in Japan and the US例文帳に追加
日米のアウトソーシングに見る発展段階 - 経済産業省
POLYESTER FIBER EXCELLENT IN COLOR DEVELOPMENT例文帳に追加
発色性に優れたポリエステル繊維 - 特許庁
The first step in the development of taste例文帳に追加
嗜好を洗練させる第一歩は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the condition of a private enterprise taking the initiative in a business development 例文帳に追加
民間が主体となること - EDR日英対訳辞書
In 1905, he opened a development factory in Shinsen-en Temple to start development in the company. 例文帳に追加
1905年(明治38年)、神泉苑に現像場を開設、自社での現像を開始する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The person in charge of development is him. 例文帳に追加
この開発の担当者は彼です。 - Weblio Email例文集
being in the earliest stages of development 例文帳に追加
最も初期の発達段階にある - 日本語WordNet
a chemical substance used in the development of photographs 例文帳に追加
写真の現像に用いる薬剤 - EDR日英対訳辞書
To shorten adjustment time of development by collectively correcting the temperature distribution of a heating treatment after development, and the nonuniformity of development during a development treatment, in the development treatment.例文帳に追加
露光後加熱処理の温度分布、現像処理時の現像ムラを現像処理で一括して補正し、調整時間の短縮化をはかる。 - 特許庁
POLYESTER FIBER EXCELLENT IN COLOR DEVELOPMENT例文帳に追加
発色性の良好なポリエステル繊維 - 特許庁
Challenges to development in the LAC region 例文帳に追加
中南米カリブ地域の開発課題 - 財務省
one the genes that are involved in embryologic development 例文帳に追加
1胎生発育にかかわる遺伝子 - 日本語WordNet
Production and development are carried out in Germany. 例文帳に追加
生産・開発はドイツ国内で実施。 - 経済産業省
comparatively late in a course of development 例文帳に追加
発育過程が比較的遅れるさま - 日本語WordNet
Are you interested in the economic development of the town?例文帳に追加
町おこしに関心がありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
3. Aiming at further development in the future 例文帳に追加
3.今後の更なる発展に向けて - 経済産業省
(Promotion of investments in overseas agricultural development)例文帳に追加
(海外農業開発投資の促進) - 経済産業省
in a Japanese game of 'go' or 'shogi', to be superior to the opponent in foreseeing the development of a game 例文帳に追加
碁や将棋で,相手に読み勝つ - EDR日英対訳辞書
MERGING INFRASTRUCTURE IN DEVELOPMENT ENVIRONMENT例文帳に追加
開発環境内のインフラストラクチャのマージ - 特許庁
Patrick Keegan's web log on Swing development in NetBeans IDE 例文帳に追加
NetBeans IDE での Swing 開発についての Patrick Keegan のブログ - NetBeans
Configuring MySQL for PHP development in Windows 例文帳に追加
Windows 上での PHP 開発のための MySQL の構成 - NetBeans
Issues on human resources development in companies例文帳に追加
企業における人材育成の課題 - 経済産業省
Punk farm and lunch lady are in development to be movies例文帳に追加
『パンクファーム』と『給食のおばさん』は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of a very early stage in development 例文帳に追加
開発での非常に初期の段階の - 日本語WordNet
Is your child retarded in intellectual development?例文帳に追加
お子さんに知能の遅れはありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
4. Challenges in development of the service industry例文帳に追加
f サービス産業発展のための課題 - 経済産業省
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


