enableを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 37901件
To enable an ambulance crew to easily determine the order of priority of emergency rescue.例文帳に追加
救急隊員が、救急救助の優先順位が容易に決定できる。 - 特許庁
To enable accurate distance display even if the display device is replaced.例文帳に追加
表示装置を交換しても通算距離を正確に表示できるようにする。 - 特許庁
To enable financial condition to be easily apprehended in accounting processing.例文帳に追加
会計処理において財政状態を理解し易くすることができるようにする。 - 特許庁
These enable the production of ultra fine particles at the nano level.例文帳に追加
これらのことによりナノレベルの超微粒子を製造することが可能になった。 - 特許庁
To enable smooth real-time playback in a receiver through distribution over a network.例文帳に追加
ネットワーク経由の配信で、受信機でのスムーズなリアルタイム再生を可能とする。 - 特許庁
To enable secure communication among multiple game consoles over a local area network.例文帳に追加
ローカルエリアネットワークを介して複数のゲームコンソール間のセキュア通信を可能にする。 - 特許庁
To enable an article to be accurately and inexpensively positioned on a carrier.例文帳に追加
搬送車上で物品を精度良くかつ安価に位置決めできるようにする。 - 特許庁
Consequently, unstable combustion in the engine is prevented to enable evacuation travel.例文帳に追加
したがってエンジンの燃焼不安定化を防止して退避走行を可能とできる。 - 特許庁
To enable a wheelchair user to further preferentially use an elevator.例文帳に追加
車椅子利用者が、より優先的にエレベータを利用することができるようにする。 - 特許庁
To enable a person who needs human resources to directly evaluate the human resources with ease.例文帳に追加
人材を必要とする者が直接人材を評価することを容易にする。 - 特許庁
To enable image processing with a high resolution while suppressing the increase of the number of classes.例文帳に追加
クラス数の増加を抑制しつつ、高解像度の画像処理を可能とする。 - 特許庁
To enable setting a tunnel for each bearer by using a general-purpose network device.例文帳に追加
汎用のネットワーク機器を用いて、ベアラ毎のトンネルを設定可能とすること - 特許庁
To enable the automatic detection of the recording format recorded on a magnetic tape.例文帳に追加
磁気テープに記録された記録フォーマットを自動的に検出できるようにする。 - 特許庁
To enable visible dot and line to be displayed at a prescribed position in space.例文帳に追加
空間上の所定位置に視認可能な点や線を表示できるようにする。 - 特許庁
The ST-UP receives an enable signal EN and generates a one-shot pulse.例文帳に追加
ST−UPは、イネーブル信号ENを受けて1ショットパルス信号を生成する。 - 特許庁
To enable a user to view a live relay program at a desired time.例文帳に追加
ライブ中継の番組をユーザが所望するときに観ることができるようにする。 - 特許庁
To enable a vehicle to reliably travel along a search route.例文帳に追加
確実に探索経路に沿って車両を走行させることができるようにする。 - 特許庁
To enable to reduce occurrence of connection failure of a cathode wiring and a connection wiring.例文帳に追加
陰極配線と接続配線との接続不良の発生を低減できる。 - 特許庁
To enable measurement by non-fixing with a low cost and at a practical level.例文帳に追加
低コストかつ実用的な水準で無固定で計測することが可能とする。 - 特許庁
To enable calibration in a scanner in order to correct positioning and timing errors.例文帳に追加
位置決めおよびタイミング誤差を補正するためにスキャナにおいて校正を行う。 - 特許庁
To enable the total automation of coating by a coating roller which has hitherto been impossible.例文帳に追加
従来不可能であった塗装ローラによる塗装の全自動化を可能にする。 - 特許庁
To enable fair use of a band among flows, even in a wide-band network.例文帳に追加
広帯域網においても、フロー間で公平に帯域を利用できるようにする。 - 特許庁
To enable scratching by a button operation in a scratch operation of an optical disk player.例文帳に追加
光ディスクプレーヤのスクラッチ操作において、ボタン操作でスクラッチを可能とする。 - 特許庁
To enable easily specifying a position where trouble occurs in a radio communication system.例文帳に追加
無線通信システムにおいて問題発生箇所を容易に特定可能とする。 - 特許庁
