「existed」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The two dynasties existed at the same time is called 'Pluralistic Views of Ancient Japanese History' by Furuta. 例文帳に追加

両王朝並立をもって古田の「多元的古代史観」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naka-gun was a district that existed in Tango Province and Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

中郡（なかぐん）は、丹後国、京都府にかつて存在した郡である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nai-fu: Vernacular term for 'Udaijin-fu' which existed from Meiji to early Showa. 例文帳に追加

内府：明治から昭和の初めにかけてあった「内大臣府」の通称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some pilgrimage records during the early-modern period also say that such kijishi existed. 例文帳に追加

近世の参詣記にもこうした木地師がいた事が伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Government during the initial period was unstable, partly because Nancho still existed. 例文帳に追加

初期の政治は、まだ南朝が存在したこともあり不安定であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But there a deep-rooted consciousness existed among common people to avoid bitasen. 例文帳に追加

しかし、民衆の間では鐚銭を忌避する意識は根強く残存した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The yonin practice existed from around the Nara period, but was used only rarely at that time. 例文帳に追加

遥任は奈良期の頃から行われていたが、ごく稀であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mokudai as a provincial governor's private deputy existed in the Nara period. 例文帳に追加

国司の私的代理人としての目代は奈良時代にも存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The only person other than you that knew this place existed and how to navigate it is donald.例文帳に追加

この場所に入る方法を 知ってるのはあんたと― ドナルドだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She couldn't handle knowing that 15 minutes after she left, you had no idea she even existed.例文帳に追加

理解できず 15分後に去っていった 君は存在すら 忘れてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He opened doors in me that I didn't even know existed.例文帳に追加

彼は 私がその存在すら 知らなかった世界のドアを開けてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You believed in me, even when there's no tangible evidence the ghost killer existed.例文帳に追加

証拠がなくても 私を信じる時もあるわね ゴースト殺人犯とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yet, were you to ask for his records, they would deny that he ever existed.例文帳に追加

彼の記録を探ろうとしても 軍は彼の存在を否定するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is not thought that they existed at the time of editing and were later lost but instead that they were left unedited or never existed in the first place. 例文帳に追加

編纂当時には存在したものが後に失われたのではなく、未編纂に終わり、当初から存在しなかったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since armor always had slits, there existed a fighting way to attack them. 例文帳に追加

また鎧には必ず隙間が存在しそれを狙う戦法があったこと - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He contends that primitive life once existed on Mars. 例文帳に追加

火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。 - Tanaka Corpus

The first is the description in the itsubun (a composition that previously existed but no longer remains) of "Osumi no Kuni Fudoki" (the topography of Osumi Province) (written after 713). 例文帳に追加

一つは『大隅国風土記』逸文（713年以降）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a Buddhism monk who is said to have existed in Mingzhou at the end of Tang Dynasty. 例文帳に追加

唐の末期の明州に実在したといわれる仏教の僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Perhaps both were mixed and existed and came to be called common names. 例文帳に追加

恐らくは両方が混在しつつ、俗称通称化したものであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inari-zushi existed in Nagoya long before, and was called Inari-zushi or Shinoda-zushi.' 例文帳に追加

名古屋には以前からあり、稲荷ずしまたは篠田ずしという」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He contends that primitive life once existed on Mars.例文帳に追加

火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。 - Tatoeba例文

Your unconscious is the best learning machine that has ever existed. 例文帳に追加

あなたの無意識こそがこれまで存在した最良の学習機械です。 - コンピューター用語辞典

the three Han nations which existed in the late third century in southern Korea 例文帳に追加

三世紀後半,朝鮮南部の馬韓,弁韓,辰韓という三国 - EDR日英対訳辞書

Jetavana Vihara was one of five Shoja (a hall where priests practiced asceticism, with similarities to a temple) in India that existed during Buddha's lifetime. 例文帳に追加

天竺五精舎（釈迦在世にあった5つの寺院）の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The statement "Brazil is a European market." has existed since the colonial period.例文帳に追加

植民地時代以来、「ブラジ ルは欧州のマーケットである」とも言われる。 - 経済産業省

A similar situation existed in Pusan, South Korea’s second-largest city.例文帳に追加

この傾向は、韓国第二の都市であるプサンについても同様である。 - 経済産業省

In the 1970s most of the open source that existed was toys and demos. 例文帳に追加

1970 年代に出回っていたほとんどのオープンソースはおもちゃとデモだった。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To provide a new single crystal ceramic powder which has not existed before.例文帳に追加

従来存在しなかった新規な単結晶セラミックス粉末を提供する。 - 特許庁

(There is no historical material to prove that his descendants stated below actually existed.) 例文帳に追加

（以下の子孫については、上質の史料では実在が確認されない） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two generations before Amatoyo-hime, there existed 日女命 (probably reads as Hime no mikoto) who was presumed to be Himiko. 例文帳に追加

この人の二世代前に卑弥呼と思われる、日女命がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that there existed "Shuseido poetry anthology," but it does not remain now for some reason. 例文帳に追加

『須静堂詩集』があったとされるが、なぜか現在に伝わっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At Oze, it is said, seven ujo existed in the middle of Edo period and five at the end of Edo period. 例文帳に追加

小瀬の鵜匠は、江戸中期に7人、幕末には5人いたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yotsutsujinomiya family is one of the houses of Imperial princes that existed during the Kamakura Period. 例文帳に追加

四辻宮（よつつじのみや）は鎌倉時代に存在した宮家の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is one of Japanese history books which are said to have existed before "A Record of Ancient Matters" and "Chronicles of Japan." 例文帳に追加

「記紀」以前に存在したとされている日本の歴史書の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On top of those buninjo, buninjo such as andojo (a letter to secure safety) or ate okonai jo existed as well. 例文帳に追加

その他、安堵状・充行状の形式の補任状も存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From these facts, a theory insisting that a Tango kingdom (Tango government) existed has been presented. 例文帳に追加

このようなことから、丹後王国（丹後政権）論が提出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nagaya was a general dwelling style that existed throughout Osaka and Kyoto as well. 例文帳に追加

大阪・京都などでもよく見られる、一般的な住居形態であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taka-jo Castle that existed in Mukasain (present-day Takaoka-cho, Miyazaki City, Miyazaki Prefecture). 例文帳に追加

穆佐院（現・宮崎県宮崎市高岡町(宮崎県)）にあった高城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, it was found in 1993 that a vertical style stone chamber existed in the round part of this tumulus. 例文帳に追加

更に、1993年には後円部に竪穴式石室の存在が分かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kyaku Code codified the various social statuses that had existed between the years 701 and 819. 例文帳に追加

701年(大宝元年)から819年(弘仁10年)の間の格を編纂したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Sengoku period, the Takeda clan, that followed the Gohojo clan, existed in Sagami Province. 例文帳に追加

相模国には戦国時代には後北条氏に従った武田氏がいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family belongs to the Northern House of the Fujiwara clan, but other Rokkaku families also existed. 例文帳に追加

藤原北家の系統であるが、違う系統のものが並存している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At present, Goo-jinja Shrine is located on the site where the mansion of the Nakanoin family existed. 例文帳に追加

現在、中院家の邸宅跡には護王神社が鎮座している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the period of the Kamakura bakufu, direct appeal systems called Naiso and Soji existed. 例文帳に追加

鎌倉幕府には内訴（ないそ）・奏事（そうじ）という直訴制度があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Zoyakumen kei shoen still existed at various places during the twelfth century. 例文帳に追加

しかし、12世紀以後も引き続き雑役免系荘園は各地で残存した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス