「either side」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Tom was supported by his friends on either side.例文帳に追加

トムは両側を友人に支えてもらった - Eゲイト英和辞典

The troops are drawn up on either side of the road 例文帳に追加

軍隊が道の両側に整列している - 斎藤和英大辞典

The pixels are located on either side of the data lines, respectively.例文帳に追加

画素がそれぞれデータ線の両側にある。 - 特許庁

They are the two young men on either side例文帳に追加

子どもたちの両脇にいる2人がそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There were palm trees on either side of the road. 例文帳に追加

道路の両側にシュロの木が植わっていた. - 研究社 新和英中辞典

Either side of the route was guarded by infantry. 例文帳に追加

沿道の両側は歩兵をもって護衛した - 斎藤和英大辞典

A referee should not favor either side. 例文帳に追加

審判はどちらの側も指示するべきではない。 - Tanaka Corpus

A referee should not favor either side.例文帳に追加

審判はどちらの側も指示するべきではない。 - Tatoeba例文

a swollen part on either side of the tip of the nose 例文帳に追加

鼻の先の左右両側のふくれた部分 - EDR日英対訳辞書

Trees hang over the road on either side. 例文帳に追加

道の両側から大木がさしかかっている - 斎藤和英大辞典

either of the two cranial nerves on either side that control the superior oblique muscles of the eyes 例文帳に追加

目の上斜筋を制御する、頭蓋の両側にある2つの脳神経 - 日本語WordNet

SLIPPERS HAVING NO DIFFERENCE BETWEEN TOE SIDE AND HEEL SIDE TO BE WEARABLE FROM EITHER SIDE OF THEM例文帳に追加

つま先側とかかと側の区別をなくし、どちら側からでも履けるスリッパ - 特許庁

CONNECTOR CAPABLE OF CONNECTING FROM EITHER FRONT OR REAR SIDE例文帳に追加

前後面どちらからでも接続できるコネクター - 特許庁

This deal will not profit either side.例文帳に追加

この取引はお互いに何の利益も生みません。 - Weblio Email例文集

White space immediately on either side of a separatingcomma is ignored. 例文帳に追加

コンマの直前直後の空白は無視される。 - XFree86

Either holding member holds one side surface of either film unit 18.例文帳に追加

一方の保持部材は、一方のレンズ付きフイルムユニット１８の一側面を保持する。 - 特許庁

Wooden sedentary statues of Amitabha and two attendants on either side of the central Amitabha 例文帳に追加

木造阿弥陀如来及び両脇侍坐像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a pointed arch having cusps in the intrados on either side of the apex 例文帳に追加

頂点の両側の内輪にカスプをもつアーチ - 日本語WordNet

Teacher: now move it either side. see what happens.例文帳に追加

(教師:ちょっと動かしてみよう 何が起こるかな?) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are many stores on either side of the street. 例文帳に追加

その通りのどちら側にもたくさんの店がある。 - Tanaka Corpus

There are many stores on either side of the street.例文帳に追加

その通りのどちら側にもたくさんの店がある。 - Tatoeba例文

I'm going to give you a small inunction on either side of the tooth.例文帳に追加

両側の歯に塗る薬を出しておきますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

a covered passageway with shops and stalls on either side 例文帳に追加

店や露店で通路の片側を覆われている通路 - 日本語WordNet

a denture anchored to teeth on either side of missing teeth 例文帳に追加

抜いた歯の両側の歯にひっかけた歯科仮床 - 日本語WordNet

Either way, she's working for the wrong side.例文帳に追加

いずれにせよ 彼女は誤った陣営で働いてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this way, the battle was a fierce one where many soldiers on either side died. 例文帳に追加

互いに多数の死者を出した激戦となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

not reversible or capable of having either side out 例文帳に追加

リバーシブルでない、どちらの側も取り除くことができない - 日本語WordNet

veins draining the gluteal muscles on either side of the body 例文帳に追加

身体の両側の臀部の筋肉を流れる静脈 - 日本語WordNet

either side of the body below the waist and above the thigh 例文帳に追加

ウエストの下の、また、腿より上の体の一方の側 - 日本語WordNet

a diagonally arranged abdominal muscle on either side of the torso 例文帳に追加

胴のどちらかの側面の斜めに配置された腹筋 - 日本語WordNet

a belt-shaped region in the heavens on either side to the ecliptic 例文帳に追加

黄道の両側の天にあるベルト状の領域 - 日本語WordNet

No sign of anyone approaching from either side of the plaza.例文帳に追加

[広場のもう一方側から 誰も近づく気配無し] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On either side, how many people died it's of no concern.例文帳に追加

どちらの側に 多数の死者が出ても どうでも良いと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

they fell back on either side when the widower appeared; 例文帳に追加

夫が現れると、人々は脇によけて通してやった。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

This is a tree planted beside a sode-gaki fence (a low fence to either side of a gate), Japanese plum being preferred. 例文帳に追加

袖垣の柱に植える木でウメが好まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In regards to that matter, I do not support either side. 例文帳に追加

私はこの件に関してはどちらにも味方をしません。 - Weblio Email例文集

a flat double pleat made by folding under the fabric on either side of it 例文帳に追加

織物で両側を下に折り込んだ平らな二つ折り - 日本語WordNet

a channel or gutter on either side of a ship's keelson 例文帳に追加

船の内竜骨のどちらかの側の水路または側溝 - 日本語WordNet

a thin bit with a center point and cutting edges on either side 例文帳に追加

中心の点と刃先がどちらかの側にある細いビット - 日本語WordNet

one of the horizontal airfoils on either side of the fuselage of an airplane 例文帳に追加

飛行機の胴体の両側にある水平の翼の1つ - 日本語WordNet

a sign indicating that the quantities on either side are equal 例文帳に追加

どちらかの側の量が同等であることを示す信号 - 日本語WordNet

On either side of us are mountain ranges that are higher than the alps例文帳に追加

両側にある山はアルプスよりも高く この風景は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the part of a yard stretching on either side of the mast to hoist a sail, called 例文帳に追加

帆を張るために帆柱にわたした細長い横木 - EDR日英対訳辞書

either of two low shelters on either side of a baseball diamond where the players and coaches sit during the game 例文帳に追加

野球ダイアモンドのどちらかの側の避難場所で選手やコーチが試合中座っている所 - 日本語WordNet

The power units 20 are prepared independently on either side, the rear wheels 3 on either side and the rear cushion unit 22 are individually prepared on the respective power unit, and the article accommodating space is provided between the power units 20 on either side.例文帳に追加

パワーユニット２０は左右に独立させて設け、それぞれに左右の後輪３とリヤクッションユニット２２を個別に設け、左右のパワーユニット２０の間に物品収納スペースを設けた。 - 特許庁