educationalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1873件
(ii) Document certifying the foreign national's educational background or a copy of a license pertaining to the educational activities. 例文帳に追加
二 学歴を証する文書又は教育活動に係る免許の写し - 日本法令外国語訳データベースシステム
The founding director is the Jodo-shu Educational Group of the Educational Foundation. 例文帳に追加
直接の設置者は学校法人浄土宗教育資団。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
EDUCATIONAL SYSTEM UTILIZING VIDEO CONFERENCE METHOD AND EDUCATIONAL DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加
テレビ会議方式を利用する教育システム及びそのための教育装置 - 特許庁
WORKSHOP/STUDIO EDUCATIONAL SYSTEM AND BUILDING FOR EDUCATIONAL SYSTEM例文帳に追加
ワークショップ・スタジオ教育システム並びに教育システム用建物 - 特許庁
EDUCATIONAL MATERIAL PROCESSING DEVICE, EDUCATIONAL MATERIAL PROCESSING METHOD, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
教材処理装置、教材処理プログラム、及び記録媒体 - 特許庁
EDUCATIONAL SYSTEM, EDUCATIONAL METHOD, RECORDING MEDIUM AND LEARNING SUPPORT DEVICE例文帳に追加
教育システム、教育方法および記録媒体、並びに学習支援装置 - 特許庁
EDUCATIONAL MATERIAL CREATION DEVICE, EDUCATIONAL MATERIAL CREATION METHOD AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
教材作成装置、教材作成方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
EDUCATIONAL PROGRAM OF GOAL ACHIEVING TYPE AND EDUCATIONAL SYSTEM OF GOAL ACHIEVING TYPE例文帳に追加
到達目標型教育プログラム及び到達目標型教育システム - 特許庁
EDUCATIONAL GUIDANCE SYSTEM, EDUCATIONAL GUIDANCE METHOD, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加
学習指導システム、学習指導方法、およびそのプログラム - 特許庁
EDUCATIONAL DISPLAY AND EDUCATIONAL DISPLAYING METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
教育用画像表示装置及び教育用画像表示方法及び記録媒体 - 特許庁
EDUCATIONAL MATERIAL CREATION TERMINAL AND EDUCATIONAL MATERIAL EXECUTION TERMINAL FOR LEARNING SYSTEM例文帳に追加
学習システムの教材作成端末及び教材実行端末 - 特許庁
POINT CARD SYSTEM FOR EDUCATIONAL INSTITUTION, POINT CARD MANAGEMENT SERVER FOR EDUCATIONAL INSTITUTION, POINT CARD MANAGEMENT PROGRAM FOR EDUCATIONAL INSTITUTION例文帳に追加
教育機関向けポイントカードシステム、教育機関向けポイントカード管理サーバ、教育機関向けポイントカード管理プログラム - 特許庁
The educational effect for an educational course related to the maintenance work is determined based on the comparison result, to create an educational effect report.例文帳に追加
比較結果から保守作業に関連する教育コースについての教育効果を判定し、教育効果レポートを作成する。 - 特許庁
EDUCATIONAL CONTENTS DISTRIBUTION CONTROL DEVICE, EDUCATIONAL CONTENTS DISTRIBUTION CONTROL METHOD, EDUCATIONAL CONTENTS DISTRIBUTION CONTROL PROGRAM, AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加
教育用コンテンツ配信管理装置、教育用コンテンツ配信管理方法、教育用コンテンツ配信管理プログラム、及びプログラム記録媒体 - 特許庁
an index to measure a student's educational achievements relative to his age, called educational index 例文帳に追加
教育指数という,年齢に比べて学習の進度を示すために用いる指数 - EDR日英対訳辞書
Shijo-kan (Student Support Office (Student Division, Careers Office), Educational Affairs Office, Counseling Room for Educational Profession and Social Welfare) 例文帳に追加
至誠館(学生支援部〈学生課、進路就職センター〉、教務部、教職・福祉相談室) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The educational content was equivalent to the educational curriculum of first and second years in present-day college. 例文帳に追加
教育内容は現在の大学の1・2年生にたいする教養課程に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
EDUCATIONAL SERVICE PROVIDING SERVER, INFORMATION PROVIDING SERVER, METHOD AND PROGRAM FOR PROVIDING EDUCATIONAL CONTENTS例文帳に追加
教育サービス提供サーバ、情報提供サーバ、教育用コンテンツ提供方法、及び、プログラム - 特許庁
To appropriately create an educational schedule even when there are multiple educational items therein.例文帳に追加
複数の教育項目が存在する場合であっても適切に教育スケジュールを生成する。 - 特許庁
EDUCATIONAL SERVICE PROVIDING METHOD AND EDUCATIONAL MATERIAL GENERATION METHOD USING WEB例文帳に追加
ウェブを利用した教育サービスの提供方法及び教育教材の作成方法 - 特許庁
EDUCATIONAL SUPPORT SYSTEM AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM HAVING EDUCATIONAL SUPPORT PROGRAM RECORDED THEREIN例文帳に追加
教育支援システム及びプログラム、教育支援プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
EDUCATIONAL FACILITY SUPPORT SYSTEM, EDUCATIONAL FACILITY SUPPORT METHOD, AND RECORDING MEDIUM AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
教育機関支援システム、教育機関支援方法、その記録媒体およびプログラム - 特許庁
Provide educational training chances to each member of personnel periodically and effectively, based on the educational training plans and curriculums.例文帳に追加
教育及び訓練は、計画及びカリキュラムに基づいて定期的かつ効果的に行うこと。 - 経済産業省
I think that the educational expenses are about the same as trip costs. 例文帳に追加
教育費はほとんど旅行費と同じだと思います。 - Weblio Email例文集
I think that today was very educational. 例文帳に追加
今日はとても勉強になったと思う。 - Weblio Email例文集
Did you submit that document to the educational affair department? 例文帳に追加
あなたはその書類を教務課に提出しましたか? - Weblio Email例文集
This business trip was very educational to me. 例文帳に追加
私にとって今回の出張は大変勉強になりました。 - Weblio Email例文集
That became educational to us in various senses of the word. 例文帳に追加
それは私にとっていろいろな意味で勉強になった。 - Weblio Email例文集
the extension of educational opportunities to the disadvantaged 例文帳に追加
恵まれない人たちの教育機会の拡張. - 研究社 新英和中辞典
They are aiming for the educational market. 例文帳に追加
彼らは学校関係への売り込みを策している. - 研究社 新和英中辞典
The administration of financial affairs in educational institutions should be completely open and aboveboard. 例文帳に追加
学校の財政運営はガラス張りであるべきだ. - 研究社 新和英中辞典
From the educational point of view I find some shortcomings in this plan. 例文帳に追加
教育的見地から見ればこの計画には欠点がある. - 研究社 新和英中辞典
She accepted without complaining the educational plan her father had made for her. 例文帳に追加
彼女は黙って父の教育方針を受け入れた. - 研究社 新和英中辞典
The subject is of no educational value―destitute of educational value. 例文帳に追加
この学問は教育上の価値が無い - 斎藤和英大辞典
The Educational Department contemplates―has in contemplation―the establishment of more commercial schools. 例文帳に追加
文部省では商業学校増設の計画がある - 斎藤和英大辞典
This text-book has been approved by the Educational Department―authorized by the Educational Department. 例文帳に追加
この教科書は文部省の検定ずみです - 斎藤和英大辞典
We have approached the Educational Department with this proposition. 例文帳に追加
この提議をもって文部省と交渉中 - 斎藤和英大辞典
The matter falls within the jurisdiction of the Educational Department 例文帳に追加
その件は文部省の所管に属する - 斎藤和英大辞典
The matter is under the jurisdiction of the Educational Department. 例文帳に追加
その件は文部省の所管に属する - 斎藤和英大辞典
The matter falls within the jurisdiction of the Educational Department 例文帳に追加
その件は文部省の所轄に属す - 斎藤和英大辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |