egyptを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 316件
Throughout much of the ancient period, Thebes was the capital of Egypt. 例文帳に追加
古代の長い間,テーベはエジプトの首都だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
I did bodybuilding in Egypt.例文帳に追加
私はエジプトでボディービルをしていました。 - 浜島書店 Catch a Wave
- Joint statement at the expanded summit with five emerging countries and Egypt*:例文帳に追加
・新興5ヶ国とエジプトとの拡大会合(※) - 経済産業省
The people of Egypt took no part in the war: 例文帳に追加
エジプトの人々は戦争には加わらなかった。 - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
"Have you any commissions for Egypt?" 例文帳に追加
「エジプトに何かことづけはありますか」 - Oscar Wilde『幸福の王子』
Now the wife of Thon, King of Egypt, gave me this gift when we were in Egypt, on our way to Troy, 例文帳に追加
ところでトロイアに来る途中、エジプトにいたときのこと、エジプト王のトーンの奥方がこんな贈物をくださいました。 - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
I'd never eaten falafel before I went to Egypt. 例文帳に追加
私はエジプトに行くまでファラフェルを食べたことがなかった。 - Weblio英語基本例文集
In these statistics Egypt is classed as an African nation.例文帳に追加
この統計ではエジプトはアフリカの国に分類されている。 - Tatoeba例文
Ancient Egypt used a solar calendar with 365 days in a year.例文帳に追加
古代エジプトでは、1年を365日とする太陽暦が用いられた。 - Tatoeba例文
Egypt and Syria attacked Israel in October 1973 (on Yom Kippur) 例文帳に追加
1973年10月(贖罪の日)にエジプトとシリアはイスラエルを攻撃した - 日本語WordNet
one of the world's largest dams on the Nile River in southern Egypt 例文帳に追加
ナイル川沿い南エジプトにある世界で最大級のダム - 日本語WordNet
a jar used in ancient Egypt to contain entrails of an embalmed body 例文帳に追加
ミイラの内臓を納めた古代エジプトで用いられたつぼ - 日本語WordNet
the liturgical language of the Coptic Church used in Egypt and Ethiopia 例文帳に追加
エジプトとエチオピアで使用されるコプト教会の礼拝の言葉 - 日本語WordNet
a region of northern Africa on the Mediterranean coast between Egypt and Gibraltar 例文帳に追加
エジプトとジブラルタルの間の地中海岸の北アフリカ地域 - 日本語WordNet
a ship canal in northeastern Egypt linking the Red Sea with the Mediterranean Sea 例文帳に追加
紅海と地中海を結んでいる北東部エジプトの船舶用運河 - 日本語WordNet
a resident or native of Alexandria (especially Alexandria in Egypt) 例文帳に追加
アレキサンドリア(特にエジプトのアレキサンドリア)の居住者か生まれの人 - 日本語WordNet
one of the Turkish viceroys who ruled Egypt between 1867 and 1914 例文帳に追加
1867年から1914年の間、エジプトを統治したトルコの総督のひとり - 日本語WordNet
king of Egypt who in 1952 was ousted by a military coup d'etat (1920-1965) 例文帳に追加
エジプトの王で、1952年の軍のクーデターにより追放された(1920年−1965年) - 日本語WordNet
king of Egypt between 1304 and 1237 BC who built many monuments 例文帳に追加
多くの記念碑を建設した紀元前1237年から304年の間のエジプトの王様 - 日本語WordNet
an oppressively hot southerly wind from the Sahara that blows across Egypt in the spring 例文帳に追加
春にエジプトに吹くサハラからの過酷な南寄りの熱風 - 日本語WordNet
white Egyptian lotus: water lily of Egypt to southeastern Africa 例文帳に追加
白いエジプトスイレン:エジプトからアフリカ南東部のスイレン - 日本語WordNet
fine somewhat brownish long-staple cotton grown in Egypt 例文帳に追加
エジプトで栽培される細かい長繊維のいくぶん褐色がかったワタ - 日本語WordNet
the political doctrine of Nasser, a former president of Egypt 例文帳に追加
ナセリズムという,元エジプト大統領ナセルの主張した政治思想 - EDR日英対訳辞書
In these statistics Egypt is classed as an African nation. 例文帳に追加
この統計ではエジプトはアフリカの国に分類されている。 - Tanaka Corpus
Attend a NetBeans Desktop and Web Development Session in Egypt! 例文帳に追加
プログラムのソースコードは、Common Development and Distribution License(CDDL) の下で提供されています。 - NetBeans
In ancient Egypt, there were the cases that bronze mirrors were used. 例文帳に追加
古代エジプトにおいても、青銅製の鏡を用いた事例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Marriages between brothers and sisters were common among Egypt’s pharaohs. 例文帳に追加
きょうだい間の婚姻はエジプトの王の間では一般的だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Adele is now in Egypt looking for a clue to a secret medicine. 例文帳に追加
アデルは今エジプトで,ある秘薬の手がかりを探している。 - 浜島書店 Catch a Wave
In Egypt, this year's Ramadan took place from Aug. 11 to Sept. 9. 例文帳に追加
エジプトでは,今年のラマダンは8月11日から9月9日まででした。 - 浜島書店 Catch a Wave
(*) The G8 and Mexico, China, India, Brazil, South Africa and Egypt例文帳に追加
(※)G8 及びメキシコ、中国、インド、ブラジル、南アフリカ、エジプト - 経済産業省
"I am glad that you are going to Egypt at last, little Swallow," 例文帳に追加
「あなたがとうとうエジプトに行くのは、私もうれしいよ、小さなツバメさん」 - Oscar Wilde『幸福の王子』
He arose and took the young child and his mother by night, and departed into Egypt, 例文帳に追加
彼は起きて,夜のうちに幼子とその母を連れてエジプトに去って行った。 - 電網聖書『マタイによる福音書 2:14』
Fundamental Islamicists threaten to perturb the social order in Algeria and Egypt 例文帳に追加
生来のイスラム主義者は、アルジェリアとエジプトの社会の階層を混乱させると脅かす - 日本語WordNet
of or relating to or characteristic of Egypt or its people or their language 例文帳に追加
エジプトまたはその人々または彼らの言語の、それらに関する、あるいはそれらに特徴的なさま - 日本語WordNet
a cosmetic preparation used by women in Egypt and Arabia to darken the edges of their eyelids 例文帳に追加
エジプトやアラビアの女性が用いる化粧の下地で瞼の端を黒くするもの - 日本語WordNet
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE HAPPY PRINCE AND OTHER TALES” 邦題:『幸福の王子』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) 2000 Hiroshi Yuki (結城 浩) 本翻訳は、この版権表示を残す限り、 訳者および著者にたいして許可をとったり使 用料を支払ったりすること一切なしに、 商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 |
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang” 邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |