educationalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1873件
On May 12, he was appointed as Udaijin (minister of the right), retained his position as Togufu (educational adviser of Imperial Prince). 例文帳に追加
4月10日、右大臣に転、東宮傅如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He entered shojutsushirabesho (an educational institution for western studies and military science) of Ayasaburo TAKEDA. 例文帳に追加
-武田斐三郎の諸術調所に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He also left a major mark on the educational world. 例文帳に追加
また教育界においても大きな足跡を残した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the first president of Keio Gijuku (an institution of Western learning, present Keio University and Keio Gijuku educational corporation). 例文帳に追加
慶應義塾初代塾長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These were significant ground-breaking educational and cultural facilities. 例文帳に追加
これは画期的な教育文化施設であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served as the president of Okinawa Private Educational Association as well. 例文帳に追加
沖縄県私立教育会総裁なども務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Educational facilities, museums and cultural facilities 例文帳に追加
教育機関・博物館・文化施設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After that time, Imperial Court didn't have official educational institutions. 例文帳に追加
以後、朝廷内に公式な教育機関は存在しなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Michio NAGAI (class of 1944, philosophy): He was a educational sociologist. 例文帳に追加
永井道雄（1944年卒・哲学）教育社会学者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It defined the regulations on the educational institutions for training kanjin (government officials). 例文帳に追加
官人育成の教育機関についての規則を定める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It sells for 298,000 yen for use in educational institutions. 例文帳に追加
教育機関向けに29万8000円で販売されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is widely used in the medical, educational and business fields. 例文帳に追加
医療，教育，ビジネスの分野で広く活用されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The educational environment for black people has also improved. 例文帳に追加
黒人に対する教育環境もまた，良くなりました。 - 浜島書店 Catch a Wave
Yahoo Japan is planning to donate the device to an educational institute.例文帳に追加
同社はこの装置を教育機関に寄贈する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Seven proposals were put forward at the educational reform meeting 例文帳に追加
教育再生会議が、７つの提言を行いました - 京大-NICT 日英中基本文データ
Finally, educational activities for next fiscal year will start from tomorrow. 例文帳に追加
いよいよ明日から新年度の教育活動が始まります - 京大-NICT 日英中基本文データ
He plays an active role in educational activities every day. 例文帳に追加
彼が意欲的に日々の教育活動に取り組んでいます - 京大-NICT 日英中基本文データ
I get bad reception for Sanyo television and educational television. 例文帳に追加
どうも山陽テレビと教育テレビの映りが悪い - 京大-NICT 日英中基本文データ
Our school has received a lot of assistance in our educational activities. 例文帳に追加
本校の教育活動に多くの協力を賜りました - 京大-NICT 日英中基本文データ
SYSTEM AND METHOD FOR RECOMMENDING EDUCATIONAL RESOURCE例文帳に追加
教育リソースを推奨するシステム及び方法 - 特許庁
EDUCATIONAL GAME PROGRAM, EVALUATION GAME PROGRAM, GAME MACHINE例文帳に追加
学習ゲームプログラム、評価ゲームプログラム、ゲーム機 - 特許庁
ONLINE EDUCATIONAL QUESTION DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加
オンライン教育問題配信システム - 特許庁
BIDIRECTIONAL EDUCATIONAL SYSTEM USING INTERNET例文帳に追加
インターネットを利用した双方向教育システム - 特許庁
EDUCATIONAL SERVICE SYSTEM UTILIZING CONTENTS例文帳に追加
コンテンツを利用した教育サービスシステム - 特許庁
INFORMATION NETWORK SYSTEM FOR EDUCATIONAL INSTITUTION例文帳に追加
教育機関における情報ネットワークシステム - 特許庁
SUPPORT SYSTEM FOR EDUCATIONAL GUIDANCE AND ABSOLUTE EVALUATION例文帳に追加
学習指導及び絶対評価の支援システム - 特許庁
EDUCATIONAL SYSTEM UTILIZING INFORMATION NETWORK例文帳に追加
情報ネットワークを利用した教育システム - 特許庁
EDUCATIONAL COMMUNICATION SYSTEM OF LEARNING SUPPORT SYSTEM例文帳に追加
学習支援システムの教育コミュニケーションシステム - 特許庁
EDUCATIONAL GUIDANCE SUPPORT METHOD AND SUPPORT PROGRAM例文帳に追加
教育指導支援方法および支援プログラム - 特許庁
INTERACTIVE EDUCATIONAL SYSTEM FOR TEACHING PATIENT CARE例文帳に追加
患者看護教授用対話型教育システム - 特許庁
POINT CARD FOR EDUCATIONAL INDUSTRY AND CARD SYSTEM例文帳に追加
教育業界用ポイントカード及びそのカードシステム - 特許庁
CALLIGRAPHY ANIMATION TEACHING MATERIAL AND CALLIGRAPHY EDUCATIONAL SYSTEM例文帳に追加
書道動画教材と書道教育システム - 特許庁
EDUCATIONAL SYSTEM UTILIZING ELECTRONIC BLACKBOARD例文帳に追加
電子黒板を利用した教育システム - 特許庁
EDUCATIONAL DOLL AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加
教育用人形とその製造方法 - 特許庁
REMOTE EDUCATIONAL COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
遠隔教育コミュニケーションシステム - 特許庁
EDUCATIONAL TRAINING SYSTEM CORRESPONDING TO COMMUNICATION LINE例文帳に追加
通信回線に対応した教育研修システム - 特許庁
MULTIFUNCTIONAL THERAPEUTIC DEVICE WITH EDUCATIONAL AND ENTERTAINMENT FUNCTIONS例文帳に追加
教育及び遊戯の機能を持つ多機能セラピー装置 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
