| 例文 |
development ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21571件
At 86th Meeting of World Bank-IMF Development Committee 例文帳に追加
第86回世銀・IMF合同開発委員会における日本国ステートメント - 財務省
Reforming the Mission, Mandate and Governance of Our Development banks 例文帳に追加
国際開発金融機関の任務、権限及びガバナンスの改革 - 財務省
Development and growth of member countries based on lessons learned from the crisis 例文帳に追加
危機の教訓を活かした、加盟国の開発と成長等 - 財務省
DEVICE AND METHOD FOR ASSISTING DEVELOPMENT OF PARALLEL PROGRAMMING例文帳に追加
並列プログラミングの開発支援装置及びその開発支援方法 - 特許庁
DEVELOPMENT SUPPORTING DEVICE FOR CONTROLLER OF AUTOMATIC TRANSMISSION FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用自動変速機の制御装置の開発支援装置 - 特許庁
METHOD FOR UNDERSTANDING LOCATION ENVIRONMENT OF URBAN DEVELOPMENT PLANNING SITE, AND METHOD FOR GREENING THE SITE例文帳に追加
まちづくり計画地の立地環境把握と緑化方法。 - 特許庁
CRACK DEVELOPMENT LIFETIME PREDICTING SYSTEM OF PLANT STRUCTURE, AND METHOD THEREFOR例文帳に追加
プラント構造物の亀裂進展寿命予測システム及び方法 - 特許庁
DEVELOPMENT METHOD AND EXPOSURE TRANSFER METHOD OF CHEMICAL AMPLIFICATION TYPE RESIST例文帳に追加
化学増幅型レジストの現像方法及び露光転写方法 - 特許庁
District Development Plans to Promote High-Level Usage and the Renewal of Urban Functions 例文帳に追加
高度利用と都市機能の更新とを図る地区整備計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vi) Development activities performed as the execution of urban redevelopment projects; 例文帳に追加
六 市街地再開発事業の施行として行う開発行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) In addition to what are listed in the preceding three items, contents of the development permission; 例文帳に追加
四 前三号に掲げるもののほか、開発許可の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) Development Investigation Committee shall consist of five or seven members. 例文帳に追加
2 開発審査会は、委員五人又は七人をもつて組織する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD AND DEVICE FOR REMOVING PARTICLE OF SUBSTRATE, AND APPLICATION/DEVELOPMENT DEVICE例文帳に追加
基板のパーティクル除去方法、その装置及び塗布、現像装置 - 特許庁
DEVELOPMENT AND TREATMENT OF DURABLE ANTISTATIC AGENT (ELECTROSTATIC ELIMINATOR)例文帳に追加
耐久性帯電防止剤(静電気防止剤)の開発と処理法 - 特許庁
the membrane that forms the wall of the blastocyst in early development 例文帳に追加
発達段階の初期で胚盤胞の壁を形成する細胞膜 - 日本語WordNet
a social scientist who studies the institutions and development of human society 例文帳に追加
人間社会の制度や発達を研究する社会科学者 - 日本語WordNet
When the Hokkaido Development Commission was abolished, Heinai became a higher-ranked Secretary of the Interior in 1882. 例文帳に追加
開拓史が廃止され、1882年に内務大書記官となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
EVALUATING METHOD OF TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE DEVELOPMENT, TONER, AND DEVELOPING METHOD例文帳に追加
静電荷現像用トナー評価方法、トナー及び現像方法 - 特許庁
TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT AND METHOD FOR FORMING IMAGE OF THE TONER例文帳に追加
静電荷像現像用トナーおよびその画像形成方法 - 特許庁
Generally, the military art developed together with the development of iron weapons. 例文帳に追加
総じて武芸は鉄器の武器の発達に応じて発達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Draft Blueprint for the Development of Institutional Frameworks Pertaining to Financial and Capital Markets 例文帳に追加
金融・資本市場に係る制度整備についての骨子(案) - 金融庁
The Hokkaido Development Commission was one of the central government organs and ranked with a ministry. 例文帳に追加
開拓使は、省と同格の中央官庁の1つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INTEGRATED AUTOMATIC SYSTEM BY MEANS OF REPOSITORY UNDER DECENTRALIZED DEVELOPMENT ENVIRONMENT例文帳に追加
分散開発環境下のリポジトリによる統合自動化方式 - 特許庁
YELLOW TONER FOR DEVELOPMENT OF ELECTROSTATIC LATENT IMAGE AND METHOD FOR FORMING IMAGE例文帳に追加
静電潜像現像用イエロートナー及び画像形成方法 - 特許庁
