esteemを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 134件
a feeling of friendship and esteem 例文帳に追加
友情と尊重の気持ち - 日本語WordNet
a formal expression of esteem 例文帳に追加
尊敬の形式ばった表現 - 日本語WordNet
I am obliged to you (for it)―I esteem it a great favour―I appreciate the honour. 例文帳に追加
ありがとう存じます - 斎藤和英大辞典
to take good care of―be careful of―make much of―think much of―set store by―attend to―value―prize―esteem―treasure―cherish―a person or thing 例文帳に追加
大切にする - 斎藤和英大辞典
Ippen also had a great esteem for a shami (Buddhist acolyte) Kyoshin. 例文帳に追加
沙弥教信にも傾倒していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We parted with mutual regret―with many expressions of goodwill and esteem―We parted the best of friends―on the best of terms. 例文帳に追加
互いに名残を惜しんで別れた - 斎藤和英大辞典
We parted on the best of terms―parted the best of friends―parted with mutual regret―parted with many expressions of good-will and esteem. 例文帳に追加
互いに名残りを惜しんで別れた - 斎藤和英大辞典
His elder brother KI no Natsui was a capable official held in high esteem. 例文帳に追加
兄に能吏として名高い紀夏井がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With profound esteem for dairy and dairy products...例文帳に追加
"酪農と 乳製品における 深い見識を持って..." - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It could be said that he was a person filled with high self-esteem. 例文帳に追加
自信に満ちた人物であったことが伺える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Portley with profound esteem for dairy and dairy products...例文帳に追加
"酪農と 乳製品における 深い見識を持って..." - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I take this opportunity to present my highest esteem to Your Excellency. 例文帳に追加
これを機として閣下に深厚の敬意を表す - 斎藤和英大辞典
If you will grant my request, I shall be greatly obliged to you―esteem it a great favour. 例文帳に追加
お願いをお聴く下さるなら恐縮です - 斎藤和英大辞典
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)