「discourages」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

decision making by a group (especially in a manner that discourages creativity or individual responsibility) 例文帳に追加

グループによる意志決定（特に創造性や個人の責任を阻止するようなやり方での） - 日本語WordNet

It is said that putting 10-yen coins in a puddle of water discourages the development of mosquito larva. 例文帳に追加

水たまりに十円硬貨を入れておくとボウフラが発生しなくなるといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a radio transmitter which is excellent in portability and discourages omission of charging.例文帳に追加

携帯性に優れ、かつ、充電のし忘れを抑制する無線送信装置を提供する。 - 特許庁

The government's "compromise" offer discourages hesitant companies from taking this step, 例文帳に追加

でも政府が「妥協案」を提供しているため、足踏みしている企業はあえてここまでやろうとしない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Deflation keeps real interest rates at high levels and discourages companies from investing in technological innovations in the medium- to long-term perspectives. 例文帳に追加

デフレは実質金利を高止まらせ、企業による技術革新のための中長期的視野に立った投資を遅らせる一因となります。 - 財務省

To provide a game machine that hardly discourages a player's desire to play even in the game machine having a limiter function.例文帳に追加

リミッタ機能を有する遊技機あっても、遊技者が遊技意欲を低下させにくい遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Ministers stressed the crucial role good governance plays in HIPC implementation in establishing a framework that discourages corruption and provides more effective monitoring and quality control over fiscal expenditures. 例文帳に追加

大臣達は、汚職を防ぎ、財政支出に対しより効果的な監視と質的管理を提供する枠組みを構築するに際し、HIPCの実施において良い統治が果たす重大な役割を強調した。 - 財務省

To solve the problem that, in the conventional semiconductor device and its manufacturing method, resins to be used for an interconnection layer on the solder ball side are limited, which discourages the cost reduction of semiconductor devices.例文帳に追加

従来の半導体装置およびその製造方法においては、半田ボール側の配線層に用いる樹脂が限定され、それにより半導体装置の低コスト化が妨げられている。 - 特許庁

A thief who peeps at the driver's seat through a window glass of the vehicle sees that the seat 2 can not be used and the headrest 8 and the steering wheel 1 are coupled and locked together, which instantly discourages theft.例文帳に追加

これによって、車のウインドグラス越しに運転席を覗き見た窃盗犯は、座席シート２には座れず、かつヘッドレスト８とハンドル１とが連結し施錠されているのに気づき、即座に窃盗行為を断念することになる。 - 特許庁

The bird damage prevention apparatus exerts prevention effect in a method for discourages birds from using a location at which many people gather or which people need without threatening by medicines or a loud noise for preventing the damages.例文帳に追加

人が多く集まる場所、人がその場所を必要とする場所での被害予防の為に薬剤や大きな音などで脅すことなく鳥がその場所を利用し難くなる方法で予防効果を発揮する特徴を持った鳥被害予防装置。 - 特許庁

This constitution discourages the player from roughly pushing down the grip ball 33 and provides this operating device of the game machine capable of preventing the emission of the noise.例文帳に追加

従って、遊技者は、手荒に握玉３３を押し下げることを行わなくなるため、騒音が発生しないようにすることができる遊技機の操作装置を実現することができる。 - 特許庁

To provide a transparent conductive laminate which discourages crystallization, in a transparent conductive laminate composed of a transparent conductive film formed on a polymer substrate.例文帳に追加

本発明の目的は、高分子基板上に透明導電膜が形成されてなる透明導電積層体において、結晶化が容易には起こらない透明導電積層体を提供することにある。 - 特許庁