To enable efficient improvement of power generation performance in a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成で、発電性能を有効に向上させることを可能にする。 - 特許庁
To enable a user to set a control panel to an angle suited to the user by a simple operation.例文帳に追加
簡単な操作でユーザが自己に合った角度に操作パネルを設定する。 - 特許庁
To enable various kinds of processing of information containing image reading with a small size of memory.例文帳に追加
少ないメモリで画像読み取りを含め、各種の情報処理を可能とする。 - 特許庁
To enable proper DC correction by a DC value with slight error.例文帳に追加
誤差の小さなDC値による適正なDC補正を行うことを可能とする。 - 特許庁
To enable the freetype module just add the following line to the "Module" section of the /etc/X11/xorg.conf file. 例文帳に追加
freetype モジュールを使うためには /etc/X11/XF86Config ファイルに以下の行を追加するだけです。 - FreeBSD
If you have more than 4GB of RAM, you need to enable "High Memory Support(64G)". 例文帳に追加
4GB以上のRAMを搭載している場合、"High Memory Support (64G)"を有効にする必要があります。 - Gentoo Linux
To enable forwarding at boot, you'll need to edit/etc/sysctl.conf and add the following line. 例文帳に追加
ブート時にフォワーディングをONにするには、/etc/sysctl.confを編集し、以下の行を追加します。 - Gentoo Linux
Enable or disable the alarm interrupt, for RTCs that support alarms. 例文帳に追加
アラームがサポートされている RTC に対して、アラーム割り込みを有効または無効にする。 - JM
To enable each device in a system bus or a local bus to validly utilize the bus.例文帳に追加
システムバスまたはローカルバスの各デバイスがそのバスをより有効に活用する。 - 特許庁
To enable diagnosis of infection caused by a species of human immunodeficiency virus(HIV).例文帳に追加
ヒト免疫不全ウイルス(HIV)のある種に起因する感染の診断を可能にする。 - 特許庁
This plan would enable it to obtain a large number of soldiers and was supported by Mongol high officials. 例文帳に追加
この案は多数の兵力を準備でき蒙人高官が支持していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To enable a golfer to easily carry a bag for golf clubs in nearly a standing state.例文帳に追加
ゴルフクラブ用バッグをほぼ立てた状態で容易に運搬できるようにする。 - 特許庁
Another platform, which was once used to enable such a track-switching function, remains on the premises. 例文帳に追加
構内には、交換可能駅であった名残の相対式ホームが残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To enable to enjoy arrangements of a plurality of images in photograph printing.例文帳に追加
写真プリントにおける複数の画像の配置を楽しむことができるようにする。 - 特許庁
To enable chamfering of corners of a semiconductor chip that is preliminarily divided into individual pieces.例文帳に追加
予め個片化された半導体チップの角の面取りをできるようにする。 - 特許庁
To enable a masking seal to simply and accurately to stick to parts.例文帳に追加
部材に対して簡易かつ正確にマスキングシールを貼付けることを可能にする。 - 特許庁
To enable a pachinko machine to link images with the movement of a character device.例文帳に追加
パチンコ機に関し、画像とキャラクター装置の動きとをリンクさせることができる。 - 特許庁
To enable an antenna to maintain resonance with high Q in a wireless energy transfer system.例文帳に追加
無線エネルギー転送システムにおいて、アンテナは高いQで共振を維持する。 - 特許庁
To enable sure fertilization and the improvement of operability in mulching film-laying.例文帳に追加
マルチフィルム敷設において、施肥を的確に行わせると共に、操作性を高める。 - 特許庁
To enable a regenerated fine powder to be used as a raw material for a plastic grout material.例文帳に追加
再生微粉を可塑性グラウト材の材料として使用できるようにする。 - 特許庁
A code counter 47-1 counts the enable signals from an AND circuit 45-2.例文帳に追加
符号カウンタ47−1は、AND回路45−2からのイネーブル信号をカウントする。 - 特許庁
To enable a user to use a network system at high speed and with high efficiency.例文帳に追加
ネットワークシステムを高速かつ高効率でユーザーが利用できるようにすること。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|