「development of」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To quantitatively evaluate the bodily development degree and the mental development degree of an infant and the properness of a child care environment.例文帳に追加

乳幼児のからだの発達度合い、こころの発達度合い、及び、育児環境の適正度合いを定量的に評価する。 - 特許庁

The Ministry of Economy, Trade and Industry also supports the development of local brands through the "JAPAN Brand Development Assistance Program".例文帳に追加

このほか、経済産業省では、「JAPANブランド育成支援事業」28等への支援を通じて、地域ブランドの育成促進を図っている。 - 経済産業省

To systematically promote human resource development, companies need to have personnel who can act as the core of such activity. An external consultation and support system should be improved so as to cater to the needs of companies that cannot develop such human resource development systems and employees seeking support for career formation. 例文帳に追加

人材育成を計画的に進めるために、企業内でその核となる人材が必要。 - 経済産業省

A host computer 15 of the development apparatus 12 performs a development of software of a system LSI based on the instructions from a user and transmits designing data created by the development by means of a communication function of an emulation debugger 32.例文帳に追加

開発装置１２のホストコンピュータ１５は、ユーザからの指示に基づいてシステムＬＳＩのソフトウェア開発を行い、それにより作成した設計データをエミュレータデバッガ３２の通信機能によりサポートセンタ１４へ送信する。 - 特許庁

To stabilize replenishment of toner to a development machine by preventing excessive replenishment of the toner to the development machine and reverse flow of the toner to the toner replenishment container even in the course of the revolution of a rotary development apparatus.例文帳に追加

本発明の目的は、ロータリ現像装置の公転時であっても、現像器へのトナーの過剰補給及びトナー補給容器へのトナーの逆流を防止し、現像器へのトナー補給を安定させることである。 - 特許庁

To prevent unevenness of development, which is caused by overdevelopment due to stagnation of a developer which is generated by necessity of increasing the carrying speed of a substrate at the time of development of a photosensitive resin film having a property of a short development time, and underdevelopment or omission of development due to reduction of the discharged developer quantity.例文帳に追加

現像時間が短い特質を有する感光性樹脂膜を現像する場合には基板の搬送速度を速くする必要があり、このとき生じる現像液溜まりによる現像過多に起因した現像むらや、現像液吐出量の減少による現像不良又は現象残りを防止する。 - 特許庁

To provide a technique capable of improving a development environment of a game machine.例文帳に追加

遊技機の開発環境を改善することができる技術を提供する。 - 特許庁

To obtain data, by which the directivity of carrier development of oneself can be judged.例文帳に追加

自己のキャリア開発の方向性を判断することのできる資料とする。 - 特許庁

WELDING STRUCTURE AND METHOD OF IMPROVING DEVELOPMENT OF ITS STRESS CORROSION CRACK例文帳に追加

溶接構造物及びその応力腐食割れ進展性の改善方法 - 特許庁

What kind of idea do you base the development of that product on? 例文帳に追加

あなたはどのような考え方に基づいてその製品を開発するのか？ - Weblio Email例文集

(2) Development of System to Expand the Scope of English Language Disclosure by Foreign Companies, etc. 例文帳に追加

(2)外国企業等による英文開示の範囲拡大等の制度整備 - 金融庁

(2) Development and Dissemination of Loan Divisions' Strategic Objectives Has the Board of Directors developed strategic objectives for the Loan Division that are consistent with the institution-wide strategic objectives and disseminated them throughout the institution? 例文帳に追加

②【融資部門等の戦略目標の整備・周知】 - 金融庁

b. Development of IT-related strategies, plans, and budgets; establishment of necessary structures 例文帳に追加

(イ)ＩＴに関する戦略、計画、予算等の策定及び体制の整備 - 金融庁

He was previously appointed parliamentary vice-minister of education and parliamentary vice-minister of Okinawa development. 例文帳に追加

以前には文部政務次官，沖縄開発政務次官に任命された。 - 浜島書店 Catch a Wave

PREDICTIVE SYSTEM AND METHOD OF SYNTHESIS AND DEVELOPMENT PROCESS TIME OF ELECTRONIC DRAWING DATA例文帳に追加

電子描画データの合成展開処理時間の予測システムおよび方法 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image development carrier capable of suppressing occurrence of white spots.例文帳に追加

白点の発生が抑制される静電荷像現像用キャリアの提供。 - 特許庁

ANALYSIS METHOD OF DIABETES MELLITUS-RELATED PROTEIN, AND DEVELOPMENT METHOD OF PHARMACEUTICAL例文帳に追加

糖尿病関連タンパク質の解析方法及び医薬品の開発方法 - 特許庁

To improve the efficiency of development of application software in a computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムにおけるアプリケーションソフトウェアの開発をより効率的にする。 - 特許庁

He taught Sogi and had a considerable influence on the development of poetry in Japan during the subsequent golden age of renga poetry. 例文帳に追加

