fOrmを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49946件
CONSTRUCTION OF CONCRETE STRUCTURE AND FORM MEMBER例文帳に追加
コンクリート構造物の築造方法及び型枠部材 - 特許庁
TRANSPORTING METHOD AND DEVICE FOR SHEET-FORM BASE BOARD例文帳に追加
シート状基板の搬送装置及び搬送方法 - 特許庁
When the application form of the foreign language form in which foreign language information is entered in each entry area is collected, a Japanese form application form, each entry area is inputted in Japanese information is acquired by translating the information of each area of the application form of the foreign language form into Japanese and restoring a layout.例文帳に追加
各記入領域に外国語の情報が記入された外国語フォーム申請書が回収されると、その外国語フォーム申請書の各記入領域の情報を日本語に翻訳し且つレイアウトを復元することで、各記入領域が日本語の情報で埋められた日本語フォーム申請書を取得する。 - 特許庁
POLYLACTIC ACID-BASED RESIN COMPOSITION AND MOLDED FORM THEREOF例文帳に追加
ポリ乳酸系樹脂組成物及びその成形体 - 特許庁
OPTICAL MICROSCOPE SYSTEM AND METHOD FOR ANALYZING ITS FORM例文帳に追加
光学顕微鏡装置および形態分析方法 - 特許庁
BOOT STORAGE BOX AND BOOT STORAGE FORM例文帳に追加
長靴用収納箱及び長靴の収納形態 - 特許庁
AIR HAMMER AND FORM VIBRATING DEVICE THEREBY例文帳に追加
エアーハンマ、及びそのエアーハンマによる型枠振動装置 - 特許庁
COOLING DEVICE FOR ICE MAKING AND METHOD OF OPERATING FORM THE DEVICE例文帳に追加
製氷用冷却装置とその運転方法 - 特許庁
The discharged dispersion 6 has a granular form.例文帳に追加
吐出された分散液6は粒状をなしている。 - 特許庁
To provide a business form processor capable of improving the identifying performance of the business form format even if the image data excluding an overall business form in the business form processor for extracting a ruled line pattern from the image data of a business form having a ruled line, and for identifying a business form format based on the extracted ruled line pattern.例文帳に追加
罫線を有する帳票のイメージデータから罫線パタンを抽出し、抽出した罫線パタンに基づいて帳票形式を識別する帳票処理装置において、帳票の全体が含まれないイメージデータであっても帳票形式の識別性能を向上し得る帳票処理装置を提供する。 - 特許庁
CONCRETE FORM SEPARATOR USING RECESSED MATERIAL AS CORE MATERIAL例文帳に追加
心材に凹材を使用したコンクリート型枠セパレーター - 特許庁
CONVEX FORM ADAPTER IN WHICH CORRECTION FOR STOMA OUTFIT IS POSSIBLE例文帳に追加
ストーマ装具用の矯正可能な凸状アダプタ - 特許庁
WEATHER STRIP SPONGE MOLDED FORM AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
ウエザーストリップスポンジ成形体及びその製造方法 - 特許庁
As mentioned above, the original form of the sheet transformer is formed.例文帳に追加
こうしてシート型トランスの原形を形成する。 - 特許庁
CONCRETE FLOOR FORM AND CONCRETE FLOOR CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
コンクリート床型枠、およびコンクリート床の施工方法 - 特許庁
To efficiently read a bent form.例文帳に追加
紙折れが発生した帳票を効率よく読み取る。 - 特許庁
When the portable telephone set 111 is turned to a transmission delay state, the game server 101 instructs changeover so as to switch an operation form from a normal operation form to a simple operation form to the portable telephone set 111 or to switch the operation form from the normal operation form to a detailed operation form to the game machine 1.例文帳に追加
ゲームサーバ101は、携帯電話機111が伝送遅延状態になったときに、その携帯電話機111に対して動作態様を通常動作態様から簡易動作態様に切り替えるか、ゲームマシン1に対して動作態様を通常動作態様から詳細動作態様に切り替えるように切替指示を行う。 - 特許庁
DETERMINATION METHOD CLASSIFIED BY FORM OF CARBON IN STEEL MATERIAL例文帳に追加
鉄鋼材料中炭素の形態別定量法 - 特許庁
The damper 3 is preferably constituted in a mirror-symmetrical form.例文帳に追加
制振器3は、鏡対称に構成するとよい。 - 特許庁
You can form no idea of the scene, unless you see it for yourself. 例文帳に追加
その場を実見しなけりゃ想像もつかぬ - 斎藤和英大辞典
It is bad form for man and wife to indulge in affectionate familiarities in company. 例文帳に追加
夫婦が人前でいちゃつくのは見苦しい - 斎藤和英大辞典
It is bad form for man and wife to indulge in affectionate familiarities in company. 例文帳に追加
夫婦が人前でいちゃつくのはみにくい - 斎藤和英大辞典
Nanocrystals assembled rapidly to form nanoparticles. 例文帳に追加
ナノ結晶が素早く集まり、ナノ粒子を形成した。 - 科学技術論文動詞集
Because the Joko was called 'In,' this form of government is referred to as 'insei.' 例文帳に追加
上皇は「院」と呼ばれたので、院政という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This form, however, was not a simple arrangement of words in 'iroha order.' 例文帳に追加
しかし単語の単純な「いろは順」ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Treatment of Case Record in the Form of Electromagnetic Record 例文帳に追加
電磁的記録に係る訴訟記録の取扱い - 日本法令外国語訳データベースシステム
Each rule is of the form: idtype:id:protocol:port. 例文帳に追加
"-m any"はセキュリティプロトコルのモードのワイル ドカードを意味します。 - FreeBSD
Then I can use the second form: 例文帳に追加
その場合は二つ目の形式をとることができます: - Gentoo Linux
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