Overcome the dualism of non-regular and regular workers and provide steps toward career development by:例文帳に追加
非正規・正規の二元論の克服。キャリアアップのステップとして - 経済産業省
Projects for the economic development of inland areas are also progressing.例文帳に追加
内陸部の経済開発のためのプロジェクトも進展しつつある。 - 経済産業省
(d) Closure of material-use loops to promote sustainable development 例文帳に追加
(d)持続可能な発展を促進するための物質循環の輪 - 経済産業省
1. Characteristics and programs of human resources development at universities (engineering)例文帳に追加
1.大学(工学系)の人材育成の特色及び取組等 - 経済産業省
2. Promotion of research and development based on collaboration between the government, industry, and academia例文帳に追加
2.産学官連携を活用した研究開発の推進 - 経済産業省
(Response to environmental constraints: [iv] Development of a system for managing chemical substances)例文帳に追加
(環境制約への対応④化学物質管理体制の整備) - 経済産業省
(ii) Successful outcome of assistance for product development and export promotion: cupflowers and stingray skin (galuchat)例文帳に追加
ⅱ 産品開発・輸出促進支援の成果–切り花、ガルーシャ– - 経済産業省
(Associate Prof. Yuji Taniguchi, Associate Professor, Department of Human Resources Development, National Polytechnic University)例文帳に追加
(谷口雄治 職業能力開発大学校准教授) - 厚生労働省
5 Development of infrastructure enabling easy access to pension records例文帳に追加
5年金記録を簡便に確認できるための仕組みの整備 - 厚生労働省
5.1.3 The role of development assistance in water supply planning and implementation例文帳に追加
5.1.3水道計画策定・実施に関する支援のあり方について - 厚生労働省
Trends and Problems of Corporate Human Resources Development for Employees例文帳に追加
企業の従業員に対する人材育成の現状と課題 - 厚生労働省
Chapter 3 . Changes in acquisition and development of human resources in the labour market例文帳に追加
第3 章 労働市場における人材確保・育成の変化 - 厚生労働省
Award related to human resources development from the Minister of Health,Labour and Welfare例文帳に追加
職業能力開発関係、厚生労働大臣表彰 - 厚生労働省
If that advanced the development of core heart and many patients could be saved.例文帳に追加
コアハートの開発が進んで 多くの患者が救われるのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government plays a key role in the development of technology.例文帳に追加
テクノロジーの開発に 政府が中心的役割を果たす地域と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She solved the global energy crisis with her development of clean fusion.例文帳に追加
クリーン融合を開発し エネルギー危機を解決した人物なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's also possible to channel the profit from that to the development of core heart.例文帳に追加
その利益をコアハートの開発に 回すこともできますしね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it's not that strong of a mean for achieving development.例文帳に追加
しかし、進歩を遂げるためには十分な手段ではありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The socioeconomic development of a country.例文帳に追加
この指標でその国の 社会経済の発展がよく分かるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Might lead to the development and commercialization of new menu例文帳に追加
新メニューの開発や商品化に つながる可能性もありますし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, the passion and technology that went into the development of this prosthetic valve例文帳に追加
ですが 人工弁開発にかける情熱 そして技術は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or do you merely want to discuss additional foolish notions of early childhood development?例文帳に追加
それとも幼児期の 発達の愚かさについて議論をしたい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He received an award for his contribution to the development of the city. 例文帳に追加
彼は市の発展に寄与したという理由で褒賞を受けた. - 研究社 新和英中辞典
In spite of some varying fortunes, the national prosperity made a steady development. 例文帳に追加
時には消長はあったが国運は着々発展した - 斎藤和英大辞典
He was mainly interested in the origin and development of the universe. 例文帳に追加
彼は、主として、宇宙の起源と進化に興味を持っていた。 - Tanaka Corpus
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


