existedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2132件
A secret that nobody, not even the king of spain, knew existed.例文帳に追加
スペイン王でさえ 知らなかった秘密 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In addition, 'Gyokushin-ryu school' and 'Kumogakure-ryu school' also existed. 例文帳に追加
他に玉心流、雲隠流もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a person who filled one of the high government posts that existed during the Meiji period in Japan, called 'Gijo-' 例文帳に追加
議定という官職の人 - EDR日英対訳辞書
of things that have existed until now, to disappear completely 例文帳に追加
(今まであったものが)全部なくなる - EDR日英対訳辞書
a social structure that existed before industrial society called the old regime 例文帳に追加
近代社会以前の社会体制 - EDR日英対訳辞書
I do not know what kind of circumstances existed例文帳に追加
どんな事情があったかは知らないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From olden times, a majority of the breweries existed in the vicinity of a river. 例文帳に追加
古来、酒蔵は川の近くに多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the name of a province that formerly existed in Japan's Shikoku region, called 'Awa' 例文帳に追加
阿波という,四国地方にあった国 - EDR日英対訳辞書
of something, the situation that existed prior to a certain thing happening 例文帳に追加
ある事が行われた以前の状態 - EDR日英対訳辞書
The previous league existed only for two years. 例文帳に追加
前のリーグは2年間しか存続しなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Our organization has existed since the beginning of time.例文帳に追加
我々の組織は 有史以前から存在し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, that free time existed in the 20th century例文帳に追加
自由な時間なら20世紀にもありましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The same number of colonies have existed in the country例文帳に追加
同数の巣箱がアメリカにあったわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
420 million years ago, this organism existed.例文帳に追加
4億2千万年前に存在した生命体で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These transport boats existed until the end of the Meiji Period. 例文帳に追加
これは明治時代末期まで存続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the name of a province that formerly existed in Japan's Kanto region, called 'Awa' 例文帳に追加
安房という,関東地方にあった国 - EDR日英対訳辞書
the proof, sign or mark that someone or something formerly existed 例文帳に追加
人や事物が以前に存在した痕跡 - EDR日英対訳辞書
It refers to Tenshu constructed in castles where no Tenshu had existed or where Tenshu had existed but were missing. 例文帳に追加
もともと天守のなかった城、存在したが不明な城に、建てられた天守のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Accordingly, 'Koto' has existed as a musical instrument since the Yayoi period, setting aside whether the name of 'Koto' existed in those days. 例文帳に追加
つまり、「こと」は名称はともかく楽器としては弥生時代から存在していることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
doubt that a historical Camelot every existed 例文帳に追加
存在するすべての歴史的キャメロットを疑う - 日本語WordNet
They existed only on i386 and ia64 (when built with CONFIG_HUGETLB_PAGE ). 例文帳に追加
を指定してビルドされた場合に) 存在する。 - JM
The following situation existed behind the above. 例文帳に追加
その理由としては次のような事情があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, initially no such requirement existed. 例文帳に追加
しかし、もとよりそうした条件は存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following is a description concerning "yukaku," (a prostitution district) which once existed in the area. 例文帳に追加
ここでは遊廓について紹介する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Horinouchi and Doi existed through the medieval Japan. 例文帳に追加
堀之内・土居は、中世を通じて存続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It seems like it has existed so far.例文帳に追加
これまで存在してきた ようなものだからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Three or four days ago, I didn't know this world existed.例文帳に追加
数日前にはこんな世界は 知らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because if no other government knew the spectrum existed例文帳に追加
他の政府はこのスペクトルを 知らなかったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because if no other government knew the spectrum existed例文帳に追加
他の政府はこのスペクトルを知らなかったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is seemed that various playing techniques also existed. 例文帳に追加
また様々な技法も存在したようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Service provided by women has existed since ancient times. 例文帳に追加
古代から女性による接客は存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a country that existed on the peninsula of Korea called {Chen-Fan} 例文帳に追加
馬韓という,朝鮮半島にあった国 - EDR日英対訳辞書
to improve an existed business concern by restructuring it 例文帳に追加
(現存する企業を)改めて構成し直す - EDR日英対訳辞書
One-bedrooms in that price range existed.例文帳に追加
その価格帯で、ワンベッドルームのものがありました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


