「endotoxin concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR DETECTING CONCENTRATION OF ENDOTOXIN AND ELECTRODE CHIP FOR DETECTING ENDOTOXIN例文帳に追加

エンドトキシンの濃度検出方法及びエンドトキシン検出用電極チップ - 特許庁

WATER TO BE ELECTROLYZED FOR PRODUCING LOW ENDOTOXIN CONCENTRATION ELECTROLYZED WATER例文帳に追加

低エンドトキシン濃度の電解水を生成するための被電解水 - 特許庁

To provide a new endotoxin concentration measuring method and an endotoxin concentration measuring kit, capable of measuring the endotoxin concentration in a simple manner and at high sensitivity.例文帳に追加

簡便、かつ、高感度にエンドトキシンの濃度をすることのできる、新しいエンドトキシンの濃度測定方法およびエンドトキシンの濃度測定キットを提供する。 - 特許庁

To provide an adsorbent capable of removing endotoxin selectively and efficiently from a liquid containing a protein or the like in a high concentration, such as a pharmaceutical product containing endotoxin or blood, and to provide a method of removing the endotoxin.例文帳に追加

エンドトキシンを含有する医薬品や血液などの高濃度の蛋白等を含む液体から、エンドトキシンを選択的に、且つ効率よく除去することが可能な吸着体、およびエンドトキシンの除去方法の提供。 - 特許庁

Then, the concentration of the endotoxin is led out of the initial increase ratio of the detected scattering light.例文帳に追加

そして、検出した散乱光の初期の増加率から、エンドトキシンの濃度を導出する。 - 特許庁

The water to be electrolyzed having a ≤0.25 EU/mL endotoxin concentration and also without bacilli, and the electrolyzed water obtained by electrolysis of such water, and the electrolyzed water having ≤0.25b EU/mL in endotoxin concentration, are provided.例文帳に追加

エンドトキシン濃度が０．２５ＥＵ／ｍＬ以下であり、かつ、無菌である被電解水、および該電解水を電気分解して得られる電解水、ならびにエンドトキシン濃度が０．２５ＥＵ／ｍＬ以下である電解水。 - 特許庁

To provide a technique which enables the shortening of the amount of time required for gelation by mixture of an LAL reagent and a specimen and quickly and easily detecting endotoxin or measuring the concentration of endotoxin.例文帳に追加

エンドトキシン測定において、ＬＡＬ試薬と検体との混和によるゲル化に要する時間を短縮することができ、より短時間で簡便にエンドトキシンの検出または濃度測定を可能にする技術を提供する。 - 特許庁

By optically measuring the formation of the aggregate, detection or concentration measurement of endotoxin is performed.例文帳に追加

この凝集塊の生成を光学的に測定することでエンドトキシンの検出または濃度測定を行う。 - 特許庁

To provide a technique which is less likely to be affected by turbid or color of samples and with which prompt and simple detection or concentration measurement of endotoxin can be achieved.例文帳に追加

試料の濁りや色の影響を受けづらく、迅速且つ簡便なエンドトキシンの検出または濃度測定を可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus capable of satisfactorily removing endotoxin from raw water and lowering a remaining concentration thereof to the minimum limit.例文帳に追加

原水からエンドトキシンを良好に除去してその残存濃度を最小限度まで低下させること。 - 特許庁

The simple measuring instrument for measuring endotoxin concentration in a sample liquid includes: an endotoxin concentration measuring cell (A) which comprises a means (a) for collecting a sample by piercing a sample collecting hole, a transmitted light passing part (b), and a means for connection connecting both; and a transmitted light intensity measuring means (B) installed in a predetermined position of the transmitted light passing part (b).例文帳に追加

検体採取口に穿刺して検体を採取する手段部分（ａ）、透過光通過部分（ｂ）及び両者を結合する結合手段部分（ｃ）からなるエンドトキシン濃度測定セル（Ａ）、並びに該透過光通過部分（ｂ）の所定位置に装着する透過光強度測定手段（Ｂ）を含むことを特徴とする検体中のエンドトキシン濃度の簡易測定器にて提供。 - 特許庁

In the circulating process, while the endotoxin (ET) concentration in the water storing tank 2 is monitored by a measuring device 20, the circulating amount of the EDI treated water is controlled.例文帳に追加

循環工程では、貯水タンク２内のエンドトキシン（ＥＴ）濃度を測定装置２０でモニターしながらＥＤＩ処理水の循環量を調節する。 - 特許庁

To conduct on-line measurement of endotoxin concentration in sample liquid at a location such as a hospital with a simpler device than that of a conventional expensive endotoxin measuring instrument, at a low price, with providing a simple measuring operation even for a nonexpert, with portability to any measuring site due to a reduction in size and weight, with a simple operation, and without causing cross contamination.例文帳に追加

従来の高価なエンドトキシン濃度測定装置より機構が簡素化されており、ひいては低価格であり、また測定操作が非熟練者であっても簡単にでき、小型軽量で任意の測定場所に移動でき、簡単な操作で、クロスコンタミネーション（混合汚染）を起こすことなく、病院などで検体液のエンドトキシン濃度を現場でオンライン測定できるエンドトキシン濃度の簡易測定器の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing medical purified water, stably and inexpensively supplying high quality purified water always maintaining sufficiently low endotoxin concentration even if the use amount varies, and an apparatus for manufacturing medical purified water suitable for implementing the method.例文帳に追加

常にエンドトキシン濃度が十分に低い高品質の精製水を、使用量の変動があった場合でも安定して安価に供給することができる医療用精製水の製造方法と、その実施に適した医療用精製水の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring method capable of achieving a higher measurement precision in detecting a biogenous biologically active substance or measuring a concentration thereof by reaction of the biogenous biologically active substance such as endotoxin or β-D-glucan and LAL, a program for implementing the same, and a measuring apparatus using the program.例文帳に追加

エンドトキシンやβ−Ｄ−グルカンなどの生物由来の生理活性物質とＬＡＬとの反応を利用して前記生理活性物質を検出しまたは濃度を測定する際に、より高い測定精度を得ることが可能な測定方法及びそれを実行するプログラム、それを用いた測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring method which enables the sharp shortening of a measuring time when a physiologically active substance originating an organism such as endotoxin or β-D-glucan is detected or the concentration thereof is measured by utilizing the reaction of the physiologically active substance and LAL, and a measuring instrument using it.例文帳に追加

エンドトキシンやβ−Ｄ−グルカンなどの生物由来の生理活性物質とＬＡＬとの反応を利用して前記生理活性物質を検出しまたは濃度を測定する際に、測定時間の大幅な短縮が可能な測定方法及び、それを用いた測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simplified fluid sampling means, superior in contamination prevention in which anyone can perform quality control on such as the number of bacteria, the concentration of endotoxin, in the fluid in the piping of a fluid device, especially of a fluid device for medical treatments for hospitals which use water and a fluid device for medicine and pharmaceutical manufacturing.例文帳に追加

流体装置、とくに水を使用する病院向けの医療用流体装置や医薬・製薬用の流体装置の配管内流体中の細菌数、エンドトキシン濃度等の品質管理において、汚染防止性に優れ、誰にでも可能な流体の簡易サンプリング手段を提供すること。 - 特許庁