宗祇を教え、その後の連歌黄金時代に影響を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made great efforts in civil affairs, including the development of new fields and the cultivation of lacquer. 例文帳に追加

新田開発や漆の栽培など、民政にも大きく力を注いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The President of the Asian Development Bank and the Secretary General of ASEAN were also present at our meeting. 例文帳に追加

本会議には、アジア開発銀行総裁とASEAN事務局長も参加した。 - 財務省

Status of Development of a System to Check Whether the Compliance System Is Functioning 例文帳に追加

遵守体制が機能しているか否かのチェック体制の整備状況 - 財務省

To improve the efficiency of operation verification in the development of digital LSIs.例文帳に追加

デジタルＬＳＩの開発時における動作検証の効率向上を図る。 - 特許庁

Kakuma contributed to the development of Doshisha as the temporary president of Doshisha. 例文帳に追加

覚馬は同志社臨時総長として、同志社の発展に尽力する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

b. Development of IT-related strategies, plans, and budgets; establishment of necessary structures 例文帳に追加

(イ) ＩＴに関する戦略、計画、予算等の策定及び体制の整備 - 金融庁

Recent housing development has continued along the foot of the mountains of all directions. 例文帳に追加

近年は、各方面の山のふちにいたるまで住宅開発が進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of analysis/development data tables of a recipe library are provided on a memory.例文帳に追加

レシピライブラリの解析／展開データテーブルをメモリ上に複数面持たせる。 - 特許庁

To estimate indicators related to the development of combustion of an internal combustion engine in real time.例文帳に追加

内燃機関の燃焼の進展に関する指標をリアルタイムで求める。 - 特許庁

To support the reuse of model specification data being results of software development.例文帳に追加

ソフトウェア開発の成果物であるモデル仕様データの再利用を支援する。 - 特許庁

Chapter 4: Research and Development and Promotion of Study to Support the Basis of Monodzukuri例文帳に追加

第４章ものづくりの基盤を支える学習の振興・研究開発 - 経済産業省

Development and implementation of water quality criteria consists of four primary steps：....., .....例文帳に追加

水質クライテリアの設定・実施は，以下の4つの主要ステップからなる。それらは… - 英語論文検索例文集

Development and implementation of biological criteria consists of four primary steps : 1）....., 2）....., 3）.....例文帳に追加

生物クライテリアの設定・実施は，以下の4つの主要段階からなる。1）…，2）…，3）… - 英語論文検索例文集

Tenka bushin refers to the development of public infrastructure on the whole and is a fundamental policy of the Edo bakufu. 例文帳に追加

-江戸幕府の基本政策である社会基盤全般の整備である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the time of the physical formation and development of the earth (especially prior to human history) 例文帳に追加

地層が実際に形成され、発達した時期（特に人類の生まれる前） - 日本語WordNet

the production of fundamental organic chemicals which lead to a development of organic life 例文帳に追加

生物体の発生において,無機物から有機物が作り出されること - EDR日英対訳辞書

a spirit of land exploration and development that is characteristic of the United States in its movement west across the North American continent 例文帳に追加

特に米国において,新天地を開拓しようとする精神 - EDR日英対訳辞書

We invested a lot of time and effort in the development of the new machine.例文帳に追加

我々は新しい機械の開発に多大な時間と労力をつぎ込んだ - Eゲイト英和辞典

(6) Dissemination among start-ups of know-how of recruitment, human resource development, organization building, etc. 例文帳に追加

（6）ベンチャー企業の人材採用・育成・組織構築等のノウハウの普及 - 経済産業省

Establish a Japanese version of the National Institutes of Health (NIH) that would have a “control tower” function for research and development in the medical sector. 例文帳に追加

医療分野研究開発の司令塔「日本版NIH」の創設 - 経済産業省

2. Improvement of the business environment by investment agreements and the development of international standards例文帳に追加

2．投資協定、国際標準等制度整備による市場環境整備 - 経済産業省

(4) Development and receipt of specialized human resources within the frameworks of economic cooperation agreements例文帳に追加

（4）経済連携協定の枠組みにおける専門人材の育成・受入れ - 経済産業省

Section 4 Recruiting and working toward the development of the kind of skilled technical personnel that generate innovation例文帳に追加

第4節技術革新を生み出す技術・技能人材の確保と育成 - 経済産業省

(Development and harmonization of competition policies for the creation of effective business networks)例文帳に追加

（効率的な事業ネットワーク形成のための競争政策の整備・調和） - 経済産業省

More than 70% of companies also acknowledge the challenges they face in terms of human resource development. 例文帳に追加

また、人材育成に課題があるとする企業は全体の７割超。 - 経済産業省

This attempt is considered to be made in anticipation of market needs but the future development attracts a lot of interest.例文帳に追加

市場ニーズを見越してのことだと思うが行く先が興味深い。 - 経済産業省