「emerging」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A new graphics medium is emerging. 例文帳に追加

新しいグラフィックデータの媒体が台頭しつつある - 研究社 英和コンピューター用語辞典

be emerging as a de facto standard 例文帳に追加

業界標準として台頭してきている[力をつけつつある] - 研究社 英和コンピューター用語辞典

of a god or goddess, an act of emerging in the material world in a disguised form 例文帳に追加

神仏が姿を変えてこの世に現れること - EDR日英対訳辞書

an event of a silkworm emerging from its cocoon as a moth 例文帳に追加

蚕が蛾になって繭から出ること - EDR日英対訳辞書

the state of many important people emerging from the same period or era 例文帳に追加

すぐれた人物が一時期にたくさん現れること - EDR日英対訳辞書

immunize the cyberspace against an emerging virus 例文帳に追加

広がりつつあるウイルスに対してサイバースペースに免疫をもたせる《⇒immune system》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The emerging labor shortage is viewed as a sign of economic overheating. 例文帳に追加

労働力不足の発生は経済の過熱兆候と見られている。 - Tanaka Corpus

We need to carefully consider whether we should enter that emerging market. 例文帳に追加

その新興市場に参入すべきかどうかは、入念に検討する必要がある。 - Weblioビジネス英語例文

A system is about to be emerging, in which multiple electrical appliances are controlled from one place via a network. 例文帳に追加

複数の電化製品をネットワークを通じて一元管理するシステムが登場しつつあります。 - Weblio Email例文集

An increasing number of used cars are being exported from that country to emerging markets.例文帳に追加

その国からエマージングマーケットへの中古車の輸出が増加している。 - Weblio英語基本例文集

He also said that he will protect the United States from "emerging threats" and promote democracy in "outlaw regimes." 例文帳に追加

彼はまた，米国を｢新たな脅(きょう)威(い)｣から守り，｢無法者政権｣の民主化を推進すると話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On June 25, three android robots went on display at the National Museum of Emerging Science and Innovation (Miraikan) in Tokyo.例文帳に追加

６月25日，東京の日本科学未来館に３体のアンドロイドロボットが展示された。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the 21st century Japanese enterprises, owing to the labor shortage, will find themselves unable to compete with the emerging countries of Southeast Asia. 例文帳に追加

21 世紀には労働力不足から日本企業は東南アジアの途上国に太刀打ちできなくなるだろう. - 研究社 新和英中辞典

Honda Motor Company recently started testing the latest model of its famous humanoid robot, ASIMO, at the National Museum of Emerging Science and Innovation known as the Miraikan in Tokyo.例文帳に追加

本田技研工業(ホンダ)は先日，同社の有名な人型ロボット｢アシモ｣の最新型の実験を，｢未来館｣として知られる東京の日本科学未来館で開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

・Emerging -trade by emerging countries / region例文帳に追加

●新興国－新興国貿易 - 経済産業省

IMAGE EMERGING MIRROR例文帳に追加

映像出現鏡 - 特許庁

Emerging Market Economies 例文帳に追加

新興市場諸国 - 財務省

b. Emerging innovators 例文帳に追加

②イノベーターの存在化 - 経済産業省

Emerging Green Technologies 例文帳に追加

新興のグリーン技術 - 経済産業省

(a) Obtaining emerging markets例文帳に追加

（a）新興国市場の獲得 - 経済産業省

(1) Procuring emerging markets例文帳に追加

（1）新興国市場の獲得 - 経済産業省

(A) Strategy to procure emerging markets例文帳に追加

①新興国市場戦略 - 経済産業省

(iii) Characteristics of emerging economies categorized by region例文帳に追加

（ⅲ）地域別の特徴 - 経済産業省

(i) Promote an emerging markets strategy Emerging countries, including in Asia, are expanding rapidly.例文帳に追加

（ⅰ）新興国市場戦略の推進 - 経済産業省

The IMF’s role in emerging market economies 例文帳に追加

新興市場国におけるIMFの役割 - 財務省

(3) The expansion of the market of Asian emerging countries例文帳に追加

（3）アジア新興国市場の拡大 - 経済産業省

(A) General view of the market of Asian emerging countries例文帳に追加

① アジア新興国市場概観 - 経済産業省

2. Strategy for the emerging Asian markets例文帳に追加

2．アジア新興国市場戦略 - 経済産業省

-Expectation of emerging countries in Asia-例文帳に追加

~アジア新興国への期待~ - 経済産業省

(B) Increasing exports to new emerging countries例文帳に追加

②拡大が進む新興国向け輸出 - 経済産業省

Table 1-4-2-9 Strategic emerging industry例文帳に追加

第1-4-2-9 表　戦略的新興産業 - 経済産業省

・Advanced - trade by emerging countries例文帳に追加

●先進国－新興国貿易 - 経済産業省

(ii) Efforts with Resource-rich countries and emerging countries例文帳に追加

（ⅱ）資源国・新興国との取組 - 経済産業省

(Rise of companies from emerging countries)例文帳に追加

（新興国企業の台頭） - 経済産業省

(A) Expansion of emerging economies’ economies例文帳に追加

①新興国経済の拡大 - 経済産業省

(B) Emerging economies abound in diverse attractiveness例文帳に追加

②多様な魅力を持つ新興国 - 経済産業省

GDP growth rate in the emerging economies例文帳に追加

実質GDP成長率の推移（新興国） - 経済産業省

Flow of funds into emerging economies例文帳に追加

新興国への資金の流れ - 経済産業省

(Entering emerging markets (1))例文帳に追加

（新興国市場の獲得に向けて①） - 経済産業省

(Entering emerging markets (2))例文帳に追加

（新興国市場の獲得に向けて②） - 経済産業省

(Entering emerging markets (3))例文帳に追加

（新興国市場の獲得に向けて③） - 経済産業省

(Increasing priority on emerging markets)例文帳に追加

（重視する新興国市場） - 経済産業省

(a) Emerging markets that are growing rapidly例文帳に追加

（a）急成長する新興国市場 - 経済産業省

(i) Environment of competition in emerging economies例文帳に追加

（ⅰ）新興国市場の競合環境 - 経済産業省

This was a complicated situation that created an opposite axis not only between the "United State of America and the emerging economies" but also between both "advanced versus advanced economies" and "emerging versus emerging economies".例文帳に追加

これは、「米国対新興国」に加え、「先進国対先進国」、「新興国対新興国」という対立軸も含む複雑な問題であった。 - 経済産業省