fを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17702件
Ao-jiso, f. viridis (Makino) Makino 例文帳に追加
アオジソf.viridis(Makino)Makino-青紫蘇。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A weight value correcting section 273 decreases a weight value ω[F] of a fundamental frequency F, the nonsimilarity of which is indicated by the similarity index value R[F] among the weight values ω[F].例文帳に追加
重み値修正部273は、重み値ω[F]のうち類否指標値R[F]が非類似を示す基本周波数Fの重み値ω[F]を低下させる。 - 特許庁
The solution is calculated by determining and converging a closed section [a, b] so as to satisfy f(a)×f(b)≤0.例文帳に追加
f(a)×f(b)≦0となるように、閉区間[a,b]を決定し収束させれば解を求められる。 - 特許庁
(f) any fee prescribed in relation to the amendment.例文帳に追加
(f) 補正に関連する所定の手数料 - 特許庁
In addition, the Lasp components meet -1.5≤fasp/fBk-1 ≤-0.38, and 0.2≤|f/bf|≤1.0.例文帳に追加
また、-1.5≦fasp/fBk-1 ≦ -0.38,0.2≦|f/bf|≦ 1.0 を満足する。 - 特許庁
(f) proof of payment of the prescribed application fee.例文帳に追加
(f) 所定の出願手数料の納付証 - 特許庁
(f) authorizing the rectification of irregularities of procedure;例文帳に追加
(f)手続の不備の修正を許可すること - 特許庁
f) signs which are contrary to public policy or to accepted principles of morality;例文帳に追加
(f) 公序良俗に反する標識 - 特許庁
(f) the change in the international trademark registration;例文帳に追加
(f) 国際商標登録に生じた変更 - 特許庁
The repeater 2 transmits the texts f(M, K), f(K, Ki) in pairs to the receivers 3-5.例文帳に追加
中継機2は、電文f(M,K)とf(K,Ki) を対にして各受信側機3〜5に送信する。 - 特許庁
A masking processing unit 16 masks the time-frequency component X1 (f, t) using the mask pattern m1 (f, t).例文帳に追加
マスキング処理部16は、マスクパターンm1(f,t)を用いて時間周波数成分X1(f,t)をマスキングする。 - 特許庁
A masking processing portion 15 uses the mask pattern m1(f, t) to mask the time frequency component X1(f, t).例文帳に追加
マスキング処理部15は、マスクパターンm1(f,t)を用いて時間周波数成分X1(f,t)をマスキングする。 - 特許庁
Madara-jiso, f. rosea (G.Nicholson) Kudo 例文帳に追加
マダラジソf.rosea(G.Nicholson)Kudô-斑紫蘇。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, by setting a size of the posterior probability P'(Ck(f)|X(f,τ)) as the index, the observation signal Xm of the frequency domain which is determined to belong to a class Ck(f) is extracted as a separation signal Yn(f,τ) of the frequency domain.例文帳に追加
そして、事後確率P’(C_k(f)|X(f,τ))の大きさを指標とし、クラスC_k(f)に属すると判定される周波数領域の観測信号X_m(f,τ)を周波数領域の分離信号Y_n(f,τ)として抽出する。 - 特許庁
A level difference comparing portion 14 compares amplitudes of the time frequency components X1(f, t) and GfX2(f, t) by time frequency component, and generates a mask pattern m1(f, t).例文帳に追加
レベル差比較部14は、時間周波数成分X1(f,t),GfX2(f,t)の振幅を各時間周波数成分ごとに比較し、マスクパターンm1(f,t)を生成する。 - 特許庁
(f) be divided into paragraphs each of which must be:例文帳に追加
(f) 宣言は段落に分け、かつ各段落は - 特許庁
V−F変換装置 - 特許庁
(f) the carrying out of repairs on such crafts pursuant to paragraph (d).例文帳に追加
(f) (d)にいう運搬手段の修理行為 - 特許庁
f) performing the actions pursuant to the Article 43(3) or (4).例文帳に追加
(f) 第43条(3)又は(4)による行為の履行 - 特許庁
(1) 0.2<D2/f<0.4 and (2) TL/f<1.3.例文帳に追加
0.2<D2/f<0.4 ……(1) TL/f<1.3 ……(2) - 特許庁
Fifty years ago this week, president john f. kennedy例文帳に追加
50年前の今週 ジョン・f・ケネディ大統領は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fifty years ago this week, president john f. kennedy例文帳に追加
50年前の今週 ジョン・F・ケネディ大統領は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
